1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ទាញយកពី
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖
YTS.BZ

3
00:00:44,002 --> 00:00:46,380
♪ ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន Mandy ♪

4
00:00:46,463 --> 00:00:49,383
♪ អ្វីក៏ដោយដែលធ្វើអោយអ្នកសប្បាយចិត្ត
ទារក♪

5
00:00:49,466 --> 00:00:50,801
♪ អូ បាទ ♪

6
00:00:53,679 --> 00:00:56,181
♪ ខ្ញុំមិនចង់និយាយទេ♪

7
00:00:56,265 --> 00:00:58,934
♪ យើងមក
មកពីកន្លែងផ្សេងគ្នា, ទារក♪

8
00:00:59,017 --> 00:01:01,603
♪ អូ បាទ បាទ បាទ ♪

9
00:01:01,687 --> 00:01:06,191
♪ យើងមានពេលវេលាធ្លាក់ចុះខ្លះ
ហើយយើងមានកម្រិតខ្ពស់ខ្លះ♪

10
00:01:06,275 --> 00:01:09,570
♪ Freakin 'នៅលើរាងកាយរបស់អ្នក, មាន
អ្នកស្រែកដូចជាស៊ីរ៉ែន♪

11
00:01:09,653 --> 00:01:11,780
♪ អូ បាទ បាទ បាទ ♪

12
00:01:11,864 --> 00:01:15,576
♪ ធ្លាប់តែម្នាក់
ដែលខ្ញុំពឹងផ្អែកលើ♪

13
00:01:15,659 --> 00:01:16,952
♪ ប្រាប់ខ្ញុំតើម៉ោងប៉ុន្មាន? ♪

14
00:01:17,035 --> 00:01:20,581
♪ អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់
ខ្ញុំរអិលលើទារក♪

15
00:01:20,664 --> 00:01:25,169
♪ ខ្ញុំធ្លាប់ជាកាហ្វេអ៊ីនរបស់អ្នក
តើអ្នកបានស្នាក់នៅពេញមួយយប់♪

16
00:01:25,252 --> 00:01:27,629
♪ អ្នកព្យាបាលខ្ញុំ
ដូចជាអត្តពលិក♪

17
00:01:27,713 --> 00:01:30,215
♪រត់ឡើងជួររបស់ខ្ញុំ♪

18
00:01:32,384 --> 00:01:35,804
♪ ខ្ញុំមិនអាចចាញ់បានទេ រក្សាវា
រវាងខ្ញុំនិងអ្នក♪

19
00:01:35,888 --> 00:01:38,599
- តើអ្នកឈ្មោះអាម៉ារ៉ាមែនទេ?
- Nah, Corvette ។

20
00:01:38,682 --> 00:01:41,268
- ហ៊ឹម
- ខ្ញុំស្បថថាខ្ញុំស្គាល់អ្នក។

21
00:01:41,351 --> 00:01:44,730
- តើអ្នករស់នៅ Richmond អ្វី?
- ម-ម. អូកលែន។

22
00:01:44,813 --> 00:01:47,274
ការពិតខ្ញុំទទួលបាន
កន្លែងមួយនៅជិតទីនេះ។

23
00:01:47,357 --> 00:01:48,942
អា. ស្និទ្ធស្នាលមែនទេ?

24
00:01:49,026 --> 00:01:51,778
- នៅជុំវិញប្លុក។
- ម.

25
00:01:51,862 --> 00:01:53,322
តើស្បែកជើងរបស់អ្នកមានទំហំប៉ុនណា?

26
00:01:53,405 --> 00:01:56,533
Damn អ្នកកាន់តែពិបាកចិត្ត
រឹងមាំ និងឆៅជាមួយវា។

27
00:01:56,617 --> 00:01:59,328
កូនខ្ញុំពាក់ទំហំ 12 ។

28
00:01:59,411 --> 00:02:00,662
- ពិតទេ?
- អូហូ។

29
00:02:00,746 --> 00:02:02,206
ព្រោះខ្ញុំស្អប់ពេលប្រុសៗ...

30
00:02:02,289 --> 00:02:03,916
- អូ ទេ អត់ ទេ អត់ ទេ ។
- ស្តាប់។

31
00:02:03,999 --> 00:02:05,042
ខ្ញុំ?

32
00:02:05,125 --> 00:02:07,377
ខ្ញុំស្បថទំហំ ១២ ។

33
00:02:10,047 --> 00:02:12,341
ខ្ញុំដឹងច្បាស់
អ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

34
00:02:12,424 --> 00:02:14,843
បាទ អ្នកធ្វើ។

35
00:02:14,927 --> 00:02:19,556
អូ វាប្រហែលជា
តឹង​បន្តិច​ប៉ុន្តែ​អឺ...

36
00:02:19,640 --> 00:02:21,767
ខ្ញុំគិតថាវានឹងដំណើរការ។

37
00:02:21,850 --> 00:02:23,185
នរក។

38
00:02:23,268 --> 00:02:25,687
អីយ៉ា ខ្ញុំបានគិត
យើងបានយកវាចេញ។

39
00:02:27,356 --> 00:02:28,815
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំបានទទួល
អ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។

40
00:02:28,899 --> 00:02:31,610
ឥឡូវនេះ, ជំរុញភាគច្រើន
មិនមានរចនាប័ទ្ម និងទំហំនេះទេ។

41
00:02:31,693 --> 00:02:33,195
ដោយសារតែពួកគេមិនលក់
ច្រើន​នោះ

42
00:02:33,278 --> 00:02:35,822
ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តជំនាញ។

43
00:02:35,906 --> 00:02:37,282
ទំហំម្តាយក្មេក ១២.

44
00:02:37,366 --> 00:02:38,700
ឥឡូវនេះទាំងអស់នេះ

45
00:02:38,784 --> 00:02:40,577
ទៅមួយភាគបីនៃអ្វីដែលអ្នក
ទទួលបាននៅហាង។

46
00:02:40,661 --> 00:02:42,788
ដូច្នេះខ្ញុំឃើញអ្នកចូលចិត្តឈុត។
ខ្ញុំទទួលបាន Tom Ford អាក្រក់ ...

47
00:02:42,871 --> 00:02:44,623
- រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ។
- ដូច្នេះអ្នកគឺជាអ្នកជំរុញ។

48
00:02:44,706 --> 00:02:46,500
អ្នក​បាន​លួច​របស់​ទាំង​អស់​នេះ​។

49
00:02:46,583 --> 00:02:48,293
បាទ!

50
00:02:48,377 --> 00:02:49,878
អ្នកប្រហែលជា
កុំរស់នៅទីនេះ

51
00:02:49,962 --> 00:02:52,589
ព្រោះ​បើ​ប៉ូលិស​ចាប់
បន្ទាប់មក...

52
00:02:52,673 --> 00:02:55,008
ដូច្នេះអ្នកមិនមានផែនការទេ។
on fucking យប់នេះតើអ្នក?

53
00:02:55,092 --> 00:02:56,677
ខ្ញុំមានគម្រោងលក់
ស្បែកជើង fucking មួយចំនួន

54
00:02:56,760 --> 00:02:58,512
ហើយត្រលប់ទៅរាំវិញ។
ហើយឃើញអ្នកណាទៀត។

55
00:02:58,595 --> 00:03:00,305
ចង់ទទួលបាន
នៅលើកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អទាំងនេះ។

56
00:03:00,389 --> 00:03:01,932
ឥឡូវនេះខ្ញុំប្រហែលជាកំពុង fucking
យប់នេះ

57
00:03:02,015 --> 00:03:03,684
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនកុហកអ្នកទេ។

58
00:03:07,104 --> 00:03:09,690
មើល អ្នកនឹងមិនស្វែងរកទេ។

59
00:03:09,773 --> 00:03:11,984
មិនមានកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះទេ។
គ្មាន​កន្លែង​ណា​ទៀត​ទេ?

60
00:03:12,067 --> 00:03:13,819
ដូច្នេះអ្នកត្រូវស្វែងយល់

61
00:03:13,902 --> 00:03:16,989
ប្រសិនបើអ្នកចង់រក្សា
ល្អមើលណាស់លោក GQ Smooth ។

62
00:03:22,286 --> 00:03:23,704
មានគ្រប់ទំហំ 10 ទេ?

63
00:03:31,336 --> 00:03:33,005
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហូ ♪

64
00:03:33,088 --> 00:03:36,133
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហេ ហេ ហេ ហូ♪

65
00:03:36,216 --> 00:03:38,218
♪ ហេ ហូ ♪

66
00:03:38,302 --> 00:03:39,928
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហូ ♪

67
00:03:40,012 --> 00:03:43,015
♪ ហេហេ ហេ ហេ ហេ ហេ ហូ♪

68
00:03:43,098 --> 00:03:44,892
♪ ហេ ហូ ♪

69
00:03:44,975 --> 00:03:46,602
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហូ ♪

70
00:03:46,685 --> 00:03:49,897
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហេ ហេ ហេ ហូ♪

71
00:03:49,980 --> 00:03:51,732
♪ ហេ ហូ ♪

72
00:03:51,815 --> 00:03:53,567
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហូ ♪

73
00:03:53,650 --> 00:03:56,987
♪ ហេហេ ហេ ហេ ហេ ហេ ហូ♪

74
00:03:57,070 --> 00:03:58,739
♪ ហេ ហូ ♪

75
00:03:58,822 --> 00:04:00,365
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហូ ♪

76
00:04:00,449 --> 00:04:03,452
♪ សួស្តី សួស្តី ហេ ហេ ហេ ហេ ហូ♪

77
00:04:03,535 --> 00:04:05,579
♪ ហេ ហូ ♪

78
00:04:24,473 --> 00:04:27,267
បាទ រីតា! ហាហា!

79
00:04:27,351 --> 00:04:29,603
វាជាឌីជេពេលបើកបររបស់អ្នក។
ជាមួយនឹងព័ត៌មានទាំងអស់។

80
00:04:29,686 --> 00:04:31,146
ដើម្បីបន្តការកិនប្រចាំថ្ងៃនោះ។

81
00:04:31,230 --> 00:04:33,732
ឥឡូវនេះសូមមើលការិយាល័យរបស់ DA
គ្រាន់តែចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន...

82
00:04:33,815 --> 00:04:35,067
ហេ! អ្នកមិនអាចចតនៅទីនោះបានទេ។

83
00:04:35,150 --> 00:04:36,610
ការ​លើក​ឡើង​នោះ​
ពីហាងលក់ទំនិញ

84
00:04:36,693 --> 00:04:38,153
និងហាងលក់សំលៀកបំពាក់ទាន់សម័យ
នឹងត្រូវបានទទួល

85
00:04:38,237 --> 00:04:39,988
ការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំង
ពីការិយាល័យរបស់ពួកគេ។

86
00:04:40,072 --> 00:04:41,823
ហេ អ្នកជំរុញ ស្តាប់។

87
00:04:41,907 --> 00:04:43,200
ពួកគេមករកអ្នក។

88
00:04:43,283 --> 00:04:45,577
គ្មានលេស--
ទៅទទួលការងារអាក្រក់ខ្លះ

89
00:04:45,661 --> 00:04:47,579
ហើយឈប់ចាយលុយ
នៅលើសមហេតុសមផល។

90
00:04:47,663 --> 00:04:49,623
កុំរំពឹងអ្វីទាំងអស់។
នឹងត្រូវប្រគល់ឱ្យអ្នក។

91
00:04:49,706 --> 00:04:50,874
អ្នកទាំងអស់គ្នាខ្ជិល

92
00:04:50,958 --> 00:04:52,417
ត្រូវហើយ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថាមើល
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកជំរុញ។

93
00:04:52,501 --> 00:04:53,585
- ពិតទេ?
- បាទ។

94
00:04:53,669 --> 00:04:55,420
អាឡែស៊ីទៅធ្វើការ ចង់អង្គុយ
ជុំវិញការសម្ដែង

95
00:04:55,504 --> 00:04:57,422
ដូចជាអ្វីៗនឹងធ្លាក់ចុះ
ចូលទៅក្នុងភ្លៅរបស់ពួកគេ។

96
00:04:57,506 --> 00:04:58,549
ខ្ញុំមានន័យថា...

97
00:04:58,632 --> 00:04:59,842
អូ ពួកគេបានទទួល
cliques ទាំងនេះនៅទីនោះ

98
00:04:59,925 --> 00:05:01,301
ដូចជាក្រុម Velvet ...

99
00:05:01,385 --> 00:05:02,511
ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Outlet ។

100
00:05:04,012 --> 00:05:05,222
- ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
- បើកឡាន!

101
00:05:05,305 --> 00:05:06,890
ហេ! ត្រលប់មកទីនេះវិញ!

102
00:05:06,974 --> 00:05:08,600
បើកទ្វារ! បើកទ្វារ!

103
00:05:11,436 --> 00:05:14,273
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវចុច lick មួយ។
ហើយក្រោកឡើងចេញពីអំពើអាក្រក់នេះ។

104
00:05:14,356 --> 00:05:16,149
- តើអ្នកអាចលើកវាឡើងបានទេ?
- ខ្ញុំកំពុងបើកបរ។

105
00:05:16,233 --> 00:05:18,026
ស្អី​ឯង​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច?

106
00:05:29,454 --> 00:05:32,708
- នាំខ្ញុំចេញពីទីនេះ។
- ហេ, នាំខ្ញុំចេញពីទីនេះ!

107
00:05:32,791 --> 00:05:34,877
ហេ! ហេ!

108
00:05:34,960 --> 00:05:37,796
នាំខ្ញុំចេញពីទីនេះ!
នាំខ្ញុំចេញពីទីនេះ!

109
00:05:37,880 --> 00:05:39,464
- យកខ្ញុំចេញពីទីនេះ!
- Corvette ។

110
00:05:39,548 --> 00:05:40,841
Corvette?

111
00:05:43,886 --> 00:05:45,554
Corvette ។

112
00:05:45,637 --> 00:05:48,140
អ្នកនិយាយ
នៅក្នុងការគេងរបស់អ្នកម្តងទៀត។

113
00:05:49,892 --> 00:05:51,476
តើខ្ញុំអាចងូតទឹកបានទេ?

114
00:05:51,560 --> 00:05:53,395
ខ្ញុំទទួលបានកន្សែង
នៅក្នុងទូ។

115
00:05:56,231 --> 00:05:59,026
អ្នក​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ញ៉ាំ
ក្រៅពី Happy Rustlers?

116
00:05:59,109 --> 00:06:01,069
ដោយសារតែអ្នកឱ្យខ្ញុំធ្វើការ
នៅក្នុងក្លឹបពេញមួយយប់

117
00:06:01,153 --> 00:06:02,696
ដំណើរការចំណង់អាហារ។

118
00:06:02,779 --> 00:06:05,449
♪ ខ្ញុំឃ្លានណាស់
ពេលខ្ញុំមកទីនេះ♪

119
00:06:05,532 --> 00:06:07,492
ឬប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំរស់នៅ
— នៅ Jackie's Chicken។

120
00:06:09,995 --> 00:06:11,705
ហើយខ្ញុំមិនអាចកម្ចាត់បានទេ។
នៃក្លិន។

121
00:06:11,788 --> 00:06:13,207
ខ្ញុំចូលចិត្តក្លិន។

122
00:06:13,290 --> 00:06:14,583
ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

123
00:06:14,666 --> 00:06:16,335
អ្នកឆ្លាតសម្រាប់ការអង្គុយនៅទីនេះ។

124
00:06:17,461 --> 00:06:19,046
ហើយឥឡូវនេះពីឈូងសមុទ្រខាងកើត

125
00:06:19,129 --> 00:06:21,924
អ្នកលក់រាយនិយាយថាគ្រប់គ្រាន់។

126
00:06:22,007 --> 00:06:23,217
វាជាការបង្ក្រាប
លើការលួចទំនិញ

127
00:06:23,300 --> 00:06:24,885
និង​ចោរ​លួច​ក្នុង​ឃ្លាំង​ធំ។

128
00:06:24,968 --> 00:06:27,596
អ្នកលក់រាយ និង DA
កំពុងស្នើសុំឱ្យសាធារណជនជួយ។

129
00:06:27,679 --> 00:06:29,014
ថ្ងៃនេះសមត្ថកិច្ចមកដល់ហើយ...

130
00:06:29,097 --> 00:06:30,724
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមាន
សុបិន្តអាក្រក់ទាំងអស់នោះ។

131
00:06:30,807 --> 00:06:32,351
អ្នកមានវានៅលើ
ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងគេង។

132
00:06:32,434 --> 00:06:33,810
សុំទោស។

133
00:06:35,604 --> 00:06:38,190
- មានរឿងអី?
- ក្មេងស្រី, ពួកគេបានឱ្យយើងនៅលើទូរទស្សន៍។

134
00:06:38,273 --> 00:06:40,651
ខ្ញុំដឹង,
ប៉ុន្តែវាមើលទៅមិនដូចអ្នកទេ។

135
00:06:40,734 --> 00:06:43,237
ហើយវាស្ថិតនៅក្នុង Walnut Creek ។

136
00:06:43,320 --> 00:06:46,156
តើវាជាអ្វី? អ្នក​បាន​សម្ដែង
ជូរ​បន្ថែម​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ ។

137
00:06:49,326 --> 00:06:50,494
គ្មានអ្វីទេ។

138
00:06:54,831 --> 00:06:58,585
អូ ដោយសារតែការរចនារបស់អ្នក។
មិនឈ្នះ?

139
00:06:58,669 --> 00:07:00,295
ទេ

140
00:07:00,379 --> 00:07:02,047
របស់ខ្ញុំគឺចម្លែកពេកក្នុងការឈ្នះ។

141
00:07:04,758 --> 00:07:07,511
មិនអីទេ អ្នកគ្រាន់តែ
រំខានខ្ញុំអំពីអ្វីមួយ។

142
00:07:09,179 --> 00:07:11,390
ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ឯកកោ
ពេលខ្លះ។

143
00:07:13,976 --> 00:07:15,269
គ្រប់ពេល?

144
00:07:15,352 --> 00:07:17,604
អៀន ខ្ញុំថែមទាំងឯកាទៀតផង។
ពេលខ្ញុំនៅជាមួយមនុស្ស។

145
00:07:17,688 --> 00:07:21,275
ខ្ញុំ​បាន​ភ័យ​ខ្លាច
សូម្បីតែមើលទៅក្រៅបង្អួចរបស់ខ្ញុំ។

146
00:07:21,358 --> 00:07:24,236
អូ!

147
00:07:24,319 --> 00:07:25,571
ខ្ញុំចង់និយាយថា នៅពេលខ្ញុំកំពុងរចនា

148
00:07:25,654 --> 00:07:27,948
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
ខ្ញុំកំពុងប៉ះពិភពលោក។

149
00:07:28,031 --> 00:07:30,450
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ភាពឯកកោរចូល។

150
00:07:30,534 --> 00:07:32,244
ខ្ញុំមិនដឹងទេ--
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍

151
00:07:32,327 --> 00:07:34,121
ដូចជាមនុស្សមិនឃើញខ្ញុំ
សម្រាប់ពិត។

152
00:07:34,204 --> 00:07:36,748
Corvette ខ្ញុំឃើញអ្នកមិនអីទេ?

153
00:07:36,832 --> 00:07:38,125
ខ្ញុំឃើញការកុហកចេញពីអ្នក។

154
00:07:38,208 --> 00:07:41,420
អ្នកគឺជាមនុស្សឆៅ,
ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កើត​ឡើង hustler ។

155
00:07:41,503 --> 00:07:43,922
នោះហើយជារូបភាព។

156
00:07:44,006 --> 00:07:45,048
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយនោះទេ។

157
00:07:45,132 --> 00:07:46,800
ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកបាន។
អ្វីដែលខ្ញុំគិតពេញមួយថ្ងៃ។

158
00:07:46,884 --> 00:07:49,178
ប៉ុន្តែរូបភាពដែលមនុស្ស
មានពេលខ្លះខ្លាំងពេក

159
00:07:49,261 --> 00:07:52,181
សូម្បីតែពាក្យរបស់ខ្ញុំ
មិនអាចគូររូបភាពថ្មីបានទេ។

160
00:07:52,264 --> 00:07:54,808
មើល​ទៅ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​ទេ។
រឿងខុស។

161
00:07:54,892 --> 00:07:57,477
ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងនៅខាងស្តាំ
ពីគ្រែព្រឹកនេះ។

162
00:07:57,561 --> 00:07:58,604
អ្នកបានសួរ។

163
00:07:58,687 --> 00:08:00,480
Sade គឺល្អជាង
ជាមួយនឹងភាពស៊ីជម្រៅ។

164
00:08:00,564 --> 00:08:02,524
និយាយជាមួយ Sade ។

165
00:08:02,608 --> 00:08:04,776
ឯកា?

166
00:08:04,860 --> 00:08:07,279
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចទទួលបានភាពឯកោ
ម្តងៗ។

167
00:08:07,362 --> 00:08:08,780
ព្យាយាមមានកូន។

168
00:08:12,451 --> 00:08:13,660
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍តានតឹង។

169
00:08:13,744 --> 00:08:15,537
ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​ពួក​គេ​បាន​ដឹង​រួច​ទៅ​ហើយ​
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយ។

170
00:08:15,621 --> 00:08:16,788
នៅពេលចុងក្រោយគេដេញខ្ញុំចេញ

171
00:08:16,872 --> 00:08:18,624
ខ្ញុំនឹងត្រូវទៅផ្សាយបន្តផ្ទាល់
នៅក្នុងឡានរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។

172
00:08:18,707 --> 00:08:19,875
ខ្ញុំមិនអាចត្រឡប់ទៅគុកបានទេ។

173
00:08:19,958 --> 00:08:22,336
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំកំពុងដោះស្រាយ
តែម្នាក់ឯងជាមួយអៀនច្រើន។

174
00:08:22,419 --> 00:08:23,754
"នៅម្នាក់ឯង"?

175
00:08:23,837 --> 00:08:25,631
អ្នកមិននៅម្នាក់ឯងទេ។
នៅពេលដែល Brandy ព្យាយាមលោតអ្នក។

176
00:08:25,714 --> 00:08:28,050
ហើយខ្ញុំបានវាយនាងចេញ។

177
00:08:28,133 --> 00:08:30,469
យើងទាំងពីរនាក់នៅទីនេះ
ចាប់យកឱកាសកាត់ទោស។

178
00:08:33,679 --> 00:08:36,015
អ្នកនឹងមិនដែលគ្មានផ្ទះសម្បែងឡើយ។
ប្រសិនបើខ្ញុំមានកន្លែង។

179
00:08:36,099 --> 00:08:39,436
អូ មួយ​ខូច។

180
00:08:39,520 --> 00:08:41,230
វាជាពណ៌របស់អ្នក។

181
00:08:41,313 --> 00:08:42,898
យើងមិននៅទីនេះសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

182
00:08:45,067 --> 00:08:47,611
សងវិញផង!

183
00:08:47,694 --> 00:08:49,404
គ្រីស្ទី, គ្រីស្ទី,
តើ​អ្វី​ជា​គំនិត​របស់​អ្នក​

184
00:08:49,488 --> 00:08:50,739
នៅលើក្រុម Velvet?

185
00:08:50,822 --> 00:08:53,075
គ្រីស្ទី ស្មីត
ដឹងថាយើងមាន។

186
00:08:53,158 --> 00:08:55,494
ឆ្កេញីក្នុងទីក្រុង ថ្នាក់ទាប។

187
00:08:57,538 --> 00:09:00,040
ដោយក្តីគោរពរាប់អាន
ទៅឆ្កេញីទីក្រុង។

188
00:09:06,880 --> 00:09:08,966
តើនាងទើបតែហៅយើងទេ?
"ឆ្កេញីទីក្រុង"?

189
00:09:09,049 --> 00:09:11,552
នោះហើយ--
នោះហើយជាដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ។

190
00:09:11,635 --> 00:09:13,595
- មែនហើយ fuck នាង។
- យើងទទួលបានការងារ។

191
00:09:13,679 --> 00:09:15,889
នាងសំណាងអ្នករចនា Metro
គឺជាទីផ្សារពិសេសរបស់យើង។

192
00:09:15,973 --> 00:09:17,391
យើងទុកនាងឱ្យរកស៊ី។

193
00:09:19,268 --> 00:09:21,770
- តើក្មេងស្រីពណ៌សរបស់អ្នកនៅឯណា?
- តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅនឹងកន្លែងទេ?

194
00:09:21,854 --> 00:09:23,146
Stevie នៅទីនេះ។

195
00:09:25,023 --> 00:09:27,609
Stevie រួចរាល់ហើយ។

196
00:09:27,693 --> 00:09:29,570
ម៉ានី និងឡូស
រួចរាល់ហើយ។

197
00:09:29,653 --> 00:09:30,946
ហេ។

198
00:09:32,489 --> 00:09:34,157
ខ្ញុំស្គាល់អ្នក។

199
00:09:35,909 --> 00:09:37,494
អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។

200
00:09:40,414 --> 00:09:42,749
ពីក្លឹប។

201
00:09:47,212 --> 00:09:48,589
ប៉ុន្តែអ្នកបានចាកចេញ។

202
00:09:52,718 --> 00:09:55,095
មើល អ្នក fucking ឡើង
លាមករបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ

203
00:09:55,179 --> 00:09:56,889
ប៉ុន្តែយកលេខរបស់ខ្ញុំ។

204
00:09:56,972 --> 00:10:00,726
510-163-5845 ។

205
00:10:00,809 --> 00:10:02,019
ផ្ញើសារមកខ្ញុំជាមុនសិន។

206
00:10:02,102 --> 00:10:04,771
- ហេ, បុរស, fuck អ្នក!
- តោះទៅ តោះទៅ។

207
00:10:04,855 --> 00:10:06,982
- ធ្វើអី!
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធ!

208
00:10:07,065 --> 00:10:08,650
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ពួកគេនឹង...

209
00:10:08,734 --> 00:10:10,527
អូ!

210
00:10:10,611 --> 00:10:12,070
ព្រះអើយ!

211
00:10:12,154 --> 00:10:13,697
ព្រះអើយ!

212
00:10:13,780 --> 00:10:15,782
បញ្ឈប់ពួកគេ។

213
00:10:15,866 --> 00:10:17,743
អ្នកសម្លាប់ខ្ញុំ
ជាមួយនឹងពិធីបុណ្យស្ករគ្រាប់នោះ។

214
00:10:17,826 --> 00:10:19,661
ខ្ញុំស្រលាញ់ Happy Rustlers ពណ៌ក្រហម។

215
00:10:19,745 --> 00:10:21,830
ពួកគេបន្ធូរអារម្មណ៍ខ្ញុំ។
អ្នកមិនចង់ឱ្យខ្ញុំព្រួយបារម្ភទេ។

216
00:10:21,914 --> 00:10:24,082
បាទ ប៉ុន្តែអ្នកស្តោះវាចេញ។

217
00:10:24,166 --> 00:10:25,792
ហៅវាថាអបិយជំនឿ។

218
00:10:28,086 --> 00:10:29,838
Christie motherfucking Smith ។

219
00:10:29,922 --> 00:10:31,089
អ្នកមិនអីទេ?

220
00:10:31,173 --> 00:10:33,675
- ខ្ញុំមក ខ្ញុំមក។
- ស៊ី។

221
00:10:33,759 --> 00:10:35,135
- ជួយ, ឆ្កេញី។
- មក មក។

222
00:10:35,219 --> 00:10:38,138
- អត់ទេ វាជាប់ជើងខ្ញុំ។
- Fucking Christie Smith -

223
00:10:38,222 --> 00:10:39,848
អ្វីទាំងអស់នោះ។
ឆ្កេញីថ្នាក់ក្រោម?

224
00:10:39,932 --> 00:10:42,309
អូ - ចេញពីមនុស្សទាំងអស់
នាងគួរតែយល់, បុរស។

225
00:10:42,392 --> 00:10:43,936
យើងរវល់ដូចនាង។

226
00:10:44,019 --> 00:10:46,730
អូ យើងបានធ្វើវា។

227
00:10:46,813 --> 00:10:48,941
វាច្រើនពេកហើយ។
កាបូបរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្លាក់ចុះ។

228
00:10:49,024 --> 00:10:50,359
ជួសជុលវា។ ជួសជុលវា។

229
00:11:13,590 --> 00:11:15,217
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការវាយ
លិទ្ធបុរស

230
00:11:15,300 --> 00:11:16,552
ហើយផ្លាស់ប្តូររឿងអាស្រូវតាមរបៀបណាមួយ។

231
00:11:16,635 --> 00:11:20,472
ចូលចិត្ត 80 Gs
និងផ្តោតលើរយៈពេល 2 ឆ្នាំ។

232
00:11:20,556 --> 00:11:24,142
និងការរចនា
ហើយ​យក​របស់​ខ្ញុំ​ចេញ។

233
00:11:24,226 --> 00:11:27,062
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្វែង​រក​ការ​លិត​មួយ​
ដើម្បីឱ្យយើងវាយ។

234
00:11:27,145 --> 00:11:30,482
ប៉ុន្តែភាពឯកានោះ
ទៅជួបលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jack ។

235
00:11:30,566 --> 00:11:33,527
គាត់និយាយអំពីរឿងនោះ។

236
00:11:33,610 --> 00:11:35,529
"បណ្ឌិត Jack"?

237
00:11:35,612 --> 00:11:37,364
ក្មេងស្រី ខ្ញុំមិនព្យាយាមធ្វើជាទេ។
គ្រឿងញៀនចេញពីចិត្តខ្ញុំ។

238
00:11:37,447 --> 00:11:39,199
គាត់មិនមែនជាពេទ្យវិកលចរិតទេ
អត់ចេះសោះ។

239
00:11:39,283 --> 00:11:40,450
អូ ខ្ញុំបានលឺលោកបណ្ឌិត Jack
គឺល្អ។

240
00:11:40,534 --> 00:11:41,827
គាត់ធ្វើដូច្នេះ
មិត្ត ភាពជាមិត្ត

241
00:11:41,910 --> 00:11:42,995
ខ្ញុំទៅ។

242
00:11:43,078 --> 00:11:45,747
ក្មេងស្រីមកជាមួយខ្ញុំ។
យើងគួរតែទៅជាមួយគ្នា។

243
00:11:45,831 --> 00:11:48,000
មិត្ត​ភក្តិ​ជា​មិត្ត?

244
00:11:48,083 --> 00:11:49,960
ចូលក្នុងឡាន។

245
00:11:50,043 --> 00:11:52,171
អ្នកតែងតែទទួលបាន
គ្រោងការណ៍មួយចំនួនកំពុងដំណើរការ។

246
00:11:52,254 --> 00:11:53,714
មិត្តភ័ក្តិ ភាពរួសរាយរាក់ទាក់។

247
00:11:53,797 --> 00:11:56,425
មិត្តភាព--
វាជារបៀបដែលយើងយកឈ្នះពិភពលោក

248
00:11:56,508 --> 00:11:59,970
ដែលធ្វើឱ្យយើងឯកោ
និង - និងការរងទុក្ខដោយខ្លួនឯង។

249
00:12:00,053 --> 00:12:02,514
វាជារបៀបដែលយើងយកឈ្នះការភ័យខ្លាច ...

250
00:12:02,598 --> 00:12:06,560
របៀបដែលយើងយកឈ្នះភាពឯកកោ
មកជាមួយគ្នា។

251
00:12:06,643 --> 00:12:09,188
អូ យើងកំពុងលួចចូលប្រព័ន្ធ។

252
00:12:09,271 --> 00:12:12,274
ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចហៅវាបាន
បណ្ឌិត Jack hack ។

253
00:12:16,820 --> 00:12:19,364
យើងដឹងពីប្រព័ន្ធ
មិនត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់យើងទេ។

254
00:12:19,448 --> 00:12:21,950
យើងត្រូវតែឆ្លាតជាងមុន
ជាងពួកគេ។

255
00:12:22,034 --> 00:12:25,204
យើងយកអ្វីដែលជារបស់យើង។
ហើយធ្វើផ្លូវរបស់យើង។

256
00:12:25,287 --> 00:12:26,205
មែនទេ?

257
00:12:26,288 --> 00:12:28,790
ជួយខ្លួនយើង
ជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។

258
00:12:28,874 --> 00:12:31,585
ចូរយើងភ្ជាប់
នៅក្នុងវិធីពិតប្រាកដ។

259
00:12:31,668 --> 00:12:34,296
ឥឡូវនេះសម្រាប់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ថ្មី។
ក្នុងចំណោមពួកយើង

260
00:12:34,379 --> 00:12:37,049
និយាយថាអ្នកធ្វើអំណោយ
នៃ 2,000 ដុល្លារ។

261
00:12:37,132 --> 00:12:38,800
ខ្ញុំ​ហៅ​វា​ថា​ជា​«​ការ​ផ្ដល់​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់»។

262
00:12:38,884 --> 00:12:40,469
នោះមិនមែនទេ។
ភាសាផ្លូវការ។

263
00:12:40,552 --> 00:12:41,762
អ្នកហៅវាថាអ្វីក៏ដោយ។

264
00:12:41,845 --> 00:12:44,890
ប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់អ្នកទៅ ...

265
00:12:44,973 --> 00:12:46,975
នៅទីនេះ

266
00:12:47,059 --> 00:12:49,603
ឥឡូវនេះអ្នករកឃើញមនុស្សពីរនាក់
ដើម្បីស្រឡាញ់អ្នក,

267
00:12:49,686 --> 00:12:51,438
និងឈ្មោះរបស់ពួកគេ។
ទៅខាងក្រោម,

268
00:12:51,522 --> 00:12:53,357
ហើយឈ្មោះរបស់អ្នកលោតមកទីនេះ។

269
00:12:53,440 --> 00:12:56,902
នៅទីបំផុត
វាផ្លាស់ទីទៅទីនេះ។

270
00:12:56,985 --> 00:12:59,404
ប្រអប់កំពូលស្នេហ៍សហគមន៍។

271
00:12:59,488 --> 00:13:00,489
ត្រូវហើយ

272
00:13:00,572 --> 00:13:02,366
ហើយតើអ្នកប្រមូលអ្វី
នៅចំណុចនោះ?

273
00:13:02,449 --> 00:13:05,827
- ១២,០០០ ដុល្លារ។
- ត្រូវហើយ Sade ។

274
00:13:05,911 --> 00:13:10,582
អ្នកដកលុយចេញ 12K,
ការផ្លាស់ប្តូរសម្ភារៈដែលយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការ។

275
00:13:10,666 --> 00:13:13,794
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា
រឿងតូចមួយ។

276
00:13:13,877 --> 00:13:16,171
ខ្ញុំធ្លាប់នៅម្នាក់ឯង...

277
00:13:16,255 --> 00:13:19,424
កណ្តុរតូចមួយ
មិនសមនឹងពិភពលោកនេះ,

278
00:13:19,508 --> 00:13:22,427
គ្រាន់តែដើរជុំវិញ
ដើម្បីបរិភោគ crumbs

279
00:13:22,511 --> 00:13:24,972
ដែលធ្លាក់ចុះ
ចេញពីមាត់បុរសល្អជាង។

280
00:13:25,055 --> 00:13:28,141
ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​មិន​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ទេ។

281
00:13:28,225 --> 00:13:32,980
ហើយខ្ញុំជាអ្នកដែលមានកំទេចកំទី
ធ្លាក់ចេញពីមាត់របស់ខ្ញុំ។

282
00:13:33,063 --> 00:13:35,858
ហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
សម្រាប់អ្នកម្នាក់ៗ...

283
00:13:35,941 --> 00:13:38,569
ស្នេហាសហគមន៍...

284
00:13:38,652 --> 00:13:40,863
ការលួចចូលប្រព័ន្ធ។

285
00:13:40,946 --> 00:13:43,365
ខ្ញុំធ្លាប់រស់នៅ
នៅទីនោះពីជើងភ្នំ

286
00:13:43,448 --> 00:13:46,285
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំរស់នៅ
ខុនដូ Decadian Tower ។

287
00:13:46,368 --> 00:13:47,870
គេសាងសង់ខុស?

288
00:13:47,953 --> 00:13:49,621
ហើយវាទាំងអស់។
ពី Friends Being Friendly។

289
00:13:49,705 --> 00:13:51,748
- តើអ្នកចង់ធ្វើវាទេ?
- តើខ្ញុំអាចដាក់ឈ្មោះរបស់អ្នកបានទេ?

290
00:13:51,832 --> 00:13:53,000
តោះធ្វើវាទាំងអស់គ្នា។

291
00:13:53,083 --> 00:13:54,168
- បណ្ឌិត Jack?
-បាទ?

292
00:13:54,251 --> 00:13:55,586
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រឿង​នេះ។
មួយរយៈ...

293
00:13:55,669 --> 00:13:57,838
សម្រាប់ racks ពីរ,
ខ្ញុំត្រូវគិតអំពីវា។

294
00:13:57,921 --> 00:14:00,465
ចុះបើអ្នកនៅខាងក្រោម
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបាន 2 Gs ទេ?

295
00:14:00,549 --> 00:14:02,676
មានដូចជា
32 ប្រអប់ខាងក្រោម។

296
00:14:02,759 --> 00:14:04,011
ពួកគេនិយាយថាវាជាគ្រោងការណ៍។

297
00:14:04,094 --> 00:14:06,138
ស្តាប់ទៅដូចជានរណាម្នាក់ត្រូវការ
ការផ្តន្ទាទោសបន្តិចទៀត។

298
00:14:06,221 --> 00:14:09,057
នោះជាការគិតអវិជ្ជមាន ប៉ុន្តែ
អ្នកមកទីនេះសម្រាប់ការតភ្ជាប់។

299
00:14:09,141 --> 00:14:11,059
- ឥឡូវតោះទៅ។
- យើងមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ថែមទៀត។

300
00:14:11,143 --> 00:14:12,728
ម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏មិននិយាយដែរ។
ដល់ខ្ញុំទៀតហើយ។

301
00:14:12,811 --> 00:14:14,062
ម្តាយរបស់អ្នកគឺជាឆ្កេញី។

302
00:14:14,146 --> 00:14:17,399
ប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលដែលអ្នកត្រៀមខ្លួន
ដើម្បីផ្តល់និងទទួលសេចក្តីស្រឡាញ់។

303
00:14:17,482 --> 00:14:18,984
ហើយខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកកុំឱ្យអង្គុយ
នៅក្នុងកៅអីនោះ។

304
00:14:19,067 --> 00:14:20,277
ដោយសារតែវាជាពណ៌ខៀវ។

305
00:14:20,360 --> 00:14:23,322
រីកលូតលាស់ដោយលូតលាស់។ រីកលូតលាស់ដោយលូតលាស់។

306
00:14:23,405 --> 00:14:25,699
- រួមគ្នា។
- លូតលាស់ដោយលូតលាស់។

307
00:14:25,782 --> 00:14:29,661
រីកលូតលាស់ដោយលូតលាស់។ រីកលូតលាស់ដោយលូតលាស់។

308
00:14:29,745 --> 00:14:31,622
បាទ មិនមែនទេ។

309
00:14:41,006 --> 00:14:42,382
Sade នៅតាមផ្លូវ។

310
00:14:42,466 --> 00:14:44,343
- តើ Stevie នៅឯណា?
- នាងចេញហើយ។

311
00:14:44,426 --> 00:14:46,094
នាងត្រូវយកម្តាយរបស់នាង
ទៅមន្ទីរពេទ្យ។

312
00:14:46,178 --> 00:14:47,471
Fuck ។

313
00:14:47,554 --> 00:14:49,181
អៀន យើង​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ
នេះនៅថ្ងៃមួយទៀត។

314
00:14:49,264 --> 00:14:50,182
ទេ យើងមិនធ្វើទេ។

315
00:14:50,265 --> 00:14:52,309
អត់មានស្រីស្អាតទេ
គ្មាន​អ្វី​ដែល​មាន​កម្រិត​ខ្ពស់​។

316
00:14:52,392 --> 00:14:54,394
អ្នកដឹងថានាងធ្វើការងារទាំងអស់។
ខណៈពេលដែលពួកគេមើលយើង។

317
00:14:54,478 --> 00:14:56,688
- ខ្ញុំអាចឱ្យយើងនៅជិត។
- តើអ្នកមានន័យថា "បិទ" យ៉ាងដូចម្តេច?

318
00:14:56,772 --> 00:14:59,900
ខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវក្មេងស្រីស្បែកស,
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានល្បិចនេះ។

319
00:14:59,983 --> 00:15:01,568
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវទប់ដង្ហើមរបស់ខ្ញុំ។

320
00:15:18,001 --> 00:15:19,795
ខ្ញុំ​លែង​ហាត់​ហើយ។

321
00:15:38,021 --> 00:15:39,231
កុំប្រកាន់ខ្ញុំអី។

322
00:15:39,314 --> 00:15:41,316
ខ្ញុំនឹងនៅជិតថ្លៃ
គ្រឿងបន្លាស់នៅខាងក្រោយ។

323
00:15:59,209 --> 00:16:01,086
មានអារម្មណ៍សុខសប្បាយទេលោកស្រី?

324
00:16:01,170 --> 00:16:03,338
ទាំងអស់គឺអាក្រក់ណាស់។

325
00:16:14,099 --> 00:16:16,476
ក្មេងស្រី, ពួកគេនៅទីនោះព្យាបាល
នាងដូចជានារីស្បែកខ្មៅធម្មតា។

326
00:16:16,560 --> 00:16:19,021
- តើអ្វីៗទាំងអស់មិនអីទេ?

327
00:16:19,104 --> 00:16:21,106
ហាងទាំងនេះមិនដាក់តម្លៃទេ។
នៅលើស្បែកស្រាល។

328
00:16:21,190 --> 00:16:22,608
អូ។

329
00:16:22,691 --> 00:16:23,692
ម៉ាក់។

330
00:16:23,775 --> 00:16:24,985
អូ អូ អត់ទេ មិនមែននៅទីនេះទេ។

331
00:16:25,068 --> 00:16:28,113
នៅទីនោះ - មានបន្ទប់ទឹកមួយ។
នៅខាងក្រោយ។ សូម។

332
00:16:47,716 --> 00:16:51,053
នៅពេលដែលមនុស្សនិយាយអំពី
ចង់បានប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់ការងារ

333
00:16:51,136 --> 00:16:53,472
វាគ្រាន់តែ - វាស្ថិតនៅក្រោមស្បែករបស់ខ្ញុំ។

334
00:16:53,555 --> 00:16:55,432
នៅពេលដែលអ្នកមានប្រាក់ខែតិច
អ្នក​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​តិច​ជាង។

335
00:16:55,516 --> 00:16:57,392
តើអ្នកបានប្រាប់លោកបណ្ឌិត Jack ទេ?
តើយើងត្រូវការលុយសម្រាប់អាវទេ?

336
00:16:57,476 --> 00:17:00,229
ខ្ញុំបានធ្វើ។ គាត់ថាគ្រាន់តែនាំមក
វាទៅខុនដូរបស់គាត់។

337
00:17:00,312 --> 00:17:02,564
ខ្ញុំចង់ឃើញអ្វី
ប៉ម Decadian មើលទៅដូច។

338
00:17:02,648 --> 00:17:04,023
ហ៊ឹម យូ...

339
00:17:04,107 --> 00:17:06,902
គ្រាន់តែដាក់ឈ្មោះរបស់អ្នក។
ក្នុងប្រអប់នៅទីនេះ...

340
00:17:06,984 --> 00:17:08,819
អ្នកតែងតែដាក់
អាហ្នឹងនៅមុខខ្ញុំ។ អូហូ។

341
00:17:08,904 --> 00:17:10,656
ខ្ញុំមិនតែងតែធ្វើអ្វីទេ។

342
00:17:10,739 --> 00:17:12,491
ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។

343
00:17:12,574 --> 00:17:14,409
គ្រីស្ទី ស្មីត
មានកន្លែងមួយនៅទីនោះផងដែរ។

344
00:17:14,492 --> 00:17:15,911
- អគារ Decadian?
- មម-ហ៊ឹម។

345
00:17:15,993 --> 00:17:17,871
- ទេ ខុស។
- ទេ ត្រូវ។

346
00:17:17,954 --> 00:17:19,248
អូ អ្នកមិនគួរបានឃើញទេ។

347
00:17:19,330 --> 00:17:21,750
ឯកសាររបស់នាង / រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ / រដូវរងា
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមបន្ទាត់។

348
00:17:21,834 --> 00:17:23,167
អ្នកមិនគួរទេ។
ដើម្បីមើលនោះ។

349
00:17:23,252 --> 00:17:24,752
- អូហូ។
- ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំស្អប់នាង

350
00:17:24,837 --> 00:17:26,964
ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ រឿងដូចជា
នោះគឺជាព័ត៌មានណាស់។

351
00:17:27,047 --> 00:17:29,341
ពិតប្រាកដ។ មើល។

352
00:17:29,424 --> 00:17:31,426
ខ្ញុំមានន័យថា
រឿងអាស្រូវនេះគឺសាមញ្ញណាស់។

353
00:17:31,510 --> 00:17:34,388
អ្នកយករាង។
អ្នកយកបន្ទាត់មួយ។

354
00:17:34,471 --> 00:17:37,307
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលអ្នកមើលវា,
វាធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍អ្វីមួយ។

355
00:17:37,391 --> 00:17:40,853
ហើយវាគ្រាន់តែបើក
ផ្លូវសរសៃប្រសាទទៅកាន់ខួរក្បាល,

356
00:17:40,936 --> 00:17:42,771
ដែលគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក
ដើម្បីទទួលស្គាល់

357
00:17:42,855 --> 00:17:44,314
លទ្ធភាពដែលបានកំណត់។

358
00:17:44,398 --> 00:17:45,691
បានប្រាប់អ្នក។

359
00:17:45,774 --> 00:17:48,026
នាងទទួលបានម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកចំរៀង
ម៉ាស៊ីន មិនមែន Juki អីនោះទេ។

360
00:17:48,110 --> 00:17:49,152
ប្រសិនបើខ្ញុំមានម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ

361
00:17:49,236 --> 00:17:51,029
ខ្ញុំអាចធ្វើបានបន្តិច
បន្សំស្បែក-អំបោះ។

362
00:17:51,113 --> 00:17:52,865
តើសិល្បៈមានន័យយ៉ាងណា។

363
00:17:52,948 --> 00:17:54,449
អ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់វា។

364
00:17:54,533 --> 00:17:56,577
ខ្ញុំដឹងថាយើងធ្លាក់ចុះម្តងទៀត
ត្រីមាសនេះ។

365
00:17:56,660 --> 00:17:58,370
ខ្ញុំមិនល្ងង់ទេ
លោក Mike ។

366
00:17:58,453 --> 00:18:00,205
ខ្ញុំបានអានអ្វីដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានអាន។

367
00:18:00,289 --> 00:18:02,624
ខ្ញុំចង់និយាយថាគ្រប់ច្រកចេញ
នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក

368
00:18:02,708 --> 00:18:05,294
និយាយថាវាគឺជាការជំរុញ
កាត់បន្ថយរឹមរបស់យើង។

369
00:18:05,377 --> 00:18:06,962
- អូនាងកំពុងនិយាយកុហក។
- ប៉ុន្តែក្រុមរបស់ខ្ញុំ ...

370
00:18:07,045 --> 00:18:08,213
អាហ្នឹងវាថ្លៃពេកហើយ។

371
00:18:08,297 --> 00:18:09,798
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្មាននរណាម្នាក់ទិញ
ពីនាង។

372
00:18:09,882 --> 00:18:13,093
កម្មវិធីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ខ្ញុំនឹងមាន
ពួកគេថើបខ្ញុំ ...

373
00:18:13,177 --> 00:18:14,803
នៅ​មុន​ការ​សម្ដែង​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​របស់​នាង

374
00:18:14,887 --> 00:18:17,306
ដែលមនុស្សជាច្រើនកំពុងនិយាយ
ប្រហែលជានាងល្អបំផុត

375
00:18:17,389 --> 00:18:19,975
ហើយដែលនឹងមកដល់ក្នុងអំឡុងពេល ក
ពេលវេលាប្រែប្រួល

376
00:18:20,058 --> 00:18:21,435
សម្រាប់អាជីវកម្មរបស់នាង

377
00:18:21,518 --> 00:18:24,646
យើងមើលជីវិត
របស់ Christie Smith ។

378
00:18:24,730 --> 00:18:26,982
កុមារភាពល្បីល្បាញ
គ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិច

379
00:18:27,065 --> 00:18:29,193
និងការប្រារព្ធពិធីមួយ។
តារារូបវិទ្យា

380
00:18:29,276 --> 00:18:31,820
នាង​ជា​មនុស្ស​អួត​ខ្លួន
ទេពកោសល្យរបស់កុមារ។

381
00:18:31,904 --> 00:18:34,615
នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ Christie បានមក
ជាមួយនឹងទ្រឹស្តី

382
00:18:34,698 --> 00:18:36,825
នៃលេខប្រឆាំងគ្មានកំណត់។

383
00:18:36,909 --> 00:18:39,953
គណិតវិទូ​ម្នាក់​ជាប់​ចិត្ត
ជីវវិទ្យានិងសិល្បៈ,

384
00:18:40,037 --> 00:18:42,664
នាងបានអូសទាញ
គំនូរព្រាងរាប់មិនអស់

385
00:18:42,748 --> 00:18:43,790
នៃរាងកាយមនុស្ស។

386
00:18:43,874 --> 00:18:46,210
រុញចូលទៅក្នុងភាពពេញវ័យឆាប់,

387
00:18:46,293 --> 00:18:48,795
នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ប្រាស់
ដោយជីវិតពេលយប់។

388
00:18:48,879 --> 00:18:50,172
ក្នុងនាមជាកុមារដែលមានទេពកោសល្យ,

389
00:18:50,255 --> 00:18:52,424
គ្មាននរណាម្នាក់ខឹងនាងទេ។
មានស្រាវីស្គី

390
00:18:52,508 --> 00:18:53,634
ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មក។

391
00:18:53,717 --> 00:18:57,179
Dietrich L'Enfant
ជាអ្នករចនាក្បាល

392
00:18:57,262 --> 00:18:58,847
នៃ House of Chanel ។

393
00:18:58,931 --> 00:19:02,476
Dietrich និង Christie គឺ
ឃើញ​ជា​ញឹកញាប់​។

394
00:19:02,559 --> 00:19:03,644
ស្រាវីស្គីនៅពេលយប់

395
00:19:03,727 --> 00:19:05,812
និងកាហ្វេ Heavy Ship
នៅពេលព្រឹក។

396
00:19:05,896 --> 00:19:08,815
បន្ទាប់មកបន្ទាត់ធ្លាក់របស់ Dietrich
ចេញមក,

397
00:19:08,899 --> 00:19:13,111
បង្កើតឡើងស្ទើរតែទាំងស្រុង
នៃអាវមន្ទីរពិសោធន៍ពណ៌ស។

398
00:19:13,195 --> 00:19:14,488
ខ្ញុំបានរចនាវាទាំងអស់។

399
00:19:14,571 --> 00:19:16,323
អ្នករាល់គ្នា - អ្នករាល់គ្នាបានដឹង។

400
00:19:16,406 --> 00:19:18,200
អ្នកដឹងទេ
នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំឈប់ព្យាយាម

401
00:19:18,283 --> 00:19:20,661
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការពិត
តាមរយៈវិទ្យាសាស្ត្រ

402
00:19:20,744 --> 00:19:22,287
ហើយបានចាកចេញពី MIT ។

403
00:19:22,371 --> 00:19:25,082
ហើយខ្ញុំបានដឹងពីការពិតនោះ។
គឺមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន,

404
00:19:25,165 --> 00:19:29,711
ប៉ុន្តែយើងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
របៀបដែលយើងយល់ឃើញការពិត។

405
00:19:29,795 --> 00:19:33,507
ម៉ូតគឺពិតជា
គ្រាន់តែបង្កើតសិល្បៈ

406
00:19:33,590 --> 00:19:34,967
ចេញពីជីវិតវា - fucking - ខ្លួនឯង។

407
00:19:35,050 --> 00:19:36,635
ការ​បង្ហាញ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​វាយ​ប្រហារ​។

408
00:19:36,718 --> 00:19:38,011
Dietrich ចេញ។

409
00:19:38,095 --> 00:19:42,182
Chanel បានជួល Christie,
ទេពកោសល្យ MIT អាយុ 15 ឆ្នាំ

410
00:19:42,266 --> 00:19:43,976
ដើម្បីដឹកនាំផ្ទះរបស់ពួកគេ។

411
00:19:44,059 --> 00:19:45,727
- មិនអីទេ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jack បានផ្ញើសារ។
- យើងត្រូវទៅ។

412
00:19:48,730 --> 00:19:50,315
មូលហេតុ បាទ
ខ្ញុំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ

413
00:19:50,399 --> 00:19:52,317
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវប្រើ
អត្ថប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកអ្នកព្យាបាល

414
00:19:52,401 --> 00:19:54,236
ដើម្បីដោះស្រាយភាពតានតឹង,
ហើយនោះគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទេ។

415
00:19:54,319 --> 00:19:55,904
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សសាមញ្ញម្នាក់...

416
00:20:02,119 --> 00:20:03,704
តើអ្នកដឹងថាវាសម្រាប់អ្នកណាទេ?

417
00:20:03,787 --> 00:20:05,372
អ្នកគិតថានោះជា
សម្រាប់ Christie Smith ។

418
00:20:05,455 --> 00:20:06,665
បាទ។

419
00:20:06,748 --> 00:20:08,876
Heavy Ship Coffee នាំនាងមក
barista ជារៀងរាល់ព្រឹក។

420
00:20:08,959 --> 00:20:11,378
មនុស្សគ្រប់គ្នាមានធនាគារ
ឡើងនៅទីនេះ។

421
00:20:11,461 --> 00:20:14,631
- អាចជាសម្រាប់នរណាម្នាក់។
- ទេ ខ្ញុំដឹងថាវាជារបស់នាង។

422
00:20:14,715 --> 00:20:16,049
ខ្ញុំត្រូវជួបនាង។

423
00:20:16,133 --> 00:20:18,135
ប្រហែលជាខ្ញុំអាចមើលឃើញអ្វី
ការបង្ហាញរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនឹងមើលទៅ។

424
00:20:18,218 --> 00:20:19,720
រង់ចាំខ្ញុំនៅពេលអ្នករួចរាល់។

425
00:20:25,601 --> 00:20:28,645
ទេខ្ញុំ - ខ្ញុំកំពុងស្តាប់អ្នក។

426
00:20:28,729 --> 00:20:30,564
ខ្ញុំមិនគិតទេ។
អ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំ។

427
00:20:30,647 --> 00:20:32,191
នរណាម្នាក់នៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្ញុំ។
រង់ចាំ--

428
00:20:35,235 --> 00:20:36,320
អូ!

429
00:20:36,403 --> 00:20:38,572
អ៊ំ ខ្ញុំ-- ខ្ញុំគ្រាន់តែហៅទូរសព្ទមួយ

430
00:20:38,655 --> 00:20:41,033
ប៉ុន្តែ បាទ ចូលមក - ចូលមក។

431
00:20:41,116 --> 00:20:44,703
មិនអីទេមើលទៅ
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលយើងបាននិយាយ។

432
00:20:44,786 --> 00:20:46,622
ខ្ញុំដឹងថាកាលបរិច្ឆេទជាអ្វី។

433
00:20:46,705 --> 00:20:49,583
ហើយអ្វីៗទាំងអស់កំពុងកើតឡើង
មិនអីទេ។

434
00:20:49,666 --> 00:20:51,960
វាទាំងអស់នឹង ...
បាទ។

435
00:20:52,044 --> 00:20:53,629
តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនោះទេ?

436
00:20:53,712 --> 00:20:56,548
ទាំងនោះមានខ្លះដូចជា
ស្បែកជើងរអិលដែលអ្នកទទួលបាន។

437
00:20:56,632 --> 00:20:58,467
បាទ ប្រើស្នូលរបស់អ្នក។

438
00:20:58,550 --> 00:21:00,052
បាទ ជីកហើយប្រហែលជា...

439
00:21:00,135 --> 00:21:02,262
ដឹង​អី​ទេ?
គ្រាន់តែមួយវិនាទី។

440
00:21:05,682 --> 00:21:07,017
អ៊ំ ដឹង​អី​ទេ?

441
00:21:07,100 --> 00:21:09,561
ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងធ្វើវា,
ថ្ងៃនេះខ្ញុំផ្ទាល់។

442
00:21:09,645 --> 00:21:11,980
ខ្ញុំ-- ខ្ញុំកំពុងហៅទូរសព្ទឯកជន។

443
00:21:12,064 --> 00:21:14,107
ប្រាប់ដុនថាខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់។

444
00:21:14,191 --> 00:21:15,609
បាទ។

445
00:21:15,692 --> 00:21:18,529
មិនអីទេ មើល យើងបាននិយាយអញ្ចឹង
យើងនឹងមានពួកគេនៅថ្ងៃទី 10 ។

446
00:21:18,612 --> 00:21:20,489
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចប្រញាប់ប្រញាល់នេះទេ។

447
00:21:20,572 --> 00:21:24,326
នេះមិនមែនជារឿងអាស្រូវមួយចំនួនទេ។
ប្រតិបត្តិការ Walmart ។

448
00:21:24,409 --> 00:21:26,995
គ្មានអ្នករចនាណាមួយមានប្រសិទ្ធភាពទេ។

449
00:21:27,079 --> 00:21:29,665
អ្វីទាំងអស់សូម្បីតែស្របគ្នា។
ទៅនេះ។

450
00:21:29,748 --> 00:21:32,292
វាគឺ 100K សម្រាប់គ្នា។
នៃឈុតទាំងនេះមែនទេ?

451
00:21:32,376 --> 00:21:34,753
A - ហើយនោះគ្រាន់តែដោយសារតែ
វាជាការបញ្ជាទិញច្រើន។

452
00:21:34,837 --> 00:21:36,922
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនប្រញាប់ទេ។

453
00:21:37,005 --> 00:21:39,925
វានឹងមានឡានដឹកទំនិញនៅទីនេះ
នៅថ្ងៃទី 25 ។

454
00:21:40,008 --> 00:21:42,344
មិនមែនថ្ងៃទី 26...

455
00:21:42,427 --> 00:21:44,429
វានឹងយឺត
ប៉ុន្តែ fucking ល្អឥតខ្ចោះ។

456
00:21:44,513 --> 00:21:47,307
ព្រះគ្រីស្ទនៅលើឈើឆ្កាង
ជាមួយ Dick របស់គាត់ចេញ។

457
00:21:47,391 --> 00:21:49,351
ខ្ញុំស្បថនឹង fucking ព្រះ។

458
00:22:41,445 --> 00:22:43,447
សួស្តី?

459
00:22:43,530 --> 00:22:45,324
ហេ គ្រីស្ទី។

460
00:22:45,407 --> 00:22:49,703
ខ្ញុំជាកប៉ាល់ធុនធ្ងន់
អ្នកគ្រប់គ្រងតំបន់។

461
00:22:49,786 --> 00:22:52,080
អូ មួយវិនាទី។

462
00:22:52,164 --> 00:22:54,708
អូ...

463
00:22:54,791 --> 00:22:58,212
ដុនបានប្រាប់ខ្ញុំថា អេ!
ដែលអ្នកបានបញ្ជូន barista របស់យើងចេញ

464
00:22:58,295 --> 00:23:01,590
ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដ
ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនអីទេ។

465
00:23:01,673 --> 00:23:04,218
ហើយទ្វារត្រូវបានទុកចោល។

466
00:23:04,301 --> 00:23:06,470
អញ្ចឹងខ្ញុំនៅទីនេះ ហើយ...

467
00:23:06,553 --> 00:23:09,681
អ៊ំ ខ្ញុំ​ក៏​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​ដ៏​ធំ​ម្នាក់​ដែរ។

468
00:23:14,436 --> 00:23:15,854
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

469
00:23:15,938 --> 00:23:17,981
Corve--

470
00:23:18,065 --> 00:23:19,358
សៀរ៉ា-សមុទ្រ។

471
00:23:19,441 --> 00:23:21,818
C-Corvasieracy?

472
00:23:21,902 --> 00:23:23,612
បាទ Corvasieracy ។

473
00:23:23,695 --> 00:23:25,906
- Corvasieracy ។ ត្រូវហើយ។
- អ្នកជាអ្នកគ្រប់គ្រង?

474
00:23:25,989 --> 00:23:28,116
ម-ហម

475
00:23:28,200 --> 00:23:31,328
ស- ដូច្នេះតើអ្វីជាច្បាប់ទីមួយ

476
00:23:31,411 --> 00:23:33,580
នៃការគ្រប់គ្រង?

477
00:23:33,664 --> 00:23:35,749
អូ ច្បាប់ទីមួយ
គឺត្រូវតាមពេលវេលាជានិច្ច...

478
00:23:35,832 --> 00:23:37,000
ទេ

479
00:23:37,084 --> 00:23:39,378
ហើយមានក្លិនក្រអូប
និង - ហើយមើលទៅល្អបំផុតរបស់អ្នក។

480
00:23:39,461 --> 00:23:41,630
ទេ ច្បាប់ទីមួយ
នៃការគ្រប់គ្រង

481
00:23:41,713 --> 00:23:44,591
គឺ​ថា​អ្នក​មិន​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួក​គេ​
ឃើញអ្នក fucking គ្រប់គ្រង។

482
00:23:44,675 --> 00:23:48,637
ហើយ​បើ​អ្នក​ចូល​មក​ហើយ​
ពិនិត្យមើលអ្វីដែលខុស,

483
00:23:48,720 --> 00:23:50,389
បន្ទាប់មកផលិតផលគឺជារបស់អ្នក
មិនមែនជារបស់ពួកគេទេ។

484
00:23:50,472 --> 00:23:52,057
- ខ្ញុំពិតជា ...
- ខ្ញុំមានន័យថាខ្ញុំទទួលបានវា។

485
00:23:52,140 --> 00:23:54,059
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ក្លាយជាទេ។
ថៅកែ fucking ។

486
00:23:54,142 --> 00:23:56,812
វាមិនពេញនិយមជាមួយវាទេ។
ឆ្កេញីដែលផុយស្រួយនៅទីនោះ។

487
00:23:56,895 --> 00:23:58,438
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានចក្ខុវិស័យ

488
00:23:58,522 --> 00:24:00,315
អ្នកត្រូវតែទទួលបានមនុស្ស
ដើម្បីធ្វើរឿងអាស្រូវ

489
00:24:00,399 --> 00:24:01,817
ដែលអ្នកចង់ឱ្យពួកគេធ្វើ។

490
00:24:01,900 --> 00:24:04,152
ខ្ញុំត្រូវតែទទួលបាន
បន្ទុករបស់មនុស្ស

491
00:24:04,236 --> 00:24:05,904
ដើម្បីទិញចូលទៅក្នុងគំនិតនេះ។

492
00:24:05,988 --> 00:24:09,074
ដែលយើងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
ការយល់ឃើញរបស់មនុស្សជាតិ

493
00:24:09,157 --> 00:24:13,912
តាមរយៈពណ៌និងក្រណាត់
ហើយវាជាទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

494
00:24:13,996 --> 00:24:17,708
ខ្ញុំចង់និយាយថា មនុស្សមានក្តីសង្ឃឹម
និងតម្រូវការ,

495
00:24:17,791 --> 00:24:18,959
ប៉ុន្តែចៅហ្វាយមាន ...

496
00:24:19,042 --> 00:24:20,752
ការយល់ដឹង
ចូលទៅក្នុងក្តីសង្ឃឹម...

497
00:24:20,836 --> 00:24:22,963
និងក្តីសុបិន្តនិងតម្រូវការ,

498
00:24:23,046 --> 00:24:26,258
ដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាងទទួលបាន
អ្វីដែលនាងចង់បានពីពួកគេ។

499
00:24:26,341 --> 00:24:28,177
ជំពូក​ទី​បួន
"មកឡើងគ្រីស្ទី" ។

500
00:24:28,260 --> 00:24:29,803
ខ្ញុំបានអានវាពីរដងហើយ។

501
00:24:29,887 --> 00:24:32,764
អីយ៉ា។ ល្អ

502
00:24:32,848 --> 00:24:34,433
ហើយនោះគឺជា...

503
00:24:34,516 --> 00:24:38,520
រ៉ូបដ៏អស្ចារ្យមួយ។
សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង។

504
00:24:38,604 --> 00:24:40,480
- ខ្ញុំបានធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។
- សូមអរគុណ។

505
00:24:40,564 --> 00:24:43,358
- អីយ៉ា។
- និងពណ៌ - ballsy ។

506
00:24:43,442 --> 00:24:45,485
តាមពិតខ្ញុំជាអ្នករចនា។

507
00:24:45,569 --> 00:24:48,071
ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ពណ៌​ខៀវ​។
វាចម្លែកណាស់។

508
00:24:48,155 --> 00:24:50,324
ខ្ញុំតែងតែត្រូវមានបន្តិចបន្តួច
ពណ៌ខៀវបន្តិចមកលើខ្ញុំ។

509
00:24:50,407 --> 00:24:51,617
វាគ្រាន់តែ, ខ្ញុំមិនដឹង,

510
00:24:51,700 --> 00:24:53,952
ធ្វើឱ្យខ្ញុំជឿនិងសង្ឃឹម
សម្រាប់អនាគត។

511
00:24:54,036 --> 00:24:57,039
ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំនៅ
ពិតជាតិចតួច ខ្ញុំនឹង...

512
00:24:57,122 --> 00:24:59,666
♪ តោះ!
ការត្រឡប់មកវិញនៃ Mack ♪

513
00:24:59,750 --> 00:25:01,293
ទេ

514
00:25:01,376 --> 00:25:03,921
អ្នកដឹងទេ វាមិនមែនជាពណ៌ខៀវខ្ចីទេ។

515
00:25:04,004 --> 00:25:06,673
វាជាទឹកសមុទ្រ។

516
00:25:06,757 --> 00:25:08,759
ហើយវាមិនមែនជាពេលវេលារឿងទេ។

517
00:25:08,842 --> 00:25:13,096
ខ្ញុំមានច្រើនដើម្បីសម្រេចបាន
ដូច្នេះ សូម​ប្រាប់​ឲ្យ​ដឹង

518
00:25:13,180 --> 00:25:14,389
គ្មានអ្វីខុសទេ

519
00:25:14,473 --> 00:25:17,351
លើក​លែង​តែ​ប្រហែល​ជា​របស់​គាត់
តឹងពេក។

520
00:25:17,434 --> 00:25:19,853
គ្រាន់តែបិទទ្វារ
នៅពេលអ្នកចាកចេញ។

521
00:25:19,937 --> 00:25:22,189
ហើយ អូ គ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រាកដ
វាចុច។

522
00:25:31,448 --> 00:25:33,200
យើងគួរតែនិយាយអ្វីមួយ។

523
00:25:33,283 --> 00:25:34,409
អ្វី?

524
00:25:34,493 --> 00:25:36,119
យើងគួរតែនិយាយអ្វីមួយ!

525
00:25:36,203 --> 00:25:38,121
- "និយាយអ្វីមួយ"?
-បាទ!

526
00:25:39,873 --> 00:25:41,667
តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វីមួយ
ទៅ Grayson?

527
00:25:41,750 --> 00:25:43,627
អ្នកទទួលបានបទពិសោធន៍
ជាមួយ​នឹង​អំពើ​អាក្រក់​បែប​នោះ។

528
00:25:43,710 --> 00:25:46,421
ទេ ខ្ញុំបានធ្វើរួចហើយ
លើកចុងក្រោយ។

529
00:25:46,505 --> 00:25:48,173
យើងគួរតែទៅជាមួយគ្នា។

530
00:25:48,257 --> 00:25:51,009
តើពួកគេនឹងធ្វើអ្វី?
អ្នកផ្សេងទៀតឈប់។

531
00:25:51,093 --> 00:25:52,845
ពួកគេមិនអាចបាញ់យើងបានទេ។

532
00:25:52,928 --> 00:25:55,138
ពួកគេនឹងត្រូវបាន fucked
ជាមួយនឹងការប្រញាប់ប្រញាល់ទៅសាលារៀន។

533
00:26:10,028 --> 00:26:12,865
Grayson គឺនៅទីនោះ
កំហុសជាមួយមូលប្បទានប័ត្រ?

534
00:26:12,948 --> 00:26:14,199
ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។

535
00:26:14,283 --> 00:26:16,118
តើយើងអាចបង្វិលបានទេ។
ភ្លេងចុះមែនទេ?

536
00:26:16,201 --> 00:26:19,371
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីមុនថា
វាជាគោលការណ៍ហាង។

537
00:26:19,454 --> 00:26:20,706
តន្ត្រីនៅ decibel នេះ។

538
00:26:20,789 --> 00:26:22,499
ធ្វើឱ្យអតិថិជនស្នាក់នៅ
ក្នុងពេលនេះ។

539
00:26:22,583 --> 00:26:24,084
ហើយវាធ្វើឱ្យយើងឆ្កួត។

540
00:26:24,168 --> 00:26:26,920
បង្វែរតន្ត្រីចុះ
គ្រាន់តែមួយនាទី។

541
00:26:32,843 --> 00:26:35,929
តើមានកំហុសទេ?
ជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យ?

542
00:26:36,013 --> 00:26:38,599
មិនមែនថាខ្ញុំដឹងទេ ទេ។

543
00:26:38,682 --> 00:26:40,976
គឺ 43 ដុល្លារ។

544
00:26:41,059 --> 00:26:43,103
ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ៣៨ ដុល្លារ។

545
00:26:43,187 --> 00:26:44,354
អូ។

546
00:26:44,438 --> 00:26:46,732
មែនហើយបេសកកម្ម
អ្នករចនា Metro

547
00:26:46,815 --> 00:26:49,776
គឺផ្តល់ឱ្យអតិថិជនរបស់យើង។
បទពិសោធន៍ពេញលេញណាស់។

548
00:26:54,865 --> 00:26:57,784
មានច្រើនទៀតទេ?

549
00:26:57,868 --> 00:26:59,119
ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។

550
00:26:59,203 --> 00:27:01,205
យើងមិនយល់ទេ។

551
00:27:06,043 --> 00:27:08,670
នៅពេលមនុស្សម្នាក់ដើរចូល
ដល់អ្នករចនា Metro,

552
00:27:08,754 --> 00:27:11,048
ដើម្បីឱ្យពួកគេ។
ដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍ពេញលេញ,

553
00:27:11,131 --> 00:27:13,842
ពួកគេត្រូវតែជា
យ៉ាងពេញលេញក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន។

554
00:27:13,926 --> 00:27:14,885
តើអ្នកទទួលបានវាទេ?

555
00:27:14,968 --> 00:27:16,470
ខ្ញុំមិនមែនទេ។

556
00:27:16,553 --> 00:27:17,971
គំនិត និងការចងចាំរបស់យើង។

557
00:27:18,055 --> 00:27:19,806
ជាញឹកញាប់គ្រាន់តែជាកំណត់ត្រាប៉ុណ្ណោះ។
នៃពន្លឺ។

558
00:27:19,890 --> 00:27:21,975
គ្រប់ច្រកចេញនៃអ្នករចនា Metro

559
00:27:22,059 --> 00:27:23,977
ត្រូវបានបំពេញដោយវត្ថុ
ដែលផ្តល់ឱ្យមនុស្ស

560
00:27:24,061 --> 00:27:25,354
ជាមួយនឹងឱកាស

561
00:27:25,437 --> 00:27:28,524
ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺ
ពួកគេចង់ឆ្លុះបញ្ចាំង។

562
00:27:28,607 --> 00:27:30,150
អ្នកកំពុងនិយាយ
យើងមានសំលៀកបំពាក់នៅទីនេះ។

563
00:27:30,234 --> 00:27:31,360
ត្រូវហើយ។

564
00:27:31,443 --> 00:27:33,529
ហើយនៅពេលណា
ភ្ញៀវអ្នករចនា Metro

565
00:27:33,612 --> 00:27:36,240
តាមពិតគឺនៅទីនេះជាមួយយើង
ហើយនៅក្នុងពេលនេះ,

566
00:27:36,323 --> 00:27:38,408
ពួកគេផ្លាស់ប្តូរឯកតាដែលមានអត្ថន័យ

567
00:27:38,492 --> 00:27:41,203
ដែលតំណាងឱ្យថាមពល
ចំណាយក្នុងតំបន់មួយ។

568
00:27:41,286 --> 00:27:43,497
ហើយបានបញ្ជូនទៅមួយទៀត។

569
00:27:43,580 --> 00:27:45,958
អ្នកកំពុងនិយាយថាអតិថិជន
ចំណាយប្រាក់។

570
00:27:46,041 --> 00:27:47,876
ពិតប្រាកដ។

571
00:27:47,960 --> 00:27:50,879
ហើយដើម្បីឱ្យមាននៅក្នុងពេលនេះ
សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ

572
00:27:50,963 --> 00:27:55,467
វាពឹងផ្អែកលើភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។
រវាងពន្លឺនិងការចងចាំ។

573
00:27:55,551 --> 00:27:57,010
អ្នកក្នុងនាមជាភ្នាក់ងាររបស់យើង

574
00:27:57,094 --> 00:28:00,556
ត្រូវបានបំពាក់
សម្រាប់ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។

575
00:28:00,639 --> 00:28:02,808
អ្នកនិយាយថាអ្នកបានចោទប្រកាន់យើង
សម្រាប់សម្លៀកបំពាក់ការងាររបស់យើង។

576
00:28:02,891 --> 00:28:05,561
- បាទ។
- នោះជារឿងអាស្រូវ Grayson ។

577
00:28:05,644 --> 00:28:06,979
យើងធ្វើការលារបស់យើងនៅទីនេះ...

578
00:28:07,062 --> 00:28:09,189
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
អ្នកកំពុងបំបិទមាត់ខ្ញុំ។

579
00:28:09,273 --> 00:28:11,233
ភាសាមិនសមរម្យរបស់អ្នក។
គ្រាន់តែបិទ

580
00:28:11,316 --> 00:28:14,027
គំនិតរបស់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់
ការពន្យល់។

581
00:28:16,738 --> 00:28:18,448
សូមអានសញ្ញា។

582
00:28:20,909 --> 00:28:22,035
Fuck ។

583
00:28:27,416 --> 00:28:29,626
ជារៀងរាល់ខែ,
អ្នករចនា Metro នីមួយៗ

584
00:28:29,710 --> 00:28:31,336
គឺខុសគ្នា
ពណ៌ monochromatic ។

585
00:28:31,420 --> 00:28:32,921
អ្នកចង់បានពណ៌ផ្សេង

586
00:28:33,005 --> 00:28:34,840
អ្នកទៅ
ទៅទីតាំងផ្សេង។

587
00:28:34,923 --> 00:28:37,217
ដោះស្រាយជាមួយវា។

588
00:28:37,301 --> 00:28:40,429
ខ្ញុំគិតថាអ្នកល្អឥតខ្ចោះ
សម្រាប់ពួកយើង។

589
00:28:40,512 --> 00:28:41,722
ពិតជា?

590
00:28:41,805 --> 00:28:44,057
តើអ្នកមានសំណួរអ្វីទេ។
សម្រាប់ខ្ញុំ?

591
00:28:47,728 --> 00:28:50,397
អូ ខ្ញុំទិញទំនិញនៅទីនេះច្រើន។

592
00:28:50,480 --> 00:28:52,858
ជាធម្មតាអ្នកមានតែមួយ
អ្នកធ្វើការនៅពេលនេះ?

593
00:28:52,941 --> 00:28:54,776
យើងកំពុងដំណើរការ
នៃការស្តារឡើងវិញ,

594
00:28:54,860 --> 00:28:57,988
ទទួលយកអ្នករចនា Metro
ទៅដំណាក់កាលបន្ទាប់។

595
00:28:58,071 --> 00:29:01,825
ប្រាប់ខ្ញុំតើមានអ្វីកើតឡើង
បញ្ហាប្រឈមធំបំផុតរបស់អ្នក។

596
00:29:01,909 --> 00:29:03,202
ក្នុងការងារបែបនេះ?

597
00:29:05,287 --> 00:29:08,790
ប្រហែលជាខ្ញុំមានអារម្មណ៍
ដូចជាខ្ញុំគួរតែមានវាទាំងអស់ ...

598
00:29:08,874 --> 00:29:12,294
ពណ៌, លំនាំ, ភាពស្រស់ស្អាត។

599
00:29:12,377 --> 00:29:14,296
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់យកវា។
ផ្ទះទាំងអស់ញ៉ាំវាឡើង

600
00:29:14,379 --> 00:29:16,590
ហើយបាញ់វាចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។

601
00:29:16,673 --> 00:29:19,134
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

602
00:29:19,218 --> 00:29:20,719
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារបស់ខ្ញុំ។

603
00:29:22,721 --> 00:29:24,431
នោះគឺជាចម្លើយដ៏ល្អមួយ។

604
00:29:24,515 --> 00:29:26,308
សំណួរ...

605
00:29:26,391 --> 00:29:28,685
តើអ្នករក្សាទុកនៅឯណា
ឈុត 100,000 ដុល្លារ?

606
00:29:28,769 --> 00:29:31,021
- តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?
— Christie Smith។

607
00:29:31,104 --> 00:29:32,481
នាងមាន 100,000 ដុល្លារ

608
00:29:32,564 --> 00:29:34,900
នាងមិនរក្សា
នៅក្នុងហាងទំនើបៗ។

609
00:29:34,983 --> 00:29:39,655
- ហ៊ឺ។
- នោះហើយជាដំណឹងសម្រាប់ខ្ញុំ។

610
00:29:39,738 --> 00:29:41,740
អត់ទោស។

611
00:30:10,352 --> 00:30:12,312
តើវាដូចគ្នាទេ?

612
00:30:16,024 --> 00:30:19,361
ដូចគ្នាបេះបិទ។

613
00:30:19,444 --> 00:30:21,029
អ្នកកំពុង fuck ជាមួយខ្ញុំ។

614
00:30:21,113 --> 00:30:23,365
នាងបានលួចការរចនា
ពីការប្រកួតមួយ?

615
00:30:23,448 --> 00:30:24,950
ថាល្ងង់។

616
00:30:25,033 --> 00:30:27,494
- អ្នកមានផ្លូវក្រដាស។
- ខ្ញុំមិនបានផ្ញើការរចនារបស់ខ្ញុំទេ។

617
00:30:27,578 --> 00:30:28,579
- អ្វី?
- ទេ។

618
00:30:28,662 --> 00:30:30,122
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ចម្លែក​ពេក។

619
00:30:30,205 --> 00:30:31,790
- វាមិនទាន់រួចរាល់ទេ។
- ចម្លែកណាស់ Corvette?

620
00:30:31,874 --> 00:30:33,208
Fucking ឡើង។

621
00:30:33,292 --> 00:30:35,377
ប្រហែលជានាង - ប្រហែលជានាងបានឃើញវា។
នៅលើ Instagram ឬរឿងអាស្រូវមួយចំនួន។

622
00:30:35,460 --> 00:30:36,795
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
វានឹងកើតឡើង។

623
00:30:36,879 --> 00:30:40,048
បើនាងលួចរបស់អូន
នាងបានលួចលាមករបស់អ្នក។

624
00:30:40,132 --> 00:30:42,217
អ្នកត្រូវតែយកនាងមកវិញ
សម្រាប់រឿងនោះ។

625
00:30:42,301 --> 00:30:44,428
ទារក យើងមាន Stacy Adams ។

626
00:30:44,511 --> 00:30:46,555
វាគ្រាន់តែជាការមើលឃើញឆ្កួត
មួយនៃការរចនារបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ។

627
00:30:46,638 --> 00:30:48,640
ហើយបន្ទាប់មក
ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការងារមួយ។

628
00:30:48,724 --> 00:30:50,142
រង់ចាំ។

629
00:30:50,225 --> 00:30:52,769
- តើអ្នកបានទទួលការងារទេ?
- ខ្ញុំភ្លេចប្រាប់អ្នក។

630
00:30:55,022 --> 00:30:57,441
គាត់ពិតជាបានសួរខ្ញុំ
ដើម្បីណែនាំមនុស្ស។

631
00:30:57,524 --> 00:30:59,568
អីយ៉ា យើងទាំងអស់គ្នាអាចទទួលបានការងារ
នៅទីនោះ។

632
00:30:59,651 --> 00:31:01,778
- មិនអីទេ។
- អ្វី?

633
00:31:04,406 --> 00:31:06,742
- មកលក់របស់យើង។
- មិនអីទេ។

634
00:31:06,825 --> 00:31:08,660
វានឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។

635
00:31:10,913 --> 00:31:13,040
នេះជារបៀបដែលយើងវាយលិត

636
00:31:13,123 --> 00:31:15,250
ហើយយកលារបស់ Christie មកវិញ
សម្រាប់ការហៅយើងថាទីក្រុង

637
00:31:15,334 --> 00:31:16,585
ហើយ​លួច​របស់​ស្រី​ខ្ញុំ។

638
00:31:16,668 --> 00:31:18,212
លេចឡើង។

639
00:31:18,295 --> 00:31:20,047
និងសម្រាប់ការគិត
សក់របស់នាងគឺល្អឥតខ្ចោះ។

640
00:31:20,130 --> 00:31:21,423
វាមិនមែនទេ។
នាងគ្រាន់តែជាប្រភេទត្រជាក់។

641
00:31:21,507 --> 00:31:24,051
យើងទទួលបានការងារជាមួយ ID ក្លែងក្លាយ។

642
00:31:24,134 --> 00:31:26,053
ហើយយើងលួច
សម្លៀកបំពាក់នីមួយៗ

643
00:31:26,136 --> 00:31:28,263
ពីហាង Christie
ក្នុងមួយរំពេច។

644
00:31:30,641 --> 00:31:32,267
ប្រហែល​ជា​ពួក​គេ​មាន​ឈុត​ទាំង​នោះ។
មានតម្លៃ 100 Gs ។

645
00:31:32,351 --> 00:31:34,186
ក្មេងស្រីអតិថិជនរបស់យើង។
មិនអាចមានលទ្ធភាពនោះទេ។

646
00:31:34,269 --> 00:31:35,854
អ្នកតែងតែភ្លេច
យើងត្រូវតែលក់វា។

647
00:31:35,938 --> 00:31:38,982
នៅទីនោះអ្នកទៅ
ជាមួយ "ជានិច្ច" ។

648
00:31:39,066 --> 00:31:40,901
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Mike
អាចលក់អ្វីក៏បាន។

649
00:31:40,984 --> 00:31:42,069
ភ្លើង។

650
00:31:42,152 --> 00:31:44,321
ជូតហាងទាំងមូល។

651
00:31:44,404 --> 00:31:46,031
អូ!

652
00:31:51,286 --> 00:31:53,497
លាហើយ ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។

653
00:31:55,374 --> 00:31:57,042
2 តម្លៃ 20 ដុល្លារ
ពិសេសទៅសាលា។

654
00:31:57,125 --> 00:31:59,044
នឹងត្រូវបានវាយតម្លៃ
សម្រាប់សម្លៀកបំពាក់នៅឆ្នាំនេះ។

655
00:31:59,127 --> 00:32:00,254
ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។

656
00:32:00,337 --> 00:32:01,380
ឃើញទេ?

657
00:32:01,463 --> 00:32:03,465
យើង​ពិត​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់
សម្រាប់រឿងនោះ។

658
00:32:03,549 --> 00:32:08,512
ខ្ញុំហៅវាថា Triple-F--
Fashion Forward Filanthropy ។

659
00:32:10,681 --> 00:32:12,808
ខ្ញុំដឹងពីរបៀបប្រកប
"សប្បុរសធម៌" ។

660
00:32:12,891 --> 00:32:15,185
យីហោ។

661
00:32:21,024 --> 00:32:22,734
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

662
00:32:22,818 --> 00:32:24,278
ឆ្លើយថា.

663
00:32:24,361 --> 00:32:26,613
ខ្ញុំខ្លាចគាត់ណាស់។

664
00:32:26,697 --> 00:32:29,366
រាល់ពេលដែលខ្ញុំមើលគាត់
ខ្ញុំគ្រាន់តែវង្វេង។

665
00:32:29,449 --> 00:32:30,534
ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

666
00:32:30,617 --> 00:32:31,952
អ្នកឆ្លើយទូរស័ព្ទនោះប្រសើរជាង

667
00:32:32,035 --> 00:32:33,704
ហើយធ្វើឱ្យអ្នកពេញមាត់
នៃ​នោះ...

668
00:32:33,787 --> 00:32:35,247
ការកំណត់។

669
00:32:38,584 --> 00:32:40,335
ខ្ញុំដឹងថាអ្នករវល់។

670
00:32:40,419 --> 00:32:43,839
ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ហើយបានឃើញអ្នក។

671
00:32:43,922 --> 00:32:45,757
ខ្ញុំធ្វើម៉ូដផងដែរ។

672
00:32:47,551 --> 00:32:50,345
ខ្ញុំបង្កើតមនុស្ស
ចង់បានសម្លៀកបំពាក់។

673
00:32:50,429 --> 00:32:51,847
ខ្ញុំ​ម៉ូដែល...

674
00:32:51,930 --> 00:32:54,391
ជាចម្បងសម្រាប់ Ross និង T.J. អតិបរមា

675
00:32:54,474 --> 00:32:56,059
ស.

676
00:32:59,229 --> 00:33:00,814
ទេ

677
00:33:00,898 --> 00:33:02,524
ខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកទេ។

678
00:33:05,068 --> 00:33:07,529
អ្នកមានលេខរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

679
00:33:15,704 --> 00:33:17,581
ខ្ញុំចូលចិត្តស្រោមដៃរបស់អ្នក។

680
00:33:28,967 --> 00:33:31,428
នេះគឺជាការរំខានមួយ។

681
00:33:31,512 --> 00:33:33,847
វា​គឺ​ជា​ការ​រវើរវាយ។

682
00:33:33,931 --> 00:33:37,726
អ្នករចនា Metro របស់ខ្ញុំទាំងអស់។
និងគ្រួសារ High End Store,

683
00:33:37,809 --> 00:33:39,353
ពួកគេត្រូវតែមក
ទៅការបង្ហាញរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

684
00:33:39,436 --> 00:33:40,646
វាជាកាតព្វកិច្ច។

685
00:33:40,729 --> 00:33:43,023
ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​របស់​ខ្ញុំ
ឯកអគ្គរាជទូតម៉ូដ។

686
00:33:43,106 --> 00:33:44,983
ដឹកនាំក្រុម Velvet Gang ។

687
00:33:45,067 --> 00:33:48,403
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្វល់ច្រើន។
អំពីក្មេងស្រីទាំងនេះ?

688
00:33:48,487 --> 00:33:50,531
ប្រាកដណាស់ ពួកគេមិនអាចបង្កបានទេ។
គ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។

689
00:33:50,614 --> 00:33:53,867
ឆ្កេញី fustilarian ទាំងនេះ
យកលាមករបស់ខ្ញុំ

690
00:33:53,951 --> 00:33:57,579
ហើយលក់វា។
ចេញពីទូឡាន ទីធ្លាខាងក្រោយ

691
00:33:57,663 --> 00:33:59,122
fuck តូបបន្ទប់ទឹក។

692
00:33:59,206 --> 00:34:01,583
ប្រសិនបើនោះជារបៀបដែលខ្ញុំចង់បាន។
ការងាររបស់ខ្ញុំតំណាង

693
00:34:01,667 --> 00:34:04,044
ខ្ញុំ-ខ្ញុំ-ខ្ញុំនឹងធ្វើ
ការដំឡើងសិល្បៈ។

694
00:34:04,127 --> 00:34:05,546
ដូច្នេះពួកគេគឺជាហ្គេមសក់
គឺឆ្កួត។

695
00:34:05,629 --> 00:34:07,172
ហើយពួកគេផ្លាស់ប្តូរ
ពីការងារទៅការងារ។

696
00:34:07,256 --> 00:34:10,384
សក់ពាក់ខ្ពស់គឺងាយស្រួលជាង
ដើម្បីតាមដាន ដូច្នេះយើងនឹង...

697
00:34:10,467 --> 00:34:12,719
ទទួលបានពួកគេ។

698
00:34:12,803 --> 00:34:15,097
- រង់ចាំ។ ផ្អាកវា។
- ឡើងវិញ - គ្រាន់តែត្រលប់មកវិញ។

699
00:34:15,179 --> 00:34:17,850
លាមកបរិសុទ្ធ។
ត្រឡប់​វា​មួយ​វិនាទី។

700
00:34:17,933 --> 00:34:19,893
មិនអីទេ នៅទីនោះ។
ផ្អាក, ផ្អាក, ផ្អាក។

701
00:34:30,487 --> 00:34:34,616
ថេណា ស្គាល់អ្នកណាម្នាក់អត់?
មានឈ្មោះ Corvasieracy?

702
00:34:34,699 --> 00:34:37,034
អូ ទេ

703
00:34:37,119 --> 00:34:39,705
- តើអ្នកណាជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក?
- ខ្ញុំមិនមានទេ។

704
00:34:41,498 --> 00:34:43,792
ខ្ញុំរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅដុន។
អ្នកគឺជាវីអាយភី។

705
00:34:48,839 --> 00:34:52,426
ខ្ញុំនឹងវាយឆ្មក់ទាំងនេះ
ពិបាកណាស់។

706
00:34:54,136 --> 00:34:55,679
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Metro Designers ។

707
00:34:55,762 --> 00:34:57,806
ជារៀងរាល់ខែ,
អ្នករចនា Metro នីមួយៗ

708
00:34:57,890 --> 00:34:59,808
គឺខុសគ្នា
ពណ៌ monochromatic ។

709
00:34:59,892 --> 00:35:01,393
អ្នកចង់បានពណ៌ផ្សេង

710
00:35:01,476 --> 00:35:02,978
អ្នកទៅ
ទៅទីតាំងផ្សេង។

711
00:35:03,061 --> 00:35:04,271
ដោះស្រាយជាមួយវា។

712
00:35:06,440 --> 00:35:07,733
ខ្ញុំមានការត្រឡប់មកវិញ។

713
00:35:07,816 --> 00:35:10,444
ខ្ញុំបានទិញវាសម្រាប់ក្លឹប
ហើយបានសម្រេចចិត្តថាវាខុសទាំងអស់។

714
00:35:16,033 --> 00:35:18,327
ខ្ញុំ-ខ្ញុំ-ខ្ញុំមិនបានពាក់វាទេ។

715
00:35:24,082 --> 00:35:25,417
គំនិត
ដែលមនុស្សត្រូវដោះស្រាយ

716
00:35:25,501 --> 00:35:28,754
ជាមួយនឹងបន្ទុកដោយឥតគិតថ្លៃ
លំនៅឋានគ្រាន់តែធ្វើឱ្យព្រលឹងខ្ញុំឈឺចាប់។

717
00:35:28,837 --> 00:35:30,964
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។
អំពីការគ្រប់គ្រងការជួល។

718
00:35:31,048 --> 00:35:33,425
តើអ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំដោយរបៀបណា
ខ្ញុំមិនអាចបង់ប្រាក់បន្ថែមបានទេ។

719
00:35:33,509 --> 00:35:35,344
ប្រសិនបើខ្ញុំចង់បង់ថ្លៃជួលបន្ថែម?

720
00:35:38,055 --> 00:35:39,515
វាសាមញ្ញ។

721
00:35:39,598 --> 00:35:41,099
ដាក់ផ្នែកខាងមុខចុះក្រោម។

722
00:35:41,183 --> 00:35:42,559
ធ្វើឱ្យរលោង។

723
00:35:42,643 --> 00:35:45,562
នាំផ្នែកនីមួយៗជុំវិញ
សម្រាប់ការឱប។

724
00:35:45,646 --> 00:35:46,980
ចង្អុលដៃចុះក្រោម។

725
00:35:47,064 --> 00:35:48,440
បាតឡើងពាក់កណ្តាល។

726
00:35:48,524 --> 00:35:52,444
ម្តងទៀត sashaychante ។

727
00:35:52,528 --> 00:35:55,781
- អ្នករីករាយនឹងរឿងនេះច្រើនពេក។
- វាគួរតែជាការងារ។

728
00:35:55,864 --> 00:35:57,449
បានរកឃើញការហៅរបស់ខ្ញុំ។

729
00:35:57,533 --> 00:36:00,118
អ្នកណាចេះតែបត់
វិក័យប័ត្រនិងបង្កាន់ដៃ

730
00:36:00,202 --> 00:36:03,330
នៅក្នុងការចុះឈ្មោះ សូមបញ្ឈប់។

731
00:36:06,917 --> 00:36:08,210
អូ។

732
00:36:08,293 --> 00:36:10,295
ខ្ញុំនឹងរញ្ជួយ
ចេញពីនេះ។

733
00:36:10,379 --> 00:36:12,714
អូ ក្មេងស្រី Christie Smith
ដឹងពីអ្វីដែលផ្លូវចង់បាន។

734
00:36:12,798 --> 00:36:14,299
មម វាគួរឱ្យស្រលាញ់។

735
00:36:17,094 --> 00:36:18,846
យើងបានធ្វើការនៅទីនេះ
យូរពេក។

736
00:36:18,929 --> 00:36:21,098
ពួកគេមិនហ៊ានទេ។
មានឈុត 100,000 ដុល្លារនៅទីនេះ

737
00:36:21,181 --> 00:36:22,474
ឬសូម្បីតែនៅហាងទំនើបរបស់នាង។

738
00:36:22,558 --> 00:36:23,809
ប្រហែលជាពួកគេគ្រាន់តែ ...

739
00:36:23,892 --> 00:36:25,519
ប្រហែលជានាងនិយាយបំផ្លើស
បន្តិច។

740
00:36:25,602 --> 00:36:26,895
ទេ ខ្ញុំនិយាយថាយើងធ្វើវានៅថ្ងៃនេះ។

741
00:36:26,979 --> 00:36:28,939
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើការនៅទីនេះបានទេ។

742
00:36:29,022 --> 00:36:31,567
ហើយ Mariah នឹងឆ្កួត។

743
00:36:31,650 --> 00:36:34,987
Corvette និង Sadie,
សម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់។

744
00:36:35,070 --> 00:36:36,697
មើលចុះ តោះយក
ពីរបីថ្ងៃ,

745
00:36:36,780 --> 00:36:38,073
រៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

746
00:36:38,156 --> 00:36:40,576
- យើងអាចនិយាយអំពីវានៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។
- ការសម្រាកគឺខ្លីណាស់។

747
00:36:40,659 --> 00:36:42,077
យើងស្ទើរតែគ្មានពេលញ៉ាំ។

748
00:36:42,160 --> 00:36:43,704
ហើយសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់របស់អ្នក។
ចាប់ផ្តើម...

749
00:36:43,787 --> 00:36:45,664
- យើងអាចធ្វើបាន។
- ឥឡូវនេះ។

750
00:36:49,376 --> 00:36:51,086
អុញ។ ស៊ី។

751
00:36:51,170 --> 00:36:53,881
ព្រះអើយ!

752
00:36:53,964 --> 00:36:56,550
យើងត្រូវតែធ្វើវា
នៅពេលដែលសារពើភ័ណ្ឌឈានដល់កម្រិតកំពូលរបស់វា

753
00:36:56,633 --> 00:36:57,759
សម្រាប់ការបាត់បង់អតិបរមា។

754
00:36:57,843 --> 00:36:59,219
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

755
00:36:59,303 --> 00:37:00,971
យើងដកខ្លួនចេញពីហាង

756
00:37:01,054 --> 00:37:04,433
ទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការ
ក្នុងមួយ lick ។

757
00:37:04,516 --> 00:37:05,767
វាច្រើនជាងលុយ។

758
00:37:05,851 --> 00:37:07,728
យើងត្រូវការ Christie Smith
ដើម្បីមានអារម្មណ៍អាម៉ាស់នេះ, បុរស។

759
00:37:07,811 --> 00:37:10,480
លើកក្រោយនាងនិយាយអំពីយើង
ឆ្កេញីក្នុងទីក្រុង ថ្នាក់ទាប,

760
00:37:10,564 --> 00:37:11,940
នាងនឹងយំ។

761
00:37:12,024 --> 00:37:13,942
- មម-ហ៊ឹម។
- មិនអីទេ? កំពុងនិយាយ...

762
00:37:14,026 --> 00:37:16,528
- យូ។
- អូយ!

763
00:37:16,612 --> 00:37:18,822
ស្អី​លោក​អើយ?

764
00:37:18,906 --> 00:37:22,367
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញ
អ្វី​ដែល​វា​ជា​ការ​នៅ​ទីនេះ​។

765
00:37:22,451 --> 00:37:23,911
អ្នក​ហាក់​អស់​ដង្ហើម។

766
00:37:23,994 --> 00:37:25,412
អ្នកត្រូវតែមក
ពីការសម្រាករបស់អ្នក។

767
00:37:25,495 --> 00:37:27,039
បាទ អាហារថ្ងៃត្រង់របស់យើង។
គឺ 30 វិនាទី។

768
00:37:27,122 --> 00:37:28,749
បាទ និង Grayson
ទទួលបានមួយម៉ោង។

769
00:37:28,832 --> 00:37:30,792
- វាត្រូវតែខុសច្បាប់។
- ប្រហែលជា។

770
00:37:30,876 --> 00:37:34,087
ប៉ុន្តែអ្នកណានឹងបង្ខំគាត់
យក​វា​ទៅ​តាម​ច្បាប់ ហ៎?

771
00:37:36,840 --> 00:37:38,050
គ្មាននរណាម្នាក់។ នោះជាសិទ្ធិ។

772
00:37:38,133 --> 00:37:40,219
យើងកំពុងព្យាយាមរួមគ្នា
ដើម្បីទទួលបានការសម្រាកយូរ

773
00:37:40,302 --> 00:37:42,554
និងមួយភាគបីនៃប្រាក់របស់យើង។

774
00:37:42,638 --> 00:37:45,474
យើងត្រូវបង្ខំរឿងនេះ។
យើងត្រូវបង្ខំវា។

775
00:37:45,557 --> 00:37:46,808
តើយើងជានរណា?

776
00:37:46,892 --> 00:37:48,352
អូ មួយបាច់
កម្មករផ្សេងទៀត និងពួកយើង...

777
00:37:48,435 --> 00:37:49,811
- យើងរួមគ្នា ...
- មើល, យើង ...

778
00:37:49,895 --> 00:37:51,813
មិនអាចជាពួកយើងបានទេ ព្រោះ...

779
00:37:51,897 --> 00:37:53,607
យើងនឹងលាឈប់ឆាប់ៗនេះ
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។

780
00:37:53,690 --> 00:37:55,400
- មម-ហ៊ឹម។
- អ្វី?

781
00:37:55,484 --> 00:37:56,652
ម-ហម

782
00:37:56,735 --> 00:37:59,238
អ្នកត្រូវតែប្រយ័ត្ន
រត់ឡើងលើមនុស្ស។

783
00:38:01,657 --> 00:38:04,743
មិនអីទេ យើងធ្វើតាមផែនការនេះ។
ដល់ភាពជាក់លាក់។

784
00:38:04,826 --> 00:38:06,828
Grayson ទៅអាហារថ្ងៃត្រង់
ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅម៉ោង 12:00 ។

785
00:38:06,912 --> 00:38:08,622
ពេលគាត់ដើរចេញភ្លាម
នាឡិការបស់យើងចាប់ផ្តើមគូស។

786
00:38:08,705 --> 00:38:09,790
មានអាហារថ្ងៃត្រង់ល្អ។

787
00:38:09,873 --> 00:38:11,416
សំណាងសម្រាប់ពួកយើង,
អ្នករចនា Metro

788
00:38:11,500 --> 00:38:13,085
បញ្ជូនរឿងរបស់ពួកគេចេញ
នៅក្នុងឡានដឹកទំនិញដែលមិនពិពណ៌នា។

789
00:38:13,168 --> 00:38:15,462
- យើងកំពុងជួលពី Taylor's?
- បាទថ្ងៃមុន។

790
00:38:15,546 --> 00:38:17,881
- លាមកនឹងខូច។
- ខ្ញុំបានពិនិត្យពួកគេ។

791
00:38:17,965 --> 00:38:19,633
នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅពេលដែលម៉ានី
ហើយ Los ទាញឡើង

792
00:38:19,716 --> 00:38:21,426
វានឹងក្លាយជា
ដូចជារាល់ការដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត។

793
00:38:21,510 --> 00:38:22,970
ចុះ Mansion វិញ?
និង Violeta?

794
00:38:23,053 --> 00:38:24,137
ពួក​គេ​មិន​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ fuck មួយ​។

795
00:38:24,221 --> 00:38:25,764
ប្រសិនបើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីពួកគេ។
មានបញ្ហា,

796
00:38:25,848 --> 00:38:27,474
យើងគ្រាន់តែអាចចាក់សោពួកគេ។
នៅក្នុងបន្ទប់ស្តុក។

797
00:38:27,558 --> 00:38:29,142
យើងនឹងចាប់យក
ខ្សែអាត់វីដេអូ មែនទេ?

798
00:38:29,226 --> 00:38:30,602
យើងកំពុងពាក់សក់។

799
00:38:30,686 --> 00:38:32,271
ហើយមុំកាមេរ៉ាគឺមិនមែនទេ។
គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បង្ហាញ​រឿង​អាស្រូវ​នៅ​តុលាការ។

800
00:38:32,354 --> 00:38:33,814
- ត្រូវជាមួយអ្នក។
- ការផ្លាស់ប្តូររហ័ស។

801
00:38:33,897 --> 00:38:35,357
មើលគេមិនដឹងទេ។
ខ្ញុំឈ្មោះ Cassandra ។

802
00:38:35,440 --> 00:38:36,650
យើងបានប្រើលេខសម្គាល់ក្លែងក្លាយ។

803
00:38:36,733 --> 00:38:38,193
គេមិនដឹងថាយើងរស់នៅទីណាទេ
គ្មានរឿងអាស្រូវនេះទេ។

804
00:38:38,277 --> 00:38:39,444
ទោះបីជាពួកគេមិនអាចបញ្ជាក់បានក៏ដោយ

805
00:38:39,528 --> 00:38:41,029
ពួកគេនឹងនៅតែដឹងថាវាជាពួកយើង
ទោះបីជា។

806
00:38:41,113 --> 00:38:43,824
សូមឱ្យខ្ញុំជាក់លាក់ - ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។
ខ្វល់ថាគេដឹងថាជាយើង

807
00:38:43,907 --> 00:38:46,410
ខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ Christie Smith
ស្អប់​គេ​ដឹង​ថា​ជា​យើង។

808
00:38:46,493 --> 00:38:49,121
យើងដកកន្លែងចេញ
ក្នុងរយៈពេល 40 នាទី ឬតិចជាងនេះ និង...

809
00:38:49,204 --> 00:38:51,832
ធ្វើ​ជា​លិទ្ធ​ធំ​ល្មម​សម្រាប់​យើង
ដើម្បីអង្គុយត្រឡប់មកវិញមួយនាទី។

810
00:38:59,423 --> 00:39:02,885
អូ បាទ Vette ខ្ញុំទទួលបាន
អ្វីមួយដែលខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នក។

811
00:39:02,968 --> 00:39:04,386
អ្វី?

812
00:39:04,469 --> 00:39:06,096
ចិញ្ចៀនពណ៌ផ្កាឈូកនោះ...

813
00:39:06,180 --> 00:39:07,890
ក្មេងស្រី, អ្នកនឹងចង់បាន
ដើម្បីស្តាប់រឿងនេះ។

814
00:39:07,973 --> 00:39:09,224
មិនអីទេ។

815
00:39:09,308 --> 00:39:10,893
គាត់បានភ្ជាប់
ជាមួយក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ Whitney ។

816
00:39:10,976 --> 00:39:12,895
- Whitney ជាមួយកុំព្យូទ័រយួរដៃ?
- មម-ហ៊ឹម។

817
00:39:12,978 --> 00:39:14,688
ក្មេងស្រី ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។
អំពីលាមកនោះ។

818
00:39:14,771 --> 00:39:16,273
អត់ទេ អត់អីទេ គ្រាន់តែស្តាប់។

819
00:39:16,356 --> 00:39:18,942
នាងបានឃើញគាត់
នៅហាងកាហ្វេមែនទេ?

820
00:39:19,026 --> 00:39:20,819
ឥឡូវនេះនៅលើកំពូល
មើលទៅដូចជាការរួមភេទ

821
00:39:20,903 --> 00:39:24,865
គាត់កំពុងអានសៀវភៅ
មិនមែននៅលើ Kindle ដែលជាសៀវភៅពិតប្រាកដនោះទេ។

822
00:39:24,948 --> 00:39:26,533
- ម៉ម គួរឲ្យស្រលាញ់។
- តើវាជាអ្វី?

823
00:39:26,617 --> 00:39:27,868
ខ្ញុំមិនដឹងទេ

824
00:39:27,951 --> 00:39:29,161
ប៉ុន្តែវាជាអ្វីមួយ
ដែល Whitney បានព្យាយាមអាន

825
00:39:29,244 --> 00:39:30,913
នៅលើ, ដូចជា,
5 ឱកាសផ្សេងគ្នា

826
00:39:30,996 --> 00:39:34,082
ប៉ុន្តែគ្រាន់តែព្យួរសម្រាប់
20 ទំព័រដំបូងរៀងរាល់ពេល។

827
00:39:35,626 --> 00:39:37,461
មែនហើយ នាងព្យាយាមប្រើអ្វី
នាងដឹងតិចតួចអំពីសៀវភៅ

828
00:39:37,544 --> 00:39:38,921
ដើម្បីភ្ជាប់ពាក្យជាមួយបុរស។

829
00:39:39,004 --> 00:39:40,506
ហើយនាងបានរត់ចេញពីគ្រាប់កាំភ្លើង

830
00:39:40,589 --> 00:39:42,716
ដូច្នេះនាងបានទៅនុយក្លេអ៊ែរ
ហើយបាននិយាយថា...

831
00:39:42,799 --> 00:39:47,095
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឆ្កួត
និយាយបែបនេះ ប៉ុន្តែ...

832
00:39:47,179 --> 00:39:49,556
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានប្រាប់យើង
យើងអាចពឹងផ្អែកលើ

833
00:39:49,640 --> 00:39:52,017
ថ្ងៃនេះមានអារម្មណ៍បណ្តោះអាសន្ន។

834
00:39:52,100 --> 00:39:53,477
ដូចជារបៀបដែលពិភពលោកគឺ

835
00:39:53,560 --> 00:39:55,729
ឬយ៉ាងហោចណាស់ផ្លូវ
យើងឃើញពិភពលោក

836
00:39:55,812 --> 00:39:57,523
អាចផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ...

837
00:39:57,606 --> 00:39:58,899
ដូចជាពេលដែល Aadam Aziz,

838
00:39:58,982 --> 00:40:00,734
ពីដំបូង
សៀវភៅដែលអ្នកកំពុងអាន...

839
00:40:00,817 --> 00:40:02,903
ទះច្រមុះរបស់គាត់។
ដីត្រជាក់ពេលអធិស្ឋាន

840
00:40:02,986 --> 00:40:04,279
ហើយបាត់បង់ជំនឿរបស់គាត់។

841
00:40:04,363 --> 00:40:08,367
ការផ្លាស់ប្តូរនោះអាចជា
ស្រស់ស្អាតគួរឱ្យខ្លាច ...

842
00:40:08,450 --> 00:40:11,286
- បញ្ជាក់ជីវិត...
- ឬបញ្ចប់ជីវិត។

843
00:40:11,370 --> 00:40:13,956
គ្រានោះអាចជាពេលមួយ។
មុនពេលការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំ

844
00:40:14,039 --> 00:40:16,041
ឬវាអាចជាខ្លួនឯង
ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំ។

845
00:40:16,124 --> 00:40:19,753
ហើយខ្ញុំចង់ឃើញ
តើមួយណានៅពេលនេះ។

846
00:40:19,837 --> 00:40:21,547
អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយគឺ

847
00:40:21,630 --> 00:40:23,382
ខ្ញុំចង់នៅម្នាក់ឯង
នៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយអ្នក...

848
00:40:23,465 --> 00:40:25,133
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

849
00:40:25,217 --> 00:40:27,135
ស៊ី។

850
00:40:27,219 --> 00:40:29,137
ឈានដល់ចំណុច។

851
00:40:29,221 --> 00:40:30,597
ម-ហម

852
00:40:30,681 --> 00:40:32,516
អញ្ចឹង...

853
00:40:32,599 --> 00:40:34,268
តើយើងកំពុងរង់ចាំអ្វី?

854
00:40:40,899 --> 00:40:42,943
ហើយ​ពាក្យ​ពេចន៍​របស់​អ្នក។

855
00:40:43,026 --> 00:40:47,197
waseth goodeth ។

856
00:40:47,281 --> 00:40:49,867
នេះគឺជាផ្នែក
ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នក។

857
00:40:49,950 --> 00:40:52,160
សូម​មេត្តា
ប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ញ៉ាំលា។

858
00:40:52,244 --> 00:40:54,246
ខ្ញុំមិនដឹងទេ ប៉ុន្តែនោះជា
មិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយនោះទេ។

859
00:40:59,001 --> 00:41:03,338
♪ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃពេលវេលា♪

860
00:41:03,422 --> 00:41:07,634
♪ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះសម្រាប់អ្នក♪

861
00:41:07,718 --> 00:41:10,804
♪អ្នកគឺជាបេះដូងនិងគំនិតរបស់ខ្ញុំ♪

862
00:41:18,729 --> 00:41:21,607
បាទកូន បាទ!

863
00:42:15,369 --> 00:42:17,621
គាត់បានដកព្រលឹងរបស់នាងចេញ។

864
00:42:20,916 --> 00:42:23,377
- ស្មានខ្ញុំត្រូវរារាំងគាត់។
- ម.

865
00:42:23,460 --> 00:42:25,420
យ៉ាប់ណាស់។
គាត់សុខសប្បាយជានរក។

866
00:42:25,504 --> 00:42:27,756
មើល យ៉ាងហោចណាស់យើងទទួលបាន
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដើម្បីទន្ទឹងរង់ចាំ

867
00:42:27,840 --> 00:42:31,552
និងការបោសសំអាត
អ្នករចនា Metro ។

868
00:42:31,635 --> 00:42:33,095
រីករាយ។

869
00:42:33,178 --> 00:42:35,848
ម៉ាក់។

870
00:42:35,931 --> 00:42:37,266
ដាក់វាចុះ។

871
00:42:43,939 --> 00:42:46,567
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

872
00:42:46,650 --> 00:42:47,901
គ្មានអ្វីទេ។

873
00:42:57,661 --> 00:42:59,746
ចៅហ្វាយមាន
បទពិសោធន៍,

874
00:42:59,830 --> 00:43:02,708
ដូច្នេះខ្ញុំទុកចិត្តចៅហ្វាយ។

875
00:43:02,791 --> 00:43:04,960
យូ, វិមាន, វិមាន,
ស្តាប់

876
00:43:05,043 --> 00:43:08,547
ដូច្នេះហាងផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើ
ការបញ្ឈប់ការងាររយៈពេលមួយម៉ោង។

877
00:43:08,630 --> 00:43:10,549
យើងចូលរួមជាមួយពួកគេ។

878
00:43:10,632 --> 00:43:14,219
ចុះ Corvette,
Sade និង Mariah?

879
00:43:14,303 --> 00:43:15,971
បាទ ខ្ញុំមិនបានប្រាប់ពួកគេទេ
ប៉ុន្តែពួកគេត្រជាក់។

880
00:43:16,054 --> 00:43:17,389
ពួកគេនឹងធ្វើវា។

881
00:43:17,472 --> 00:43:20,100
អូ, វិមាន, Violeta,
Corvette, ម៉ារីយ៉ា, សាឌី,

882
00:43:20,184 --> 00:43:21,560
ការប្រជុំរហ័ស
នៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់។

883
00:43:21,643 --> 00:43:23,020
ប៉ុន្តែយើងបើកចំហ។

884
00:43:23,103 --> 00:43:24,938
មានព្យញ្ជនៈ
មនុស្សម្នាក់នៅទីនេះ

885
00:43:25,022 --> 00:43:28,066
ហើយនេះនឹងយកតាមព្យញ្ជនៈ
មួយវិនាទី។

886
00:43:28,150 --> 00:43:32,237
ជាក្រុម,
ហ្គេមឧបករណ៍របស់អ្នកគឺសាហាវណាស់។

887
00:43:32,321 --> 00:43:34,531
យើងទាំងអស់គ្នាពាក់
ឧបករណ៍អ្នករចនា Metro

888
00:43:34,615 --> 00:43:36,074
អ្នកបានបង្ខំយើងឱ្យទិញ។

889
00:43:36,158 --> 00:43:38,410
អ្នក និង Mansion សុខសប្បាយជាទេ

890
00:43:38,493 --> 00:43:41,288
ប៉ុន្តែ Corvette, ម៉ារីយ៉ា,
និង Sadie,

891
00:43:41,371 --> 00:43:44,208
អ្នកកំពុងពាក់
វត្ថុកាលពីឆ្នាំមុន។

892
00:43:44,291 --> 00:43:45,959
នោះមិនមែនជារលកទេ។

893
00:43:46,043 --> 00:43:48,378
- ហេតុអ្វីបានជាវាសំខាន់?
- យើងមានវារួចហើយ។

894
00:43:48,462 --> 00:43:50,464
យើងមិនចាំបាច់ទិញទេ។
សម្លៀកបំពាក់ថ្មីសម្រាប់ធ្វើការនៅទីនេះ។

895
00:43:50,547 --> 00:43:52,674
អ្នកមានទាំងមូលរួចហើយ
តុរប្យួរខោអាវ Metro Designers?

896
00:43:52,758 --> 00:43:54,510
- មម-ហ៊ឹម។
- យើងជាក្បាលពិត។

897
00:43:54,593 --> 00:43:55,969
យើងស្រឡាញ់គ្រីស្ទី។

898
00:43:56,053 --> 00:43:59,848
គ្រីស្ទី ស្មីត
មិនស្រឡាញ់អ្នកនៅក្នុងនោះ។

899
00:43:59,932 --> 00:44:02,309
អ្នកត្រូវតែអាច
ដើម្បីស្វាគមន៍ភ្ញៀវរបស់យើង។

900
00:44:02,392 --> 00:44:05,646
ចូលទៅក្នុងថ្មីមួយ,
ពិភពនៃរចនាប័ទ្មដែលបានរៀបចំ។

901
00:44:05,729 --> 00:44:09,149
ហើយប្រសិនបើអ្នកមិននៅក្នុងវា,
ពួកគេនឹងមិននៅក្នុងនោះទេ។

902
00:44:09,233 --> 00:44:12,486
ដូច្នេះខ្ញុំបានជ្រើសរើសអ្នកទាំងអស់គ្នា
សម្លៀកបំពាក់ថ្មី។

903
00:44:12,569 --> 00:44:17,199
Corvette, Maria, Stacy,
ដាក់លើវាឥឡូវនេះសម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃ 30% ។

904
00:44:17,282 --> 00:44:21,119
ហើយនៅពេលដែលយើងទៅ
ទៅកម្មវិធីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ Christie Smith,

905
00:44:21,203 --> 00:44:24,790
អ្នកនឹងតំណាង
ម៉ាកត្រឹមត្រូវ។

906
00:44:24,873 --> 00:44:28,210
អូ នេះជារឿងអាស្រូវ
យើងបានជួបប្រជុំគ្នាអំពី។

907
00:44:28,293 --> 00:44:31,338
- ស្អី? ពិសិដ្ឋ!
- អូ, fuck ។

908
00:44:31,421 --> 00:44:34,508
- តើនោះជាអ្វីទៅ?
- បុរសម្នាក់នេះ...

909
00:44:34,591 --> 00:44:37,177
- អ្វី​ដែល​ឆ្កួត?
- ជល់!

910
00:44:37,261 --> 00:44:38,512
ពួកគេបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

911
00:44:44,977 --> 00:44:47,437
វា​អស់​ហើយ។

912
00:44:47,521 --> 00:44:48,689
- ជល់!
- Fuck ។

913
00:44:48,772 --> 00:44:50,816
- អូ!
- មាននរណាម្នាក់វាយយើងទៅវា។

914
00:44:50,899 --> 00:44:52,818
តើនរកយ៉ាងណា
គេធ្វើលឿនម្ល៉េះ?

915
00:44:55,946 --> 00:44:58,782
ពួកគេបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

916
00:44:58,866 --> 00:45:01,577
តើនេះជាអ្វី?

917
00:45:01,660 --> 00:45:03,328
ជល់! ជល់!

918
00:45:03,412 --> 00:45:04,872
ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំមិនអីទេ។

919
00:45:04,955 --> 00:45:08,166
- ទៅយកចំណីកាមេរ៉ា។
- មិនអីទេ។

920
00:45:08,250 --> 00:45:10,210
Christie នឹងក្លាយជា
ខឹងខ្ញុំណាស់។

921
00:45:10,294 --> 00:45:12,212
នាងក៏មិនដឹងដែរ។
តើអ្នកជានរណា។

922
00:45:15,174 --> 00:45:17,801
វា​មិន​មែន​ជា​ពណ៌​លឿង​នោះ​ទេ។
នៅ​ទីនេះ​ទៀត​ហើយ។

923
00:45:22,931 --> 00:45:25,517
- ដូច្នេះវាជាក្រុម Velvet ។
- តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

924
00:45:25,601 --> 00:45:27,102
មែនហើយ ពួកគេបានរកឃើញមួយ។

925
00:45:27,186 --> 00:45:30,355
នៃអ្នកដែលចង់ក្អួតក្រហម
ស្ករគ្រាប់ Rustler រីករាយ

926
00:45:30,439 --> 00:45:32,149
បោះចោលក្នុងធុងសំរាម

927
00:45:32,232 --> 00:45:33,859
ដោយសារតែពួកគេតែងតែទុកមួយ។
នៅកន្លែងកើតហេតុ។

928
00:45:33,942 --> 00:45:36,069
- ប៉ុន្តែប៉ូលីសបាននិយាយថា ...
- ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំដឹង។

929
00:45:36,153 --> 00:45:37,696
នេះពិតជាមិនឈឺចាប់ទេ។
យើងច្រើន។

930
00:45:37,779 --> 00:45:39,448
- អ្នកដឹងអ្វីទេ?
- ខ្ញុំមិនកុហកអ្នកទេ។

931
00:45:39,531 --> 00:45:43,785
ស្រីសំផឹង mumble-crust ទាំងនេះ,
ពួកគេមិនមានរចនាប័ទ្ម,

932
00:45:43,869 --> 00:45:46,330
គ្មានភាពវៃឆ្លាត គ្មានការច្នៃប្រឌិត។

933
00:45:46,413 --> 00:45:47,915
ពួកគេលួចពីខ្ញុំ។

934
00:45:47,998 --> 00:45:50,542
ហើយអ្នកដឹង
តើអ្វីជារឿងឆ្កួត?

935
00:45:50,626 --> 00:45:52,711
តើវាមិនសូម្បីតែ
អំពីខ្ញុំ។

936
00:45:52,794 --> 00:45:56,632
ខ្ញុំរុំសាកសពដែលក្លាយជា
ទេសភាពរបស់មនុស្ស,

937
00:45:56,715 --> 00:46:00,761
ដែលបង្កើតជាផ្នែកមួយរបស់យើង។
ការយល់ដឹងអំពីអត្ថិភាព។

938
00:46:00,844 --> 00:46:01,845
បិទរឿងអាស្រូវនោះ។

939
00:46:01,929 --> 00:46:03,222
យ៉ាងហោចណាស់
នាងគិតថាវាជាពួកយើង។

940
00:46:03,305 --> 00:46:05,557
ពេលខ្លះខ្ញុំដូចជា
fuck វា​អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​?

941
00:46:05,641 --> 00:46:08,602
ដូចជាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ
អនុញ្ញាតឱ្យវាទៅទាំងអស់។

942
00:46:08,685 --> 00:46:10,896
អ្នកអង្គុយ
— នៅ Jackie's Chicken។

943
00:46:10,979 --> 00:46:13,899
អ្នកមិនមានអ្វីត្រូវបោះចោលទេ។

944
00:46:13,982 --> 00:46:15,901
អនុវត្តជាក់ស្តែងជានិច្ច។

945
00:46:15,984 --> 00:46:17,653
- ខ្ញុំស្អប់វា។
- "ជានិច្ច"?

946
00:46:17,736 --> 00:46:19,279
ខ្ញុំចង់ដឹង

947
00:46:19,363 --> 00:46:20,906
ដែល fucked ឡើង
លុយរបស់យើង - មូលហេតុ

948
00:46:20,989 --> 00:46:22,533
ខ្ញុំបានដាក់វាទាំងអស់នៅលើដ្រាយនេះ។

949
00:46:22,616 --> 00:46:24,326
ហើយបានលុបវាចេញពី
កុំព្យូទ័រ Metro Designers ។

950
00:46:24,409 --> 00:46:25,494
Grayson ល្ងីល្ងើ។

951
00:46:25,577 --> 00:46:27,496
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
- វាត្រូវតែមិនទាន់បានបើក។

952
00:46:32,167 --> 00:46:33,710
អូ!

953
00:46:41,844 --> 00:46:43,929
ឆ្កេញីនេះបានទទួលកាបូបវេទមន្ត។

954
00:46:44,012 --> 00:46:45,347
យើងត្រូវស្វែងរកនាង។

955
00:47:07,661 --> 00:47:09,496
អូបុរស យើងស្រឡាញ់រចនាប័ទ្មរបស់អ្នក។
អ្នកមើលទៅគួរឱ្យស្អប់ណាស់។

956
00:47:09,580 --> 00:47:11,456
ខ្ញុំស្រលាញ់រាល់...

957
00:47:11,540 --> 00:47:14,168
- ការលេងសើចរបស់ Sorority ។
- យើងធ្វើសប្បុរសធម៌ផងដែរ។

958
00:47:15,752 --> 00:47:17,963
- អា! Fuck អ្នក!
- បាញ់ប៉ូលីស!

959
00:47:18,046 --> 00:47:19,631
មានអ្នកទិញសាច់គោទេ!
តើអ្នកចាប់ខ្ញុំទេ?

960
00:47:19,715 --> 00:47:21,175
- យើងមិនមែនជាប៉ូលីសទេ។
- យើងជាអ្នកជំរុញ។

961
00:47:21,258 --> 00:47:22,467
ដូចអ្នកដែរ។

962
00:47:22,551 --> 00:47:24,428
- "ជំរុញ"?
- តើអ្វីជាថ្នាំជំរុញ?

963
00:47:24,511 --> 00:47:26,180
អ្នកណាលួចខោអាវ
ពីហាង

964
00:47:26,263 --> 00:47:27,472
ហើយលក់វា។
ក្នុងតម្លៃបញ្ចុះតម្លៃ។

965
00:47:27,556 --> 00:47:29,016
វាដូចជាសេវាសហគមន៍។

966
00:47:29,099 --> 00:47:31,560
បី F,
Fashion Forward Filanthropy ។

967
00:47:31,643 --> 00:47:33,187
- ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំរុញទេ។
- មិនអីទេ។

968
00:47:33,270 --> 00:47:34,980
អញ្ចឹងអ្នកអាចប្រាប់ពួកយើងបាន។
តើអ្នកបានកាបូបមកពីណា?

969
00:47:35,063 --> 00:47:36,148
ប្រសិនបើយើងនឹងប្រកួតប្រជែង

970
00:47:36,231 --> 00:47:37,900
យើងត្រូវតែយ៉ាងហោចណាស់កម្រិត
វាលលេង។

971
00:47:37,983 --> 00:47:39,693
កាបូបនេះ។
អ្នកអាចទទួលបានគ្រប់ទីកន្លែង។

972
00:47:39,776 --> 00:47:41,987
អ្នកអាចមានវា។
ទុកឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលនៅខាងក្នុង។

973
00:47:42,070 --> 00:47:43,989
- រង់ចាំ។ វាមិនមែនជាកាបូបវេទមន្តទេ?
- តើមានអ្វីនៅខាងក្នុង?

974
00:47:44,072 --> 00:47:45,365
អ្នកនឹងមិនយល់ទេ។

975
00:47:45,449 --> 00:47:48,577
ទេ! ជល់! មិនអីទេ។
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងពន្យល់។

976
00:47:48,660 --> 00:47:50,871
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង
បន្ទាប់​ពី​បាន​ទេ?

977
00:47:58,504 --> 00:48:00,714
តើនោះជាកៅអីបង្គន់មែនទេ?

978
00:48:00,797 --> 00:48:03,884
ទេ ពួកគេធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាច
ដើម្បីប្រើប្រាស់បង្គន់នៅក្នុងប្រទេសនេះ។

979
00:48:03,967 --> 00:48:05,761
អ្នកមិនប្រើបន្ទប់ទឹកទេ។
តាំងពីអ្នកមកទីនេះ?

980
00:48:05,844 --> 00:48:09,223
- តើអ្នកកំពុងយំនៅឯណា?
- នេះគឺជាទូរលេខ។

981
00:48:09,306 --> 00:48:11,183
- ខ្ញុំគិតថា។
- តើអ្នកគិតទេ?

982
00:48:11,266 --> 00:48:16,021
ខ្ញុំឆ្លងកាត់
អ្នកយកព័ត៌មាននេះនៅព្រឹកនេះ។

983
00:48:16,104 --> 00:48:18,815
ប្រហែលជាខ្ញុំស្លាប់ ឬសន្លប់។

984
00:48:18,899 --> 00:48:20,442
ប្រហែលជានេះជាការពិត។

985
00:48:20,526 --> 00:48:25,322
ប្រសិនបើនេះជាការពិត,
បន្ទាប់មកនេះគឺជា teleporter ។

986
00:48:25,405 --> 00:48:27,616
អ្នកបានឆ្លងកាត់
ព្រឹកនេះ?

987
00:48:27,699 --> 00:48:30,035
បាទពី Qingdao ។

988
00:48:41,880 --> 00:48:45,342
គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលធ្វើការ
សម្រាប់រោងចក្រ Fuxin ។

989
00:48:45,425 --> 00:48:48,637
យើងបង្កើត "សំលៀកបំពាក់"
សម្រាប់អ្នករចនា Metro ។

990
00:48:50,764 --> 00:48:53,141
នេះគឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ Li Pan ។

991
00:48:53,225 --> 00:48:55,894
ហើយនេះគឺជាខ្ញុំ។

992
00:48:55,978 --> 00:48:57,646
ខ្ញុំឈ្មោះ Jianhu ។

993
00:49:02,860 --> 00:49:05,737
យើងធ្វើការនៅទីនោះជាច្រើនឆ្នាំ។
គេ​មិន​បង់​លុយ​អី​ទេ។

994
00:49:05,821 --> 00:49:08,574
ដូច្នេះ​យើង​ធ្វើ​ការ​ច្រើន​ម៉ោង
ដើម្បីទទួលបានប្រាក់បន្ថែម។

995
00:49:08,657 --> 00:49:10,951
ខណៈពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់យើងធ្វើការយឺត

996
00:49:11,034 --> 00:49:13,537
ខ្ញុំ និង Li Pan
នឹងលេងហ្គេម,

997
00:49:13,620 --> 00:49:16,039
ដើរលេង ហើយធ្វើរឿងឆ្កួតៗ។

998
00:49:16,123 --> 00:49:20,961
ដូច្នេះថ្ងៃមួយយើងបានរកឃើញ
របៀបចូលទៅក្នុងលំហ

999
00:49:21,044 --> 00:49:23,505
រវាងជញ្ជាំង។

1000
00:49:23,589 --> 00:49:26,258
យើងបានរកឃើញថាយើងអាចទៅបាន។
ទៅអគារផ្សេងទៀត។

1001
00:49:26,341 --> 00:49:28,427
តាមរយៈបំពង់ខ្យល់។

1002
00:49:31,930 --> 00:49:34,766
យើងឃើញម្ចាស់
នៃរោងចក្ររបស់យើង។

1003
00:49:34,850 --> 00:49:36,685
ជាមួយក្រុមវិស្វករ។

1004
00:49:36,768 --> 00:49:40,147
ដូច្នេះ​យើង​មក​វិញ​រាល់​ថ្ងៃ
សម្រាប់ខែ។

1005
00:49:40,230 --> 00:49:43,483
យើងយល់ថាម្ចាស់
លួចផែនការ

1006
00:49:43,567 --> 00:49:47,738
សម្រាប់ teleporter
ពីរដ្ឋាភិបាលចិន។

1007
00:49:47,821 --> 00:49:50,532
ពួកគេចង់ប្រើវា។
មិនបង់ថ្លៃដឹកជញ្ជូន,

1008
00:49:50,616 --> 00:49:53,869
ប៉ុន្តែពួកគេចង់ក្លាយជាមនុស្សដំបូង
ដើម្បីប្រើវាសម្រាប់គោលបំណងរបស់ពួកគេ។

1009
00:49:53,952 --> 00:49:56,872
ពួកគេត្រូវតែធ្វើតេស្តជាមុន
រដ្ឋាភិបាលរកឃើញ។

1010
00:49:56,955 --> 00:50:01,418
ខ្ញុំ និង លី ផាន ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។
ដូចជាយើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។

1011
00:50:01,502 --> 00:50:04,505
នៅពេលដែលមីងរបស់ខ្ញុំ និងកម្មករផ្សេងទៀត។

1012
00:50:04,588 --> 00:50:06,882
ឈឺពីក្រណាត់អំបោះខ្សាច់,

1013
00:50:06,965 --> 00:50:10,552
យើងបានទទួលញត្តិចុះហត្ថលេខាដោយ
កម្មកររាប់ពាន់នាក់សួរថា

1014
00:50:10,636 --> 00:50:13,096
តើយើងអាចធ្វើអ្វីមួយ។
ផ្សេងពីក្រណាត់អំបោះខ្សាច់

1015
00:50:13,180 --> 00:50:14,806
ព្រោះវាធ្វើឱ្យយើងឈឺ?

1016
00:50:14,890 --> 00:50:17,184
យើង​ក៏​សុំ​ប្រាក់​ខែ​បន្ថែម​ទៀត។

1017
00:50:17,267 --> 00:50:20,646
ដូច្នេះយើងអាចមានលទ្ធភាពទិញបាន។
ដើម្បីមិនធ្វើការច្រើនម៉ោង។

1018
00:50:20,729 --> 00:50:24,107
ម្ចាស់​និយាយ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។
អ្នករចនា Metro អាចសម្រេចចិត្ត។

1019
00:50:24,191 --> 00:50:25,943
ដូច្នេះគាត់ត្រូវតែផ្ញើសំណើរបស់យើង។

1020
00:50:26,026 --> 00:50:27,945
គ្រប់ផ្លូវឡើង
ទៅ Christie Smith ។

1021
00:50:28,028 --> 00:50:29,238
នាងបាននិយាយថា...

1022
00:50:29,321 --> 00:50:31,323
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវប្រាប់
បងប្អូននៅក្នុងរោងចក្រ

1023
00:50:31,406 --> 00:50:34,117
វាជាការងារច្រើនទៀតសម្រាប់ខ្ញុំ
ដើម្បីឱ្យពួកគេធ្វើសម្លៀកបំពាក់

1024
00:50:34,201 --> 00:50:36,078
ជាងវាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ
ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេដោយខ្លួនឯង។

1025
00:50:36,161 --> 00:50:38,580
ហើយនៅពេលដែលអ្នក
អាចដុះលូតលាស់បានមួយឈុត

1026
00:50:38,664 --> 00:50:40,749
ហើយចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់
ឧបករណ៍នាវាទូរគមនាគមន៍នោះ

1027
00:50:40,832 --> 00:50:42,543
កាត់បន្ថយការចំណាយរបស់ខ្ញុំ ...

1028
00:50:42,626 --> 00:50:44,002
យើងបន្តធ្វើការ

1029
00:50:44,086 --> 00:50:48,507
សូម្បីតែមីងរបស់ខ្ញុំ និងអ្នកដទៃ
មានជម្ងឺ silicosis និងមហារីកសួត។

1030
00:50:48,590 --> 00:50:50,926
ពេលមីងខ្ញុំស្លាប់

1031
00:50:51,009 --> 00:50:55,514
ម៉ាក់របស់ខ្ញុំ និងអ្នកដទៃព្យាយាមរក
កម្មករទាំងអស់ធ្វើកូដកម្ម

1032
00:50:55,597 --> 00:50:58,600
ដើម្បីធ្វើរោងចក្រ
និងអ្នករចនា Metro

1033
00:50:58,684 --> 00:51:00,394
បំពេញតាមការទាមទាររបស់យើង។

1034
00:51:02,771 --> 00:51:04,815
កម្មករចង់បានលក្ខខណ្ឌ
ផ្លាស់ប្តូរ,

1035
00:51:04,898 --> 00:51:06,400
ប៉ុន្តែពួកគេក៏ភ័យខ្លាចដែរ។

1036
00:51:06,483 --> 00:51:08,652
ចុះបើវាមិនដំណើរការ?

1037
00:51:08,735 --> 00:51:10,404
បន្ទាប់មកពួកគេនឹងបាត់បង់ការងារ។

1038
00:51:12,698 --> 00:51:14,199
ខ្ញុំ និង លី ផាន

1039
00:51:14,283 --> 00:51:18,245
ចង់បង្កើត Christie Smith
ឈឺចាប់ដូចនាងធ្វើបាបយើង។

1040
00:51:18,328 --> 00:51:22,541
យើងដឹងថាថ្ងៃណា
វិស្វករមិនដំណើរការទេ។

1041
00:51:22,624 --> 00:51:25,169
យើង​ក៏​ដឹង​ពី​របៀប​យក​ចុះ
កាមេរ៉ា

1042
00:51:25,252 --> 00:51:28,213
និងអគារទាំងមូល
ដើម្បីធ្វើអ្វីដែលយើងត្រូវធ្វើ។

1043
00:51:28,297 --> 00:51:31,383
យើងធ្វើឱ្យវាមើលទៅដូចជានរណាម្នាក់
ចូលមកតាមទ្វារ។

1044
00:51:34,136 --> 00:51:36,805
ហើយបន្ទាប់មកយើងលាក់
អ្នកទូរលេខ

1045
00:51:36,889 --> 00:51:38,932
នៅក្នុងបំពង់ខ្យល់
ហើយទុកពួកគេ។

1046
00:51:39,016 --> 00:51:41,185
ខ្ញុំចង់នៅ Jacuzzi ថ្មីរបស់ខ្ញុំ

1047
00:51:41,268 --> 00:51:42,269
ឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែ -

1048
00:51:42,352 --> 00:51:45,063
យើងអាចឬមិនអាច
បានបាត់បង់អ្វីមួយ។

1049
00:51:45,147 --> 00:51:47,524
ខ្ញុំមិននិយាយថាយើងមានវាទេ។
នៅក្នុងកន្លែងដំបូង។

1050
00:51:47,608 --> 00:51:48,901
ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងធ្វើ,
ហើយវាត្រូវបានលួច ...

1051
00:51:48,984 --> 00:51:52,613
ចោរអាចមានការរំខាន
ដោយ​មាន​កំហុស​ពេល​ធ្វើ​ការ

1052
00:51:52,696 --> 00:51:57,117
ហើយចៃដន្យ
ខ្លួនគេនៅក្នុងម៉ាស៊ីន។

1053
00:51:57,201 --> 00:51:59,703
ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាម
ដើម្បីទប់ស្កាត់សោកនាដកម្ម។

1054
00:51:59,786 --> 00:52:01,121
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវធ្វើការ
ជាមួយគ្នាមែនទេ?

1055
00:52:01,205 --> 00:52:02,497
ជាច្រើនខែពួកគេ។
សួរចម្លើយកម្មករទាំងអស់។

1056
00:52:02,581 --> 00:52:06,627
ពួកគេ​ឆែកឆេរ​ផ្ទះ​កម្មករ
សម្រាប់ teleporters ។

1057
00:52:06,710 --> 00:52:11,048
ច្បាស់ណាស់ ទាំងនេះមិនមានទេ។
ឧបករណ៍តាមដាន។

1058
00:52:11,131 --> 00:52:13,675
យើងសាកល្បងអ្នកទូរលេខ
សម្រាប់ពីរបីសប្តាហ៍។

1059
00:52:13,759 --> 00:52:16,386
ហើយបន្ទាប់មកយើងបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។
ដើម្បីចាប់ផ្តើមផែនការ។

1060
00:52:28,607 --> 00:52:31,944
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ប្រសិនបើខ្ញុំឆ្លងកាត់ teleporter

1061
00:52:32,027 --> 00:52:34,696
ប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែ Jianhu ដដែល។

1062
00:52:34,780 --> 00:52:38,909
ឬប្រហែលជា Jianhu បានស្លាប់ហើយ

1063
00:52:38,992 --> 00:52:42,704
ហើយខ្ញុំជាមនុស្សថ្មី។

1064
00:52:42,788 --> 00:52:44,873
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាប្រហែលជា

1065
00:52:44,957 --> 00:52:47,918
ពិភពលោកត្រូវការ Jianhu ថ្មី។

1066
00:52:55,050 --> 00:52:59,012
គោលដៅរបស់យើងគឺទទេ
គ្រប់ហាង Metro Designers

1067
00:52:59,096 --> 00:53:02,975
ហើយផ្ញើ "សំលៀកបំពាក់"
ត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញ។

1068
00:53:03,058 --> 00:53:05,811
Christie Smith នឹងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់
សម្រាប់នេះ។

1069
00:53:05,894 --> 00:53:08,063
ហើយបន្ទាប់មកនាងនឹងត្រូវបង្ខំ
ដើម្បីផ្តល់ឱ្យកម្មករ

1070
00:53:08,146 --> 00:53:09,439
អ្វីដែលយើងទាមទារ។

1071
00:53:09,523 --> 00:53:11,733
ខ្ញុំប្រាកដណាស់

1072
00:53:11,817 --> 00:53:14,361
បន្ទាប់ពីទៅ
តាមរយៈ teleporter,

1073
00:53:14,444 --> 00:53:18,407
ថាខ្ញុំនៅតែ
Jianhu ដូចគ្នា។

1074
00:53:18,490 --> 00:53:22,953
ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ជា Jianhu ថ្មីដែរ។

1075
00:53:23,036 --> 00:53:25,330
អ្នកគឺជាឆ្កេញី។

1076
00:53:25,414 --> 00:53:27,958
Fuck អ្នក,
អ្នក​គឺ​ជា​ឆ្កេញី​ឆៅ​!

1077
00:53:28,041 --> 00:53:29,835
មែនហើយ វាជាការសរសើរ។

1078
00:53:29,918 --> 00:53:32,713
- ដូចជាអ្នកក្លាហាន។
- បាទ។

1079
00:53:32,796 --> 00:53:34,173
អូមិនអីទេ។

1080
00:53:34,256 --> 00:53:36,925
អ្នកកំពុងព្យាយាមវាយទាំងអស់។
អ្នករចនា Metro នៅសហរដ្ឋអាមេរិក?

1081
00:53:37,009 --> 00:53:38,010
បាទ។

1082
00:53:38,093 --> 00:53:39,636
មានពួកគេច្រើនពេក។

1083
00:53:39,720 --> 00:53:41,305
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងវាយ
ឱ្យបានច្រើនតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

1084
00:53:41,388 --> 00:53:42,764
ពួកគេនឹងចាប់អ្នកឡើង

1085
00:53:42,848 --> 00:53:44,433
មុនពេលអ្នកវាយទាំងអស់។
នៅឈូងសមុទ្រ។

1086
00:53:44,516 --> 00:53:45,934
ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។

1087
00:53:46,018 --> 00:53:48,854
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនលោត
តាមរយៈ teleporter

1088
00:53:48,937 --> 00:53:51,190
ហើយយកវាមកជាមួយយើង?

1089
00:53:51,273 --> 00:53:54,109
កម្មកររោងចក្ររបស់អ្នកធ្វើបែបនេះ
បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ។

1090
00:53:54,193 --> 00:53:56,528
- មិនអើពើ។
- ពិនិត្យមើលរឿងនេះ។

1091
00:53:56,612 --> 00:53:59,031
អ្នកស្អប់ Christie Smith ។
យើងស្អប់ Christie Smith ។

1092
00:53:59,114 --> 00:54:00,699
ប៉ុន្តែយើងស្រឡាញ់
ទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតរបស់នាង។

1093
00:54:00,782 --> 00:54:02,492
ឥឡូវនេះមិនមែនជាពេលវេលាទេ។
សម្រាប់ nuance ។

1094
00:54:02,576 --> 00:54:04,369
មើល Jianhu
Christie Smith ស្អប់យើង។

1095
00:54:04,453 --> 00:54:05,662
នាងឈ្លក់វង្វេងនឹងយើង។

1096
00:54:05,746 --> 00:54:07,539
នាងនិយាយរួចហើយ
អាក្រក់អំពីពួកយើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

1097
00:54:07,623 --> 00:54:09,416
- ពិតទេ?
- ពិត។ ដូច្នេះនេះគឺជាផែនការ។

1098
00:54:09,499 --> 00:54:10,751
រួមគ្នាយើងដកខ្លួនចេញ

1099
00:54:10,834 --> 00:54:12,753
អ្នករចនា Metro នីមួយៗ
នៅតំបន់ឈូងសមុទ្រ

1100
00:54:12,836 --> 00:54:15,088
ហើយទាំងអស់ទទួលបានអ្វីមួយដែលយើងចង់បាន
សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងគ្នា -

1101
00:54:15,172 --> 00:54:17,424
A, ដៃរបស់យើងនៅលើ
ពួកគេស្លៀកពាក់ខោអាវ

1102
00:54:17,508 --> 00:54:19,426
និង, ខ,
ខឹង Christie Smith ។

1103
00:54:19,510 --> 00:54:21,136
ហើយ C ធ្វើឱ្យនាងយល់ព្រម

1104
00:54:21,220 --> 00:54:24,097
ទៅនឹងការទាមទារ
របស់កម្មកររោងចក្រ Fuxin ។

1105
00:54:24,181 --> 00:54:25,849
អញ្ចឹង...

1106
00:54:25,933 --> 00:54:28,936
នោះជាការចង់បានរបស់អ្នក
មិនមែនជាការចង់ជាន់គ្នា។

1107
00:54:29,019 --> 00:54:32,064
ដូចជា A និង B គឺ
អ្វីដែលយើងទាំងអស់គ្នាចង់បាន។

1108
00:54:32,147 --> 00:54:36,068
ប៉ុន្តែប្រសិនបើ A និង B
បណ្តាលឱ្យ C កើតឡើង ហេ...

1109
00:54:36,151 --> 00:54:38,487
មើល អ្នកត្រូវការនាវិក
ដើម្បីដំណើរការការជ្រៀតជ្រែក។

1110
00:54:38,570 --> 00:54:40,948
បើមិនដូច្នោះទេពួកគេនឹងតាមដាន
អ្នកចុះមុនពេលអ្នករួចរាល់។

1111
00:54:43,742 --> 00:54:45,827
80% ទៅ Qingdao ។

1112
00:54:45,911 --> 00:54:47,246
អ្នករក្សា 20% ។

1113
00:54:47,329 --> 00:54:49,873
70% អ្នក, 30% យើង។

1114
00:54:49,957 --> 00:54:51,166
មិនអីទេ។

1115
00:54:51,250 --> 00:54:53,585
រង់ចាំ។ ប្រសិនបើអ្នកទូរលេខ
យកវាទៅប្រទេសចិនវិញ

1116
00:54:53,669 --> 00:54:55,254
តើយើងទទួលបានរបស់យើងដោយរបៀបណា?

1117
00:55:01,009 --> 00:55:02,261
ខ្ញុំមានពីរ។

1118
00:55:02,344 --> 00:55:04,972
យើងផ្ញើខ្លះទៅ Qingdao
ខ្លះទៅ Oakland ។

1119
00:55:05,055 --> 00:55:06,932
- អូ។
- មិនអីទេ ពិនិត្យមើលវាចេញ។

1120
00:55:07,015 --> 00:55:08,183
យើងនៅទីនេះច្រើន។

1121
00:55:08,267 --> 00:55:09,977
សហការីរបស់យើងបានបិទវា។
សម្រាប់ពួកយើង។

1122
00:55:10,060 --> 00:55:11,812
សក់ពាក់ត្រូវមើល
បញ្ចុះបញ្ចូល។

1123
00:55:11,895 --> 00:55:14,273
ពួកគេនឹងនៅខាងយើង។
យើងត្រូវធ្វើការឱ្យលឿន។

1124
00:55:16,108 --> 00:55:17,818
ចាំខ្ញុំដាក់...

1125
00:56:00,944 --> 00:56:04,198
ព្រះអើយ!

1126
00:56:04,281 --> 00:56:05,657
អូ!

1127
00:56:05,741 --> 00:56:08,035
មិត្តរបស់ខ្ញុំ!
ជួយនាងផង!

1128
00:56:08,118 --> 00:56:09,536
ព្រះអើយ!

1129
00:56:09,620 --> 00:56:11,580
តើ​យើង​នឹង​ធ្វើ​អ្វី?

1130
00:56:11,663 --> 00:56:13,373
អូយ នាងញ័រ!

1131
00:56:13,457 --> 00:56:15,709
ជល់! ជល់! ជល់!

1132
00:56:15,792 --> 00:56:17,878
វាជាក្រុម Velvet,
ខ្ញុំដឹងហើយ!

1133
00:56:17,961 --> 00:56:20,088
- ប៉ុន្តែ គ្រីស្ទី...
- យើងត្រូវធ្វើតេស្ត DNA

1134
00:56:20,172 --> 00:56:22,174
នៃក្អួតទាំងនោះ
ស្ករគ្រាប់រ៉ុក្កែតក្រហម--

1135
00:56:22,257 --> 00:56:23,717
មានសេចក្តីប្រកាសមួយ។

1136
00:56:23,800 --> 00:56:26,553
នរណាម្នាក់នៅ Fuxin នៅ Qingdao
បានអះអាងទទួលខុសត្រូវ។

1137
00:56:26,637 --> 00:56:28,972
យើង
គណៈកម្មាធិការប្រុងប្រយ័ត្ន

1138
00:56:29,056 --> 00:56:31,767
ដើរតួក្នុងនាម
របស់កម្មករ Fuxin ។

1139
00:56:31,850 --> 00:56:35,854
Christie Smith យើងបានយក
ចំណាប់ខ្មាំងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។

1140
00:56:35,938 --> 00:56:38,774
នៅពេលដែលអ្នកបានបំពេញតាមការទាមទាររបស់យើង
នេះនឹងបញ្ឈប់,

1141
00:56:38,857 --> 00:56:41,109
ហើយយើងនឹងត្រឡប់មកវិញ
សម្លៀកបំពាក់។

1142
00:56:41,193 --> 00:56:42,903
បើមិនអីទេ ជេរអ្នក។

1143
00:56:42,986 --> 00:56:44,613
ការទាមទារគឺ,

1144
00:56:44,696 --> 00:56:48,200
មួយ បញ្ឈប់ការបូមខ្សាច់
នៅរោងចក្រ,

1145
00:56:48,283 --> 00:56:50,202
ដែលមានគ្រោះថ្នាក់
ដល់សុខភាពរបស់យើង។

1146
00:56:50,285 --> 00:56:54,164
ទី​២ ឲ្យ​កម្មករ
បង់ 30% បន្ថែមទៀត។

1147
00:56:54,248 --> 00:56:58,085
បី, ការផ្លាស់ប្តូរខ្លី ...

1148
00:56:58,168 --> 00:56:59,878
- ខ្ញុំមានន័យថា ...
- Jamie...

1149
00:56:59,962 --> 00:57:02,881
ខ្ញុំមិនចង់លឺទេ។
អ្វីក៏ដោយដែលសមហេតុផល

1150
00:57:02,965 --> 00:57:05,384
ពីអ្នកឥឡូវនេះ។

1151
00:57:05,467 --> 00:57:08,053
ជល់!

1152
00:57:08,136 --> 00:57:10,931
ឆ្កេញីទាំងនេះ
កំពុងធ្វើការជាមួយគ្នា។

1153
00:57:11,014 --> 00:57:13,225
ដកកាមេរ៉ារបស់អ្នកចេញ។
តោះទៅរស់នៅ។

1154
00:57:19,523 --> 00:57:20,732
ល្អ?

1155
00:57:20,816 --> 00:57:22,526
មិនអីទេ!
អ្នក​ម្ដាយ​ទាំង​អស់​គ្នា

1156
00:57:22,609 --> 00:57:24,570
អ្នកដឹងពីរឿងអាស្រូវដ៏អាក្រក់
វាកំពុងកើតឡើង

1157
00:57:24,653 --> 00:57:25,946
នៅហាង Metro Designers?

1158
00:57:26,029 --> 00:57:28,448
អញ្ចឹងមនុស្សខ្លះ
ខ្វះការយល់ដឹង

1159
00:57:28,532 --> 00:57:31,827
ថាខ្ញុំមិនគ្រាន់តែលក់
មានន័យថា គ្របប្រដាប់ភេទរបស់អ្នក។

1160
00:57:31,910 --> 00:57:35,205
ខ្ញុំកំពុងបង្កើតសុច្ឆន្ទៈ
ជាមួយនឹងលាមករបស់ខ្ញុំ។

1161
00:57:35,289 --> 00:57:37,207
ដូច្នេះ ដើម្បីក្លាយជាគ្រីស្តាល់

1162
00:57:37,291 --> 00:57:39,501
ការបង្ហាញរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ខ្ញុំ
កំពុងកើតឡើងនៅឡើយ។

1163
00:57:39,585 --> 00:57:41,753
ខ្ញុំ​បបបបបប និង​ត្បាញ។

1164
00:57:41,837 --> 00:57:43,088
ដូច្នេះពិនិត្យវា។

1165
00:57:43,172 --> 00:57:46,258
ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងបញ្ជាទិញ
ការបង្កើនល្បឿន 30%

1166
00:57:46,341 --> 00:57:48,343
នៅរោងចក្រ Qingdao ។

1167
00:57:48,427 --> 00:57:50,846
អ្នកណាមិនជួប
កូតានោះនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។

1168
00:57:50,929 --> 00:57:52,139
យើង​ត្រូវ​ទៅ​កាន់​តែ​លំបាក។

1169
00:57:52,222 --> 00:57:54,808
នោះហើយជា - នោះហើយជាដោយសារតែ
វាជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើឱ្យ -

1170
00:57:54,892 --> 00:57:56,602
ធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍។

1171
00:57:57,811 --> 00:57:59,271
Grayson គ្រាន់តែជាអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ។

1172
00:57:59,354 --> 00:58:01,815
"អ្នកទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ
សម្រាប់ការបោះបង់ការបង្ហោះរបស់អ្នក។

1173
00:58:01,899 --> 00:58:04,902
“អ្នក​លែង​ជា​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ទៀត​ហើយ។
ដូច្នេះ​ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​មិន​អញ្ជើញ

1174
00:58:04,985 --> 00:58:06,570
ពី Christie Smith's
ការបង្ហាញរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។"

1175
00:58:08,780 --> 00:58:11,283
ចាំមើល តើនោះជាឧបករណ៍ដុតមែនទេ?

1176
00:58:11,366 --> 00:58:12,868
ម៉ារីយ៉ា បោះចោលរឿងនោះទៅ។

1177
00:58:12,951 --> 00:58:14,620
យល់ព្រម Sade ។

1178
00:58:16,914 --> 00:58:18,248
យូ។

1179
00:58:18,332 --> 00:58:21,043
អូយ។

1180
00:58:21,126 --> 00:58:22,753
អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា,

1181
00:58:22,836 --> 00:58:24,713
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានអ្វីមួយ
ដើម្បីធ្វើជាមួយវា។

1182
00:58:24,796 --> 00:58:26,131
ខ្ញុំថើបអ្នក

1183
00:58:26,215 --> 00:58:27,424
យើងគួរតែសម្របសម្រួល។

1184
00:58:27,508 --> 00:58:31,512
ស្តាប់​ហើយ​កុំ​រត់​ឡើង​
លើយើងដូចនោះ។

1185
00:58:31,595 --> 00:58:33,597
មិនអីទេ?

1186
00:58:33,680 --> 00:58:35,307
យើងមិនមានពេលទេ។

1187
00:58:35,390 --> 00:58:38,852
- តើអ្នកកំពុងព្យាយាមតាមយើងទេ?
- ខ្ញុំបានរក្សាទុកលារបស់អ្នក។

1188
00:58:38,936 --> 00:58:42,523
ខ្ញុំទទួលបានទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំដើម្បីលុប
វីដេអូសុវត្ថិភាពនីមួយៗ

1189
00:58:42,606 --> 00:58:45,400
នៃហាងទាំងអស់ដែលអ្នកបានវាយ
ដូច្នេះអ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍។

1190
00:58:45,484 --> 00:58:47,945
សូមមើល, ខ្ញុំគិតថានេះគឺជា
កន្លែងដែលអ្នកនឹងវាយបន្ទាប់។

1191
00:58:48,028 --> 00:58:50,322
ហើយប្រសិនបើខ្ញុំយល់ឃើញនោះ
អញ្ចឹង...

1192
00:58:50,405 --> 00:58:51,323
ហៅទៅ 911 ។

1193
00:58:51,406 --> 00:58:52,866
បាទ នោះហើយជា
ខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី!

1194
00:58:52,950 --> 00:58:55,244
- ជួយយើង!
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដើរយឺតម្ល៉េះ?

1195
00:58:55,327 --> 00:58:57,329
- ឱ្យនាងនៅខាងនាង។
- នេះធ្ងន់ធ្ងរ!

1196
00:58:57,412 --> 00:58:58,622
នាងនៅខាងនាង!

1197
00:58:58,705 --> 00:59:00,541
ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវការអ្នក
ដើម្បីរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។

1198
00:59:00,624 --> 00:59:02,084
ខ្ញុំមិនអាចនៅស្ងៀមបានទេ!

1199
00:59:02,167 --> 00:59:03,669
តើអ្នកនឹងស្ងប់ស្ងាត់ទេប្រសិនបើអ្នក
មិត្ត​ភក្តិ​បាន​ប្រកាច់​?

1200
00:59:03,752 --> 00:59:04,837
ទេ ខ្ញុំយល់។

1201
00:59:04,920 --> 00:59:07,381
- មិនអីទេ!
- ប្រញាប់ឡើង ហើយហៅទៅ!

1202
00:59:07,464 --> 00:59:10,592
ស្អី?

1203
00:59:10,676 --> 00:59:12,344
ស្អី?

1204
00:59:14,137 --> 00:59:15,347
អ្វី?

1205
00:59:18,100 --> 00:59:20,811
តើវាបានធ្វើអ្វី
ទៅសំលៀកបំពាក់របស់នាង?

1206
00:59:20,894 --> 00:59:23,897
យើងបានឃើញប្រជាជន
ប្រើវាជា teleporter ។

1207
00:59:23,981 --> 00:59:25,107
នោះហើយជាវា។

1208
00:59:25,190 --> 00:59:28,151
ខ្ញុំខ្លាចពេកក្នុងការចុច
ប៊ូតុងផ្សេងទៀត។

1209
00:59:31,405 --> 00:59:33,574
យើងត្រូវសាកល្បងវា។

1210
00:59:35,701 --> 00:59:37,327
រួចរាល់។

1211
00:59:41,248 --> 00:59:42,749
អូ!

1212
00:59:42,833 --> 00:59:46,795
អ្វី? នោះជាភ្លើង!

1213
00:59:46,879 --> 00:59:48,463
មានអារម្មណ៍កំប្លែងទេ?

1214
00:59:48,547 --> 00:59:49,548
មិនអីទេ។

1215
00:59:51,550 --> 00:59:53,802
ចាំ! ទេ!

1216
00:59:53,886 --> 00:59:55,971
នោះជាភ្លើង!

1217
00:59:56,054 --> 00:59:57,806
មិនអីទេ។

1218
00:59:57,890 --> 00:59:59,933
អ្នកអាចបាញ់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

1219
01:00:06,732 --> 01:00:09,026
នេះត្រូវតែជាស្វ័យប្រវត្តិខ្លះ
ម៉ាស៊ីនម៉ូដចៃដន្យ។

1220
01:00:09,109 --> 01:00:10,777
នេះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច
សម្រាប់ haute couture ។

1221
01:00:10,861 --> 01:00:12,779
ធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលទៅល្អ, ក្មេងស្រី។

1222
01:00:17,576 --> 01:00:20,579
ហេតុអ្វីបានជាក្បាលសុដន់ធំម្ល៉េះ?

1223
01:00:22,331 --> 01:00:23,957
តើវាជានរណា?

1224
01:00:24,041 --> 01:00:25,417
ភីហ្សា។

1225
01:00:28,587 --> 01:00:31,798
ចាំ! ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​យូរ
អាហ្នឹង​ចេញ​បាន​ពាក់​កណ្តាល​ហើយ!

1226
01:00:31,882 --> 01:00:34,259
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

1227
01:00:36,553 --> 01:00:38,138
អ្វី?

1228
01:00:38,222 --> 01:00:40,098
យូ។

1229
01:00:40,182 --> 01:00:42,768
- អ្នកត្រូវតែគិតថាខ្ញុំកំពុងលេង។
- ឆ្កេញីខ្ញុំនឹងវាយលារបស់អ្នក!

1230
01:00:42,851 --> 01:00:44,645
អត់មានទេ អត់មើលទេ មើលចុះ!
ខ្ញុំដឹងថានេះមិនមែនជាហ្គេមទេ

1231
01:00:44,728 --> 01:00:46,021
ព្រោះខ្ញុំដឹងថាវាជាអ្វី។

1232
01:00:46,104 --> 01:00:47,981
- ពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឮអ្នកមិនធ្វើទេ។
- នោះគឺជាអ្នកទូរលេខ។

1233
01:00:48,065 --> 01:00:50,943
ទេ ប៉ុន្តែការបញ្ជូនតាមទូរស័ព្ទគឺ
រឿងមួយដែលវាធ្វើ។

1234
01:00:51,026 --> 01:00:53,153
ទេ វាជា
ក្បាលអាតូមិក។

1235
01:00:53,237 --> 01:00:56,114
ទេ អ្វីដែលអ្នកទទួលបាននៅទីនេះ
គឺជាឧបករណ៍បង្កើនល្បឿនស្ថានភាព។

1236
01:00:56,198 --> 01:00:57,866
- ហ៎?
- ស្ថានភាព?

1237
01:00:57,950 --> 01:01:01,245
ឧបករណ៍បង្កើនល្បឿនទាំងនោះ
សម្លៀកបំពាក់ទៅកម្រិតមួយទៀត។

1238
01:01:01,328 --> 01:01:02,955
អូ អ្នកបានទទួល
បង្អួចទាំងអស់បើក។

1239
01:01:03,038 --> 01:01:04,206
នរណាម្នាក់នឹងចូលមើល។

1240
01:01:06,291 --> 01:01:07,626
អាហ្នឹងនៅទីនោះ

1241
01:01:07,709 --> 01:01:09,962
បង្កើនភាពផ្ទុយគ្នា។
អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកមានបំណងវា។

1242
01:01:10,045 --> 01:01:11,964
នោះហើយជាមូលហេតុ
ដើមទ្រូងធំណាស់។

1243
01:01:12,047 --> 01:01:13,507
វារៀបចំ
ពេលវេលានិងលំហ,

1244
01:01:13,590 --> 01:01:16,176
ដំណើរការលើគោលការណ៍
នៃវត្ថុនិយមគ្រាមភាសា។

1245
01:01:16,260 --> 01:01:18,720
- តើអ្នកនឹងដឹងដោយរបៀបណា?
- អូ យើងមិនអាចនៅទីនេះទេ។

1246
01:01:18,804 --> 01:01:21,348
នេះមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។
គ្រប់គ្នាស្គាល់កន្លែងនេះ។

1247
01:01:21,431 --> 01:01:23,559
យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ។
មកជាមួយខ្ញុំ។

1248
01:01:23,642 --> 01:01:26,311
- ទៅណា?
- តើនាងជានរណា?

1249
01:01:26,395 --> 01:01:27,855
ហ៊ឹម

1250
01:01:27,938 --> 01:01:29,857
វីគីលីក
បែកធ្លាយព័ត៌មាន

1251
01:01:29,940 --> 01:01:31,567
ពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិក
ទៅប្រទេសចិន

1252
01:01:31,650 --> 01:01:33,193
ថាពួកគេ។
ត្រូវបានអភិវឌ្ឍនេះ។

1253
01:01:33,277 --> 01:01:36,029
វាដំណើរការពីគំនិត
ថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើង

1254
01:01:36,113 --> 01:01:37,364
គឺជាលទ្ធផលនៃជម្លោះ។

1255
01:01:37,447 --> 01:01:39,700
និក្ខេបបទធៀបនឹង
ការ​ប្រឆាំង​នឹង

1256
01:01:39,783 --> 01:01:41,827
ដែលនាំឱ្យមានការសំយោគ។

1257
01:01:41,910 --> 01:01:44,079
នោះជាគ្រាមភាសា
សម្ភារៈនិយម។

1258
01:01:44,162 --> 01:01:45,581
ដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់វាបាន

1259
01:01:45,664 --> 01:01:47,708
ដល់កម្រិតនៃភាពផ្ទុយគ្នា។
អ្នកចង់បង្កើន

1260
01:01:47,791 --> 01:01:50,836
លើប្រធានបទ
អ្នកកំពុងដាក់គោលដៅ។

1261
01:01:50,919 --> 01:01:54,715
សូមមើលឥឡូវនេះអ្នកមាន
កំណត់វាដល់កម្រិតផ្ទៃ។

1262
01:01:54,798 --> 01:01:56,508
នេះជាមូលហេតុ
ប៉ះពាល់តែសម្លៀកបំពាក់ប៉ុណ្ណោះ។

1263
01:01:56,592 --> 01:01:59,178
ប៉ុន្តែអ្នកអាចកំណត់វាបាន
ទៅនឹងភាពផ្ទុយគ្នាកាន់តែស៊ីជម្រៅ

1264
01:01:59,261 --> 01:02:01,263
ជាមួយនឹងប៊ូតុងទាំងនេះ។

1265
01:02:01,346 --> 01:02:04,349
ដូច​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ ខ្ញុំ​ឈ្លក់​វង្វេង។
មើលកៅអី។

1266
01:02:04,433 --> 01:02:08,187
- វាមានទាត់ទៅវា។
- បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ។

1267
01:02:11,690 --> 01:02:13,859
- អូយ!
- ដូរ! តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

1268
01:02:15,360 --> 01:02:17,779
- នោះគឺជា Marvin និង Patty ។
- នោះជាឪពុកម្តាយរបស់ Mariah ។

1269
01:02:17,863 --> 01:02:20,490
បាទ! បាទ!

1270
01:02:20,574 --> 01:02:22,284
ខ្ញុំដាក់វាចូល
របៀបបំផ្លាញ។

1271
01:02:22,367 --> 01:02:23,619
ចុយ!

1272
01:02:23,702 --> 01:02:25,245
នោះ​ជា​ការ​ចម្លែក​ក្នុង​ការ​មើល​ឃើញ​។

1273
01:02:30,834 --> 01:02:33,128
អ្វី?

1274
01:02:33,212 --> 01:02:34,922
ខ្ញុំគិតថាវាមិនដំណើរការទេ។
គ្រប់ពេលវេលា។

1275
01:02:35,005 --> 01:02:36,465
បាទ។

1276
01:02:36,548 --> 01:02:39,510
បាទ មើល
នៅ​លើ​របៀប​ការ​ខូច​ខាត

1277
01:02:39,593 --> 01:02:41,470
វាប្រែប្រធានបទ

1278
01:02:41,553 --> 01:02:43,847
ចូលទៅក្នុងកម្លាំងសំខាន់របស់ប្រឆាំង
ដែលបានបង្កើតវា -

1279
01:02:43,931 --> 01:02:45,974
និក្ខេបបទ និងការប្រឆាំង។

1280
01:02:46,058 --> 01:02:49,561
នាងជាអ្នកសំយោគ
របស់ឪពុកម្តាយរបស់នាង។

1281
01:02:49,645 --> 01:02:52,272
ខ្ញុំត្រូវតែដាក់វា
នៅលើភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

1282
01:02:52,356 --> 01:02:54,107
អូគឺអញ្ចឹង
សំលៀកបំពាក់ Metro Designer?

1283
01:02:54,191 --> 01:02:55,734
បាទ។

1284
01:02:57,903 --> 01:02:59,780
អូ។

1285
01:02:59,863 --> 01:03:02,282
ខ្ញុំទទួលបានវាឥឡូវនេះ។

1286
01:03:02,366 --> 01:03:04,618
ឌឺ។

1287
01:03:04,701 --> 01:03:06,995
- ប្រហែលជាយើងអាច ...
- ហេ ការកាត់របស់ខ្ញុំបាត់ទៅហើយ។

1288
01:03:07,079 --> 01:03:09,248
អ្វី?

1289
01:03:09,331 --> 01:03:12,167
នៅពេលដែលនាងចុចប៊ូតុង,
ការកាត់របស់ខ្ញុំបានបាត់ទៅហើយ។

1290
01:03:12,251 --> 01:03:15,546
អូ! ត្រូវតែជា
សម្លៀកបំពាក់ដែលអ្នកបានធ្វើការ។

1291
01:03:15,629 --> 01:03:17,339
Fuck ។

1292
01:03:17,422 --> 01:03:19,591
ឃើញទេ ឧបករណ៍បានខូច

1293
01:03:19,675 --> 01:03:21,844
ដល់កងកម្លាំងដែលបង្កើតវា។

1294
01:03:21,927 --> 01:03:23,971
ដូច្នេះសម្ភារៈនៅទីនោះនិងពេលវេលា

1295
01:03:24,054 --> 01:03:26,056
គ្រាន់តែតាមដានអ្នកវិញ។
ហើយអ្នកណាដែលធ្វើការលើវា។

1296
01:03:26,139 --> 01:03:28,100
តើអ្នកធ្វើការរយៈពេលប៉ុន្មាន
នៅលើបំណែកទាំងនោះ?

1297
01:03:28,183 --> 01:03:29,977
ម, ២០ នាទី។

1298
01:03:30,060 --> 01:03:32,437
អូ, ដូច្នេះការកាត់របស់អ្នក។
ទើបតែកើតឡើងមែនទេ?

1299
01:03:32,521 --> 01:03:34,773
ដូច្នេះនៅពេលណាក៏បាន
វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលារបស់អ្នក,

1300
01:03:34,857 --> 01:03:37,818
រាងកាយរបស់អ្នកបានទៅរាងកាយ
បញ្ជាក់ថាវាជាមុន។

1301
01:03:37,901 --> 01:03:40,821
មិនអីទេ វាជាម៉ាស៊ីនពេលវេលា។

1302
01:03:40,904 --> 01:03:43,365
ជាការប្រសើរណាស់, វាប្រើគំនិត
នៃពេលវេលា និងលំហ

1303
01:03:43,448 --> 01:03:45,534
ដើម្បីគណនាលទ្ធផល
ជម្លោះកាន់តែកើនឡើង មែនទេ?

1304
01:03:45,617 --> 01:03:47,160
ដូច្នេះពេលខ្លះ
វាមើលទៅដូចជារឿងមួយ។

1305
01:03:47,244 --> 01:03:48,954
ពេលខ្លះវាមើលទៅ
ដូចជាជម្លោះកាន់តែច្រើន។

1306
01:03:49,037 --> 01:03:50,747
វាមិនប្រើពិតប្រាកដទេ។
ការវាស់វែង

1307
01:03:50,831 --> 01:03:52,291
នៃអ្វីដែលយើងហៅថាពេលវេលា។

1308
01:03:52,374 --> 01:03:54,293
និក្ខេបបទ...

1309
01:03:54,376 --> 01:03:56,628
ការប្រឆាំង...

1310
01:03:56,712 --> 01:03:58,172
ការសំយោគ។

1311
01:03:58,255 --> 01:04:00,549
Mullets ជំរុញប្រវត្តិសាស្ត្រទៅមុខ។

1312
01:04:00,632 --> 01:04:02,843
ចូរ​យក​រឿង​នេះ​ចេញ
ដើម្បីលេង។

1313
01:04:02,926 --> 01:04:04,469
ចាប់យកសក់ពាក់ពួកគេ។

1314
01:04:09,933 --> 01:04:12,519
- ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។
- បាទពិតណាស់។

1315
01:04:12,603 --> 01:04:14,229
បាទ។ បាទ។

1316
01:04:16,481 --> 01:04:18,734
បាទ ខ្ញុំទើបតែបង្កើតឡើងវិញ
សៀវភៅបញ្ជី,

1317
01:04:18,817 --> 01:04:20,402
ហើយខ្ញុំនឹងយកកាហ្វេមក
បន្ទាប់ពី។

1318
01:04:20,485 --> 01:04:22,654
ឧបករណ៍
មានបីរបៀប...

1319
01:04:28,076 --> 01:04:30,621
នេះគឺ
ឧបករណ៍បង្កើនល្បឿនស្ថានភាព។

1320
01:04:36,418 --> 01:04:39,838
អូហ្វ។ ឥឡូវនេះគាត់ពិតជាទទួលបាន
ចៅហ្វាយរបស់គាត់នៅលើខ្នងរបស់គាត់។

1321
01:04:41,507 --> 01:04:43,383
ហើយនេះគឺ
របៀបបំបែក។

1322
01:04:55,479 --> 01:04:58,565
- ខ្ញុំមិនអាច!
- លាមកបរិសុទ្ធ។

1323
01:04:58,649 --> 01:05:00,275
អូយ!
អ្នកត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរនាង។

1324
01:05:00,359 --> 01:05:01,777
នរកទេ!

1325
01:05:01,860 --> 01:05:05,697
គ្មាននរណាម្នាក់មានទាំងនេះទេ
ហើយពួកគេត្រូវគ្នានឹងសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំ។

1326
01:05:05,781 --> 01:05:08,075
- មិនអីទេឆ្កេញី។
- ការងារកាន់តែប្រសើរ។

1327
01:05:10,452 --> 01:05:12,120
ហេ យើងត្រូវទៅរៀបចំ

1328
01:05:12,204 --> 01:05:14,373
ព្រោះថ្ងៃស្អែក
នឹងធំ។

1329
01:05:14,456 --> 01:05:16,458
- អូ ហេ ហេ ហេ។
- ពិនិត្យវា។

1330
01:05:16,542 --> 01:05:18,627
ខ្ញុំគិតថាយើងទទួលបានអ្វីមួយ
ខ្លាំងនៅទីនេះ។

1331
01:05:18,710 --> 01:05:20,128
"យើង"?

1332
01:05:20,212 --> 01:05:22,256
ដូច្នេះយើងកំពុងរៀបចំ
កូដកម្មទូទាំងតំបន់ឆក

1333
01:05:22,339 --> 01:05:23,590
ប្រឆាំងនឹងអ្នករចនា Metro ។

1334
01:05:23,674 --> 01:05:25,467
យើង​នឹង​ចាប់​ពួក​គេ​ប្រឆាំង
ជញ្ជាំងម្តាយ។

1335
01:05:25,551 --> 01:05:27,427
ហើយប្រសិនបើយើងសម្របសម្រួល
ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​លុប​ចោល​ពួក​គេ​

1336
01:05:27,511 --> 01:05:29,721
ជាមួយវានៅក្នុងរបៀប teleporter,
លាមកនោះនឹងបែក។

1337
01:05:29,805 --> 01:05:31,223
យើងបានទទួលរួចហើយ
គោលដៅពីរដើម្បីសម្របសម្រួល។

1338
01:05:31,306 --> 01:05:33,100
យើងមិនអាចទទួលបានសូម្បីតែ
កាន់តែស្មុគស្មាញជាមួយទីបី។

1339
01:05:33,183 --> 01:05:34,643
មិនអីទេ ប៉ុន្តែវាជា
ដូចជាឧបករណ៍។

1340
01:05:34,726 --> 01:05:36,436
យើងនៅម្ខាង
នៃភាពផ្ទុយគ្នា។

1341
01:05:36,520 --> 01:05:38,689
អូហូ។ សូមអរគុណ!
ប៉ុន្តែ យើងត្រូវតែទៅ។

1342
01:05:38,772 --> 01:05:40,607
- កុំ​ឱ្យ​វា​វិល​។
- យើងជួយប្រជាជនផងដែរ។

1343
01:05:40,691 --> 01:05:42,109
- ម៉ូតស្អាតៗ...
- Mariah ឈប់!

1344
01:05:42,192 --> 01:05:43,652
Fashion Forward Filanthropy ។

1345
01:05:43,735 --> 01:05:45,237
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយ,
អ្នកដឹងទេ?

1346
01:05:45,320 --> 01:05:46,989
យើងនឹងនិយាយជាមួយអ្នក។

1347
01:05:53,745 --> 01:05:55,372
ជល់!

1348
01:05:57,833 --> 01:05:59,126
ជល់!

1349
01:06:01,003 --> 01:06:02,212
ជល់!

1350
01:06:08,844 --> 01:06:11,722
- តើខ្ញុំអាចយកវាខ្លះបានទេ ...
- មិនមានមាន់ទេ។

1351
01:06:11,805 --> 01:06:14,099
យើងមានសំលៀកបំពាក់ទាំងអស់នេះ...

1352
01:06:14,183 --> 01:06:15,767
ច្រើនជាងអ្វីដែលយើងធ្លាប់មាន។

1353
01:06:15,851 --> 01:06:17,811
រឿងមួយដែលយើងអាចធ្វើបាន
ចាប់ផ្តើមលក់របស់របរនេះ។

1354
01:06:17,895 --> 01:06:20,939
អ្នកតែងតែគិតថាអ្នកទទួលបាន
ចំលើយឆ្លើយថា ហ៎?

1355
01:06:21,023 --> 01:06:22,482
សុំទោស?

1356
01:06:22,566 --> 01:06:24,193
មើល ខ្ញុំមិនអាចគិតបានទេ។

1357
01:06:24,276 --> 01:06:26,111
ខ្ញុំនឹងទទួលបាន
Rustler រីករាយពណ៌ក្រហម។

1358
01:06:26,195 --> 01:06:27,821
តើខ្ញុំបាននិយាយអ្វី?

1359
01:06:27,905 --> 01:06:31,158
ចចកទាំងអស់អាចប្រាប់ខ្ញុំបាន
ពេល​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ស៊ី​លាមក​របស់​ខ្ញុំ។

1360
01:06:31,241 --> 01:06:32,701
ខ្ញុំនឹងទៅហាង។

1361
01:06:42,461 --> 01:06:45,130
សុំទោស ចេញទាំងអស់។
នៃ Happy Rustlers បុរស។

1362
01:06:45,214 --> 01:06:48,091
- តើពួកគេនៅសល់នៅឯណា?
- យើងចេញពី Happy Rustlers ។

1363
01:06:49,426 --> 01:06:51,512
អូ បាទ
អ្នកចែកចាយបានមក

1364
01:06:51,595 --> 01:06:53,388
ហើយបានយកមកវិញ
Rustlers រីករាយទាំងអស់។

1365
01:06:53,472 --> 01:06:54,681
អ្វី?

1366
01:06:54,765 --> 01:06:56,350
បាទ ពួកគេបានទៅ
ហាងទាំងអស់ព្រឹកនេះ។

1367
01:06:56,433 --> 01:06:58,810
ពួកគេ​មាន​បញ្ជា​ឱ្យ​យក​មកវិញ
រាល់បំណែកដែលពួកគេអាចរកបាន។

1368
01:06:58,894 --> 01:07:01,355
នារីម៉ូដខ្លះបានទិញ
អ្នកចែកចាយ

1369
01:07:01,438 --> 01:07:02,731
ហើយបានធ្វើឱ្យពួកគេធ្វើវា។

1370
01:07:11,365 --> 01:07:13,992
ឈប់សិន! អ្នកនឹងទទួលបាន
ការខូចខាតខួរក្បាល។

1371
01:07:14,076 --> 01:07:15,994
មើល
ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើផ្នែករបស់ខ្ញុំ

1372
01:07:16,078 --> 01:07:19,248
ហើយជូតពណ៌ក្រហមទាំងនេះ
រីករាយ Rustlers ចេញពីផែនទី។

1373
01:07:19,331 --> 01:07:24,002
មានអ្នកក្រច្រើនណាស់
ស្ត្រីវ័យក្មេងនៅទីក្រុងដែលមិនបានសិក្សា

1374
01:07:24,086 --> 01:07:27,381
ដោយគ្រាន់តែចូលចិត្ត
ស្ថានភាពសុខភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

1375
01:07:27,464 --> 01:07:30,050
ខ្ញុំមានន័យថា ហើយលើសពីនេះទៅទៀត។
ភាពល្ងង់ខ្លៅបែបនេះ។

1376
01:07:30,133 --> 01:07:32,928
ដូច្នេះ មើល ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម
ដើម្បីធ្វើផ្នែករបស់ខ្ញុំ។

1377
01:07:33,011 --> 01:07:35,764
អូ អ្នករាល់គ្នាចង់បាន
ទៅមើលផ្ទះ Napa របស់ខ្ញុំ?

1378
01:07:35,848 --> 01:07:37,850
មែនហើយនៅទីនេះវាគឺ fuckers ។

1379
01:07:37,933 --> 01:07:42,229
នេះ​ជា​កន្លែង​លាក់​ខ្លួន​ក្នុង​អាង​ទឹក​របស់​ខ្ញុំ។

1380
01:07:42,312 --> 01:07:45,858
ខ្ញុំត្រូវតែហ៊ុំព័ទ្ធ
ដោយ aquamarine

1381
01:07:45,941 --> 01:07:47,943
ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព។

1382
01:07:53,490 --> 01:07:57,578
Aquamarine - វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីសង្ឃឹម
សម្រាប់អនាគត។

1383
01:07:59,329 --> 01:08:02,040
ដូចជានេះគឺជាពណ៌

1384
01:08:02,124 --> 01:08:05,169
នៃ taffy, នៃ dahlias, នៃ ...

1385
01:08:05,252 --> 01:08:07,254
វាជាពណ៌ខៀវ, ឆ្កេញី។

1386
01:08:10,340 --> 01:08:12,885
នាងនិយាយត្រូវអំពីស្ករគ្រាប់
មិនមានសុខភាពល្អ។ ប្រហែលជា--

1387
01:08:12,968 --> 01:08:15,137
តែងតែនៅលើរឿងអាស្រូវ!

1388
01:08:15,220 --> 01:08:18,055
ឥឡូវនេះមិនមែនជាពេលវេលាទេ។
សម្រាប់ nuance, Sade!

1389
01:08:22,352 --> 01:08:25,104
ស្រែកដាក់ខ្ញុំម្តងទៀត។

1390
01:08:25,189 --> 01:08:26,648
មើល។

1391
01:08:31,987 --> 01:08:33,322
រឿងល្អបំផុតដែលយើងអាចធ្វើបាន

1392
01:08:33,404 --> 01:08:34,781
គឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍
លើការលក់សម្លៀកបំពាក់ទាំងនេះ។

1393
01:08:34,865 --> 01:08:37,658
អត់មានអីទេ?
កម្មកររោងចក្រ Fuxin?

1394
01:08:37,743 --> 01:08:39,077
អ្នកបានសន្យា
អ្នកនឹងជួយខ្ញុំចេញ។

1395
01:08:39,161 --> 01:08:40,871
យើងមិនអាចទៅបានទេ។
ត្រឡប់ទៅ Metro Designers វិញ ។

1396
01:08:40,953 --> 01:08:42,288
យើង​ត្រូវ​លក់​របស់​នេះ។

1397
01:08:42,372 --> 01:08:44,875
ពេលនេះលុយមិនគ្រប់ទេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។

1398
01:08:44,957 --> 01:08:46,835
យើងនៅតែនឹងធ្វើ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានកំណត់ដើម្បីធ្វើ។

1399
01:08:46,919 --> 01:08:49,337
គ្រីស្ទី ស្មីត
ចង់នាំវាមកយើង។

1400
01:08:49,421 --> 01:08:51,423
យើងត្រូវនាំវាទៅនាង។

1401
01:08:51,506 --> 01:08:52,758
ខ្ញុំមានគម្រោង។

1402
01:08:58,639 --> 01:09:00,265
ខ្ញុំមិនមានផែនការទេ។

1403
01:09:00,349 --> 01:09:02,142
អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺ
យើងត្រូវចូលទៅទីនោះ។

1404
01:09:02,225 --> 01:09:03,769
រង់ចាំ។ អ្នកមិនមានគម្រោងទេ?

1405
01:09:03,852 --> 01:09:05,479
ខ្ញុំដឹងថាយើងនឹងដាក់

1406
01:09:05,562 --> 01:09:07,314
ឧបករណ៍ទាំងពីរនេះ។
នៅ​លើ​របៀប​ការ​ខូច​ខាត

1407
01:09:07,397 --> 01:09:09,983
ចូលទៅក្នុងទីនោះ ហើយបំផ្លាញទាំងអស់។
សម្លៀកបំពាក់របស់នាងនៅពីមុខនាង។

1408
01:09:10,067 --> 01:09:11,859
ធ្វើឱ្យនាងយំ។

1409
01:09:11,944 --> 01:09:13,987
យើងគ្រាន់តែត្រូវការស្វែងយល់
របៀបចូលទៅទីនោះ។

1410
01:09:14,071 --> 01:09:15,948
ប្រហែលជាយើងអាចហៅ Grayson បាន។
ហើយសុំទោស ឬ...

1411
01:09:16,031 --> 01:09:17,950
អូ ខ្ទាស់ មើលទៅ។

1412
01:09:25,122 --> 01:09:28,126
គាត់កំពុងធ្វើជាគំរូសម្រាប់ Christie ។
នោះ​ជា​ការ​មក​ដល់​សម្រាប់​គាត់។

1413
01:09:28,210 --> 01:09:29,461
គាត់អាចជួយយើងបាន។

1414
01:09:29,545 --> 01:09:31,546
អ្នកត្រូវនិយាយជាមួយគាត់
មុនពេលគាត់ចូលទៅខាងក្នុង។

1415
01:09:31,630 --> 01:09:34,550
គ្រាន់តែមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់
ដាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅចន្លោះអ្នក ...

1416
01:09:34,633 --> 01:09:37,511
ត្រូវហើយ មិនអីទេ។

1417
01:09:37,594 --> 01:09:38,679
ហេ។

1418
01:09:50,148 --> 01:09:51,733
ស្តាប់ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

1419
01:09:51,817 --> 01:09:53,193
អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅទីនេះ។

1420
01:09:53,277 --> 01:09:54,570
មានច្រើន។
ពីមនុស្សនៅទីនោះដែល...

1421
01:09:54,653 --> 01:09:55,571
តោះទៅ។

1422
01:09:55,654 --> 01:09:57,114
ហ៊ឹម

1423
01:09:57,197 --> 01:09:59,324
Corvette, Corvette, Corvette ។

1424
01:09:59,408 --> 01:10:01,618
ហេហេហេ។

1425
01:10:01,702 --> 01:10:03,370
ស្តាប់ខ្ញុំ...

1426
01:10:05,956 --> 01:10:09,585
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍
ថាអ្នកឯកាមែនទេ?

1427
01:10:09,668 --> 01:10:11,170
ខ្ញុំ​ក៏​ឯកា​ដែរ។

1428
01:10:11,253 --> 01:10:12,963
អ្នកត្រូវការដើម្បីទទួលបាន
នៅលើកម្មវិធីមួយហើយអូស។

1429
01:10:13,046 --> 01:10:14,965
ទេ ខ្ញុំមិននិយាយទេ។
អំពីរឿងនោះ។

1430
01:10:17,092 --> 01:10:21,096
ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីពិភពលោកមួយ។
នៅក្នុងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង,

1431
01:10:21,180 --> 01:10:22,764
ហើយអ្នកមិនមែនជាផ្នែកមួយនៃវាទេ។

1432
01:10:22,848 --> 01:10:25,350
ទោះខំប្រឹងយ៉ាងណា

1433
01:10:25,434 --> 01:10:28,187
អ្នកមិនអាចប៉ះវាបានឡើយ។

1434
01:10:28,270 --> 01:10:31,106
អ្នកគ្រាន់តែជា pinball ប៉ុណ្ណោះ។
លោតជុំវិញនៅទីនោះ។

1435
01:10:31,190 --> 01:10:32,941
បើកទ្វារ វីត!

1436
01:10:33,025 --> 01:10:34,735
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ!

1437
01:10:34,818 --> 01:10:36,987
ខ្ញុំឃើញវានៅក្នុងអ្នក។

1438
01:10:37,070 --> 01:10:40,490
- វេត?
- សោកស្ដាយ ខ្ញុំកំពុងនិយាយ!

1439
01:10:40,574 --> 01:10:44,203
ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាទេ។
សន្មត។

1440
01:10:44,286 --> 01:10:46,288
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានចម្លើយ។

1441
01:10:46,371 --> 01:10:47,956
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក។

1442
01:10:53,587 --> 01:10:55,339
លោកបណ្ឌិត Jack--

1443
01:10:55,422 --> 01:10:57,299
គាត់និយាយទាំងអស់ដែលយើងត្រូវការ

1444
01:10:57,382 --> 01:10:58,967
គឺជាមូលដ្ឋានសម្ភារៈ
សម្រាប់ការតភ្ជាប់របស់យើង។

1445
01:10:59,051 --> 01:11:01,470
ដូច្នេះខ្ញុំឱ្យលុយអ្នក
ហើយនៅពេលដែលអណ្តូងទឹកស្ងួត

1446
01:11:01,553 --> 01:11:02,888
- អញ្ចឹងខ្ញុំសំណាងហើយមែនទេ?
- នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយទេ។

1447
01:11:02,971 --> 01:11:04,431
ខ្ញុំមិនមានពេលទេ។
សម្រាប់រឿងអាស្រូវនេះ។

1448
01:11:04,515 --> 01:11:06,433
- ស្តាប់ខ្ញុំគ្រាន់តែ ...
- ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយជាមួយអ្នក។

1449
01:11:06,517 --> 01:11:10,812
ហើយខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់
ដើម្បីដើរលេងជាមួយអ្នក។

1450
01:11:10,896 --> 01:11:15,150
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែស្មោះត្រង់
អំពីអ្វីមួយជាមុនសិន។

1451
01:11:15,234 --> 01:11:17,736
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមក្លាយជា
មនុស្សល្អ។

1452
01:11:17,819 --> 01:11:21,281
ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ យើងត្រូវការភាពស្មោះត្រង់
និងការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់,

1453
01:11:21,365 --> 01:11:23,158
ដូច្នេះនៅទីនេះទៅ។

1454
01:11:29,915 --> 01:11:32,417
ខ្ញុំជាបិសាច។

1455
01:11:32,501 --> 01:11:36,588
ខ្ញុំបឺតព្រលឹងពីមនុស្ស...
បុរស, ស្ត្រី។

1456
01:11:36,672 --> 01:11:39,675
ខ្ញុំបូមពួកគេពីខាងក្រោម។

1457
01:11:41,552 --> 01:11:43,387
មិនដឹងថាពេលណាខ្ញុំមកទីនេះទេ

1458
01:11:43,470 --> 01:11:45,138
តើខ្ញុំមកទីនេះដោយរបៀបណា?
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមកទីនេះ។

1459
01:11:45,222 --> 01:11:48,809
អ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺនោះ។
ខ្ញុំ​បាន​មក​ទី​នេះ​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​ហើយ។

1460
01:11:48,892 --> 01:11:52,771
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ
គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ព្រិល​ដែល​បែក​ខ្ញែក​ប៉ុណ្ណោះ។

1461
01:11:52,855 --> 01:11:54,606
វាដូចជាខ្ញុំមិនរស់នៅទេ។
ជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

1462
01:11:54,690 --> 01:11:57,317
ខ្ញុំមានន័យថា ការចងចាំដំបូងបំផុត។
ខ្ញុំមានវាច្បាស់ជាងគេ

1463
01:11:57,401 --> 01:11:59,611
គឺជារឿងមួយដែលបានកើតឡើង
ប្រហែលពីរឆ្នាំមុន

1464
01:11:59,695 --> 01:12:01,196
នៅពេលដែលខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងគោលដៅ។

1465
01:12:01,280 --> 01:12:03,448
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងគោលដៅ។

1466
01:12:03,532 --> 01:12:06,118
ហេតុអ្វីបានជា fuck
តើខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងគោលដៅឬ?

1467
01:12:06,201 --> 01:12:09,663
ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែចងចាំចុងក្រោយ
ពេលវេលាដែលខ្ញុំបានទៅគោលដៅ។

1468
01:12:11,790 --> 01:12:15,335
តាំងពីថ្ងៃនោះមក ខ្ញុំ...

1469
01:12:15,419 --> 01:12:18,046
ខ្ញុំបានសួរអំពីអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ។

1470
01:12:21,550 --> 01:12:24,136
ហើយអូ ប៉ុន្តែ
ខ្ញុំក៏មិនឆ្លងជំងឺកាមរោគដែរ ដូច្នេះ...

1471
01:12:24,219 --> 01:12:26,513
- ដូច្នេះអ្នកចូលចិត្តបិសាចមួយ?
- អ្វី?

1472
01:12:26,597 --> 01:12:27,848
ទេ ខ្ញុំមិនដូចបិសាចទេ។

1473
01:12:27,931 --> 01:12:29,892
មែនហើយ អ្នកស្រូបព្រលឹង
ចេញពីមនុស្ស។

1474
01:12:29,975 --> 01:12:31,268
មិនអីទេ ប្រាកដណាស់

1475
01:12:31,351 --> 01:12:33,645
ហើយអ្នកដូចជាហ៊ីត្លែរ
ដោយសារតែអ្នកទាំងពីរស្លៀកពាក់។

1476
01:12:33,729 --> 01:12:35,272
ខ្ញុំត្រូវទៅ។

1477
01:12:36,440 --> 01:12:37,441
ស៊ី។

1478
01:12:37,524 --> 01:12:39,651
សូមស្វាគមន៍
ដល់ការផ្សាយទូទាំងពិភពលោករបស់យើង។

1479
01:12:39,735 --> 01:12:41,778
នៃកម្មវិធីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ Christie Smith ។

1480
01:12:41,862 --> 01:12:45,532
គ្រួសារអ្នករចនា Metro របស់យើង។
ពីគ្រប់ទិសទីគឺទស្សនិកជន

1481
01:12:45,616 --> 01:12:47,743
ខណៈពេលដែលអ្នកគ្រប់គ្រងហាង
ពីជុំវិញពិភពលោក

1482
01:12:47,826 --> 01:12:50,746
នឹងមើល និងចូល
ពីទីតាំងរបស់ពួកគេ។

1483
01:12:50,829 --> 01:12:52,748
ពួកគេសូម្បីតែ
មើលនៅ Chi--

1484
01:12:52,831 --> 01:12:54,082
មិនអីទេ មិនអីទេ
មិនអីទេ។

1485
01:12:54,166 --> 01:12:55,667
ចូរ​យើង​មាន​ការ​ហួសចិត្ត
សម្រាប់ Christie អ្នកទាំងអស់គ្នា។

1486
01:12:55,751 --> 01:12:57,503
រួចរាល់ហើយសម្រាប់
ការបង្ហាញអំពីការដួលរលំរបស់ Christie Smith?

1487
01:12:57,586 --> 01:12:58,921
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកទាំងអស់គ្នានៅក្នុងផ្ទះ។

1488
01:12:59,004 --> 01:13:01,298
តោះ ជប់លៀង យប់នេះ។

1489
01:13:03,926 --> 01:13:05,636
ស្រែកទៅកាន់អ្នកប្រតិបត្តិ។

1490
01:13:05,719 --> 01:13:07,721
បងអើយ ប្រយុទ្ធ
សម្រាប់អ្វីដែលយើងសមនឹងទទួលបាន

1491
01:13:07,804 --> 01:13:10,974
នឹងមិនធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាក្រក់ទេ។

1492
01:13:11,058 --> 01:13:12,684
អូ!

1493
01:13:12,768 --> 01:13:14,269
វាពិតជារបស់នាង។

1494
01:13:16,813 --> 01:13:19,107
Christie fucking Smith

1495
01:13:19,191 --> 01:13:22,694
ចូរយើងងាក
ដែល​ងឿង​ឆ្ងល់។

1496
01:13:22,778 --> 01:13:24,780
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី ...

1497
01:13:24,863 --> 01:13:26,615
តើមានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណា?

1498
01:13:26,698 --> 01:13:29,993
- គ្មានអ្វីទេ។
- ខ្ញុំហត់នឿយណាស់។

1499
01:13:30,077 --> 01:13:32,454
ថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងមាន
បន្ទាត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក,

1500
01:13:32,538 --> 01:13:35,541
ហើយអ្នកអាចនិយាយកុហក
អំពីរបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើការឱ្យអ្នក។

1501
01:13:35,624 --> 01:13:39,711
ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះជាភស្តុតាង fucking
ថាអ្វីដែលយើងធ្វើគឺមានតម្លៃ។

1502
01:13:39,795 --> 01:13:43,382
យើងបង្កើតសិល្បៈក្បាច់គុន
ដែលឈានដល់មនុស្ស។

1503
01:13:43,465 --> 01:13:44,591
វាជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

1504
01:13:44,675 --> 01:13:46,134
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
អំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។

1505
01:13:46,218 --> 01:13:49,638
ប្រសិនបើយើងចង់បាន យើងអាចទទួលបាន
រាល់​សត្វ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ចេញ

1506
01:13:49,721 --> 01:13:51,932
នៅក្នុងរដ្ឋ Michigan
ស្លៀកពាក់ fuchsia ។

1507
01:13:52,015 --> 01:13:53,809
- នោះនឹងត្រជាក់។
- ហើយ​មើល​ងាយ​រឿង​នេះ​

1508
01:13:53,892 --> 01:13:56,562
ហើយមើលកន្លែង fuchsia នោះ។
នៅលើផែនដី។

1509
01:13:56,645 --> 01:13:58,063
បាម!

1510
01:13:58,146 --> 01:14:01,400
មនុស្សជាតិគឺជាផ្ទាំងក្រណាត់របស់យើង។

1511
01:14:01,483 --> 01:14:03,986
ឥឡូវ​រំភើប​ចិត្ត
អំពីរឿងនេះ ឆ្កេញី មិនអីទេ?

1512
01:14:04,069 --> 01:14:06,321
ខ្ញុំមិនគិតថាមនុស្សទេ។
ចង់ក្លាយជាសិល្បៈ។

1513
01:14:06,405 --> 01:14:08,031
ពួកគេចង់ក្លាយជាសិល្បករ។

1514
01:14:09,825 --> 01:14:13,537
មិនអីទេ តោះ!
ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះ Christie Smith!

1515
01:14:20,836 --> 01:14:24,006
ដូច្នេះខ្ញុំមិនមែនទេ។
នឹងខ្ជះខ្ជាយពេលណាមួយ។

1516
01:14:24,089 --> 01:14:27,634
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីបង្ហាញអ្នក។
អ្វីដែលអ្នកតំណាង។

1517
01:14:27,718 --> 01:14:29,344
វាមិនមែនជាម៉ូតទេ។

1518
01:14:29,428 --> 01:14:31,638
តោះចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។

1519
01:14:31,722 --> 01:14:35,184
វាជាស្ថាបត្យកម្មទេសភាព។

1520
01:14:35,267 --> 01:14:38,353
ទេ យើងត្រូវទៅ
សម្រាប់ថាមពលអតិបរមា "fuck you" ។

1521
01:14:40,689 --> 01:14:42,232
សូម​ឲ្យ​វា​បែក​ធ្លាយ។

1522
01:14:45,360 --> 01:14:47,446
មិនអីទេ!
ចងចាំថាដាក់វានៅលើរាក់។

1523
01:14:47,529 --> 01:14:50,824
ជាការប្រសើរណាស់, យើងត្រូវរំលាយ
សម្លៀកបំពាក់មិនមែនមនុស្សទេ។

1524
01:14:50,908 --> 01:14:52,951
ពិនិត្យ​ម្តង​មើល៍!

1525
01:15:20,896 --> 01:15:23,065
ខ្ញុំ​ឃើញ​ក្បាល​តូច​ៗ​ហើយ!

1526
01:15:23,148 --> 01:15:24,316
អ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងមើល...

1527
01:15:24,399 --> 01:15:25,943
អូយ! សន្តិសុខ!

1528
01:15:27,486 --> 01:15:28,820
ព្រះអើយ!

1529
01:15:31,114 --> 01:15:32,407
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា fuck កើត​ឡើង?

1530
01:15:32,491 --> 01:15:35,661
ពួកគេបានប្រាប់យើងឱ្យទៅតាមផ្លូវនេះ។
ជាមួយ whatchamacallit ។

1531
01:15:35,744 --> 01:15:37,704
សូមរង់ចាំតាមដានដូចតទៅ
សន្តិសុខឈានដល់បាត

1532
01:15:37,788 --> 01:15:39,790
នៃការរំខានដ៏ច្របូកច្របល់នេះ។

1533
01:15:40,332 --> 01:15:41,917
Jianhu កំពុងធ្វើវា!

1534
01:15:42,000 --> 01:15:43,418
Jianhu កំពុងធ្វើវា!

1535
01:15:47,005 --> 01:15:49,341
Mariah, Sade,
ការបង្កើតដំណើរការ rack ។

1536
01:15:49,424 --> 01:15:51,093
ប្រហែលជាយើងគួរតែដាក់វា
នៅលើ teleporter

1537
01:15:51,176 --> 01:15:52,553
ហើយយករឿងទាំងអស់នេះ។

1538
01:15:52,636 --> 01:15:53,971
- វាជាលុយ។
- ទេ។

1539
01:15:54,054 --> 01:15:55,848
Fuck Christie Smith ។

1540
01:15:55,931 --> 01:15:57,516
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​នាង​មាន​អារម្មណ៍​អាម៉ាស់​នេះ​។

1541
01:15:57,599 --> 01:15:59,268
ខូច។

1542
01:15:59,351 --> 01:16:00,602
ជល់!

1543
01:16:00,686 --> 01:16:02,145
អ្នកបានទទួលខ្ញុំ ...

1544
01:16:04,815 --> 01:16:07,526
មិនអីទេ។ មិនអីទេ។

1545
01:16:07,609 --> 01:16:09,945
បើ​អ្នក​ថា​ឡើង​វា​ឡើង។

1546
01:16:10,028 --> 01:16:11,572
យើងទៅយ៉ាងលំបាក។

1547
01:16:11,655 --> 01:16:12,739
ពេលនេះ...

1548
01:16:12,823 --> 01:16:14,449
សម្រាប់កម្មករ Fuxin ។

1549
01:16:14,533 --> 01:16:16,201
សម្រាប់ Fashion Forward
សប្បុរសជន។

1550
01:16:16,285 --> 01:16:19,454
- សម្រាប់ឆ្កេញីក្នុងទីក្រុង។
- សម្រាប់យកមកវិញនូវពណ៌ខៀវ។

1551
01:16:19,538 --> 01:16:21,540
ទាត់ចោលការកកស្ទះ,
ម៉ែក្មេក!

1552
01:16:21,623 --> 01:16:24,918
ប្រាំ, បួន, បី,

1553
01:16:25,002 --> 01:16:27,462
ពីរ, មួយ។

1554
01:16:34,803 --> 01:16:36,305
♪ បាទ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់♪

1555
01:16:36,388 --> 01:16:41,101
♪ ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចទទួលបាន
ឆ្កួតឥឡូវហើយ ទារក♪

1556
01:16:41,185 --> 01:16:43,395
♪ 'ព្រោះ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ចូល​រួម​♪​

1557
01:16:43,478 --> 01:16:46,523
♪ បន្ទាប់មកបន្ទប់ស្លៀកពាក់
ហត់ហើយ កូន♪

1558
01:16:49,151 --> 01:16:51,820
- វាជាក្រុម Velvet ។
- ពួកគេមិនបិទទ្វារទេ។

1559
01:16:51,904 --> 01:16:54,656
តោះជួសជុលវា។

1560
01:16:54,740 --> 01:16:56,742
♪ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឡើងឈរ ♪

1561
01:16:56,825 --> 01:16:59,244
♪ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ
ទាត់ចោលការកកស្ទះ♪

1562
01:16:59,328 --> 01:17:01,413
♪ បាទ ទាត់ចេញ... ♪

1563
01:17:01,496 --> 01:17:03,498
- ប្រហែលជាវិធីនោះ។
- ទេ នៅទីនេះ។

1564
01:17:03,582 --> 01:17:05,542
♪ ខ្ញុំចង់បណ្តេញពួកគេចេញ♪

1565
01:17:09,421 --> 01:17:11,381
♪ខ្ញុំបានបណ្តេញពួកគេចេញហើយ♪

1566
01:17:15,469 --> 01:17:18,013
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគ្រាន់តែព្យាយាម
ហើយបើកវាលើកនេះ?

1567
01:17:21,099 --> 01:17:22,935
ឃើញទេ?

1568
01:17:23,018 --> 01:17:24,811
យើងបានបង់ទ្រព្យសម្បត្តិ
សម្រាប់ការទាំងនេះ Doug ។

1569
01:17:24,895 --> 01:17:27,314
នាងត្រូវតែឈប់ផ្តល់ឱ្យយើង
តួអក្សរចាស់ដូចគ្នា។

1570
01:17:27,397 --> 01:17:28,982
មួយឈុតធំមួយរយ
ហើយនោះគឺជាសណ្តែកដី

1571
01:17:29,066 --> 01:17:30,651
សម្រាប់គុណភាព
និងរចនាប័ទ្ម, បុរស។

1572
01:17:30,734 --> 01:17:32,653
- ឈុត 100,000 ដុល្លារ!
- Nuh-uh ។

1573
01:17:32,736 --> 01:17:34,196
- Fucking Jackpot ។
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

1574
01:17:34,279 --> 01:17:35,364
Corvette បានលឺ Christie

1575
01:17:35,447 --> 01:17:36,949
កំពុងនិយាយអំពី
មួយឈុត 100,000 ដុល្លារ។

1576
01:17:37,032 --> 01:17:38,534
យើងនឹងលួចពួកគេ។
និងធ្វើឱ្យមានការក្តាប់។

1577
01:17:38,617 --> 01:17:40,452
យើងនឹងបំផ្លាញពួកគេ។
ធ្វើឱ្យ Christie Smith រងទុក្ខ។

1578
01:17:40,536 --> 01:17:42,621
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​នេះ​គឺ​ជា​រឿង​អាក្រក់​
អំពីច្រើនជាងលុយ Sade ។

1579
01:17:42,704 --> 01:17:44,206
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?
- វានិយាយអំពីការសងសឹក។

1580
01:17:44,289 --> 01:17:46,792
អ្នកបាននិយាយថាវាមិនមែនគ្រាន់តែទេ។
អំពីប្រាក់។ យើងអាច--

1581
01:17:55,133 --> 01:17:57,636
- អ្នកត្រូវបង្កើនវាឡើង។
- ហេ, ស្អី?

1582
01:18:00,764 --> 01:18:04,101
- មកវិញហើយ ម៉ែ!
- នេះគឺឆ្កួត។

1583
01:18:04,184 --> 01:18:05,394
បំផ្លាញអ្វីៗផ្សេងទៀត

1584
01:18:05,477 --> 01:18:07,479
ប៉ុន្តែ 100 racks មួយឈុត ...
នោះជាអនាគតរបស់កូនខ្ញុំ។

1585
01:18:07,563 --> 01:18:09,147
មិនមានតម្លៃផ្លូវទេ។
ទៅនឹងឈុតទាំងនេះ។

1586
01:18:09,231 --> 01:18:10,524
បិទមាត់!

1587
01:18:10,607 --> 01:18:12,025
មិត្តរបស់ខ្ញុំ Mike
អាចលក់អ្វីក៏បាន!

1588
01:18:12,109 --> 01:18:13,277
មិនអីទេ។

1589
01:18:13,360 --> 01:18:15,863
រង់ចាំ មិនមែនអញ្ចឹងទេ។
សមាជិកសហគមន៍ខ្ពស់?

1590
01:18:15,946 --> 01:18:18,323
ហើយនោះជា Young Base Dude ។

1591
01:18:18,407 --> 01:18:20,742
ហើយអ្នក។
ម្តាយខ្មៅយំ។

1592
01:18:20,826 --> 01:18:24,580
- នោះជាចំលែក។
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

1593
01:18:24,663 --> 01:18:25,873
បណ្ឌិត Jack?

1594
01:18:29,418 --> 01:18:31,753
លោកបណ្ឌិត Jack វាជាខ្ញុំ Sade ។

1595
01:18:31,837 --> 01:18:33,338
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ជា​នរណា​។

1596
01:18:33,422 --> 01:18:35,716
- អ្វី?
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកំប្លែង?

1597
01:18:35,799 --> 01:18:37,050
ខ្ញុំតែប៉ុណ្ណោះ
អំណោយស្នេហាបីនៅឆ្ងាយ

1598
01:18:37,134 --> 01:18:39,178
ពីការប៉ះទង្គិចស្នេហាសហគមន៍
និងទទួលបានប្រាក់ខែច្រើន។

1599
01:18:39,261 --> 01:18:40,596
កុំធ្វើបែបនេះឥឡូវនេះ។

1600
01:18:40,679 --> 01:18:42,097
ក្មេងស្រីទាំងនេះ
គ្រាន់តែជាការជំរុញ។

1601
01:18:42,181 --> 01:18:44,224
ចាំមើល
ហើយលោកបណ្ឌិត Jack មិនមែនទេ?

1602
01:18:44,308 --> 01:18:45,392
នោះជាចំលែក។

1603
01:18:45,475 --> 01:18:46,894
បុរស, fuck វា, តោះ
គ្រាន់តែយកឈុតអាក្រក់។

1604
01:18:46,977 --> 01:18:48,478
- នរក។
- ឱ្យខ្ញុំសាកល្បងលើកនេះ។

1605
01:18:48,562 --> 01:18:50,063
- ឥឡូវនេះ...
- វាស្ថិតនៅក្នុងរបៀប teleporter ។

1606
01:18:50,147 --> 01:18:52,024
- ឥឡូវ​នេះ​សម​ទៅ​ឯ​ណា?
- យើងមិនប្រាប់អ្នកទេ

1607
01:18:52,107 --> 01:18:53,483
មុនពេលខ្ញុំបង្វែរអ្នក។
ចូលទៅក្នុងគ្រាប់ស្អិត និងស៊ុត។

1608
01:18:53,567 --> 01:18:54,860
ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាទេ។
គ្រាប់ស្អិត។

1609
01:18:54,943 --> 01:18:56,486
យើង​ពាក់​វា​ហើយ ឆ្កេញី!

1610
01:18:56,570 --> 01:18:58,488
រាប់រយ Gs សម្រាប់ទាំងនេះ?

1611
01:18:58,572 --> 01:19:00,949
គ្រីស្ទី ស្មីត
នឹងជាមូលដ្ឋានដូចជា fuck ។

1612
01:19:01,033 --> 01:19:02,951
ត្រូវតែមានច្រើនទៀត។
ប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងផ្សេងទៀត ...

1613
01:19:03,035 --> 01:19:04,745
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ យើងមិនមែនទេ។
ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​ជា​រឿង​ដ៏​អាក្រក់។

1614
01:19:04,828 --> 01:19:06,246
Fuck នោះ។
អ្នក​និង​អ្នក​ដែល​កំពុង​តែ​ឆ្កួត -

1615
01:19:06,330 --> 01:19:08,248
- ពួកគេនៅក្នុងឡាន។
- អីយ៉ា! អូយ ឆ្កួត!

1616
01:19:08,332 --> 01:19:10,167
- Sade យកសោ។
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

1617
01:19:10,250 --> 01:19:11,919
ទាំងអស់ យក
ដោះខោអាវរបស់អ្នកចោល។

1618
01:19:12,002 --> 01:19:14,129
យកម្តាយរបស់អ្នកទៅ
សម្លៀកបំពាក់បិទ។

1619
01:19:14,213 --> 01:19:15,714
បោះចោលឥឡូវនេះ!

1620
01:19:15,797 --> 01:19:18,050
មកទាំងអស់គ្នា!

1621
01:19:18,133 --> 01:19:20,052
ហេ!

1622
01:19:20,135 --> 01:19:21,970
- យកវាចេញ។
- យកវាចេញទាំងអស់។

1623
01:19:22,054 --> 01:19:24,139
- ខ្ញុំ fucked ឡើង។
- បត់វា។

1624
01:19:24,223 --> 01:19:25,766
- មិនអីទេ ស្តាប់។
- ហេ!

1625
01:19:25,849 --> 01:19:28,101
- សង្កត់វាចុះ។
- ស្តាប់ខ្ញុំនឹង - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ...

1626
01:19:28,185 --> 01:19:29,937
កុំអោយរូបរាងបែបនេះ
ល្ងីល្ងើ។

1627
01:19:30,020 --> 01:19:31,772
អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ឆ្កួត​ហើយ។
ចេញពីហ្គេមនេះ។

1628
01:19:31,855 --> 01:19:32,940
ដកវាចេញ!

1629
01:19:33,023 --> 01:19:35,067
មិនមានរឿងអាក្រក់កើតឡើងទេ។

1630
01:19:35,150 --> 01:19:37,444
- កុំមើលមកខ្ញុំបែបនេះ។
-ឈប់ស្រែក!

1631
01:19:37,528 --> 01:19:38,737
ហេ!

1632
01:19:38,820 --> 01:19:40,989
អ្នក, វាទាំងអស់, ទាំងអស់។

1633
01:19:41,073 --> 01:19:42,991
- មក!
- អស់ហើយ!

1634
01:19:47,079 --> 01:19:49,331
មិនអីទេ មិនអីទេ។

1635
01:19:49,414 --> 01:19:52,835
- តើអ្នកកំពុងបត់បែនទេ?
- ធ្វើអ្វីដែលនាងនិយាយ។ មក។

1636
01:19:52,918 --> 01:19:54,253
ហេហេហេហេហេ។

1637
01:20:12,646 --> 01:20:14,815
ចុយកំពុងបន្ត?

1638
01:20:14,898 --> 01:20:16,942
យើងកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នក។
ឈុត, យល់ព្រម?

1639
01:20:17,025 --> 01:20:18,569
ជេស។

1640
01:20:20,487 --> 01:20:23,407
គ្រាន់តែយកពួកគេ។

1641
01:20:23,490 --> 01:20:25,242
បុរស, fuck ស្បែកនោះ។

1642
01:20:25,325 --> 01:20:27,411
បុរសស្បែកនោះ។
កំពុងរមាស់។

1643
01:20:29,204 --> 01:20:31,373
- តើបណ្ឌិតពិតនៅឯណា?
- គ្មានរឿងបែបនេះទេ។

1644
01:20:31,456 --> 01:20:33,667
- យើងទាំងអស់គ្នាធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ។
- ខ្ញុំមិនដែលត្រូវការស្បែករបស់ខ្ញុំទេ។

1645
01:20:33,750 --> 01:20:35,627
វា​កំពុង​ទប់​ខ្ញុំ​វិញ។

1646
01:20:35,711 --> 01:20:37,546
ដូច្នេះអ្នកមិនបានដឹងទេ។
អ្វីទាំងនេះ--

1647
01:20:37,629 --> 01:20:40,674
- មើលមកខ្ញុំ! មើលមកខ្ញុំ!
- នេះគឺជាការពិតរបស់ខ្ញុំ។

1648
01:20:40,757 --> 01:20:42,217
តើអ្នកជានរណា?

1649
01:20:42,301 --> 01:20:44,845
យើងគឺជា Forge Democracy
ធុងគិត។

1650
01:20:44,928 --> 01:20:46,221
អ្នកនឹងមិនអាចទេ។
ដើម្បីលក់ទាំងនេះ។

1651
01:20:46,305 --> 01:20:47,723
ពុកម៉ែខ្ញុំអាចលក់អ្វីក៏បាន។

1652
01:20:47,806 --> 01:20:49,349
អ្វីដែល fuck ធ្វើ
ធុងគិតត្រូវធ្វើ

1653
01:20:49,433 --> 01:20:50,475
ដោយមិនមានស្បែកមែនទេ?

1654
01:20:50,559 --> 01:20:52,311
យើងមានស្បែករបស់យើង។
វះកាត់​យក​ចេញ...

1655
01:20:52,394 --> 01:20:53,896
នេះ​ជា​អ្នក​ដែល​យើង​ពិត​ជា
ក្រោម។

1656
01:20:53,979 --> 01:20:56,857
អុញ។ មិនអីទេ យើងមាន
ស្បែករបស់យើងត្រូវបានវះកាត់

1657
01:20:56,940 --> 01:20:59,193
ដើម្បីឱ្យសមនឹងស្បែកសមនឹង Christie
បង្កើតឡើងដើម្បីអនុវត្តគម្រោង។

1658
01:20:59,276 --> 01:21:00,694
Christie បង្កើតរបស់ទាំងនេះ?

1659
01:21:00,777 --> 01:21:02,738
ជាការពិតណាស់ Christie បានធ្វើ
ឈុតដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ។

1660
01:21:02,821 --> 01:21:04,364
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាឃើញស្លាកទេ?
វាជា Christie បុរស។

1661
01:21:04,448 --> 01:21:05,741
នាង​ជា​មនុស្ស​ឆ្លាត​ម្នាក់។

1662
01:21:05,824 --> 01:21:07,576
យើងបានជួលអ្នកជំនាញ
ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញ។

1663
01:21:07,659 --> 01:21:10,329
នាងបានមកយ៉ាងលំបាក
ជាមួយនឹងចំណុចប្រសព្វ

1664
01:21:10,412 --> 01:21:12,414
នៃម៉ូដ
និងផ្ទៃខាងក្រោយវិទ្យាសាស្ត្រ

1665
01:21:12,497 --> 01:21:14,875
ដើម្បីនាំយករចនាប័ទ្ម
ទៅកន្លែងជ្រៅ ជ្រៅជាង។

1666
01:21:14,958 --> 01:21:16,168
កាត់​លាមក​!

1667
01:21:16,251 --> 01:21:17,794
- Fuck Christie Smith ។
- បាទ។

1668
01:21:17,878 --> 01:21:19,671
លាបស្បែកឱ្យពួកគេ។
នៅទីនោះ។

1669
01:21:19,755 --> 01:21:21,381
បាទ។

1670
01:21:21,465 --> 01:21:23,258
តើគម្រោងបែបណា
សូម្បីតែមានន័យថា -

1671
01:21:23,342 --> 01:21:25,719
អូ រថក្រោះគិតច្រើនប្រើ
អ្នកផ្សព្វផ្សាយ និង bots

1672
01:21:25,802 --> 01:21:27,888
ដើម្បីក្លែងធ្វើតម្រូវការសាធារណៈ
សម្រាប់គោលនយោបាយរបស់ពួកគេ។

1673
01:21:27,971 --> 01:21:32,809
ប៉ុន្តែយើងប្រើរូបតំណាងពិភពពិត
ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ខ្លួនឯង។

1674
01:21:32,893 --> 01:21:34,436
បង្កើត​តម្រូវ​ការ​ប៉ូលិស​បន្ថែម​ទៀត។

1675
01:21:34,520 --> 01:21:36,855
ធ្វើឱ្យមនុស្សមើលឃើញសិរីរុងរឿង
នៃផ្ទះតម្លៃទីផ្សារ។

1676
01:21:36,939 --> 01:21:40,317
បង្ហាញការរៀបចំកម្មករ
វាអាក្រក់សម្រាប់កម្មករខ្លួនឯង។

1677
01:21:40,400 --> 01:21:42,277
ហេ, បុរស, យកលារបស់អ្នក។
នៅជ្រុងមួយកន្លែង។

1678
01:21:42,361 --> 01:21:43,862
ខូច។

1679
01:21:43,946 --> 01:21:45,614
ហេតុអ្វីបានជាមានទ្វេដង
ទោះបី?

1680
01:21:45,697 --> 01:21:46,990
តួអក្សរទទួលបានប្រជាប្រិយភាព,

1681
01:21:47,074 --> 01:21:49,368
ឬ-ឬ--ឬយើងជាច្រើន។
លេងតួអក្សរមួយ។

1682
01:21:49,451 --> 01:21:52,204
ខ្ញុំលេងជា Dr. Jack
ដែលអ្នកដឹងអំពី។

1683
01:21:52,287 --> 01:21:54,414
ខ្ញុំលេងច្រើនផ្នែក។

1684
01:21:54,498 --> 01:21:56,041
ថ្ងៃមួយខ្ញុំត្រូវធ្វើជាក្បាល

1685
01:21:56,124 --> 01:21:58,001
នៃការកម្ចាត់ជនអនាថា
សម្ព័ន្ធ,

1686
01:21:58,085 --> 01:22:00,420
ប្រធាននៃ
អ្នកជិតខាងប្រឆាំងនឹងតន្ត្រីខ្លាំង,

1687
01:22:00,504 --> 01:22:03,215
និង Candace Owens ដែល
ខ្ញុំពិតជារីករាយមែនទែន។

1688
01:22:03,298 --> 01:22:04,967
ពួកគេធ្ងន់ពេក។ ខ្ញុំមិនអាច--

1689
01:22:05,050 --> 01:22:07,302
វាមិនដំណើរការទេ--
វាធ្ងន់។

1690
01:22:07,386 --> 01:22:08,762
ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវទៅ
ម្តងមួយៗ។

1691
01:22:08,846 --> 01:22:10,556
យើងមិនមានទេ។
ពេលវេលាបែបនេះ។

1692
01:22:10,639 --> 01:22:12,015
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​នឹង​រុះរើ​សំណង់
អានេះខ្លួនឯង។

1693
01:22:12,099 --> 01:22:13,308
សូមលោក Vette,
តោះរកលុយខ្លះ។

1694
01:22:13,392 --> 01:22:15,686
អ្វី? អ្នកតែងតែ -

1695
01:22:15,769 --> 01:22:17,229
អត់ទេ
អ្នកតែងតែនិយាយថាខ្ញុំ...

1696
01:22:17,312 --> 01:22:19,231
ទេ អ្នកនៅតែនិយាយថាខ្ញុំជានិច្ច
ធ្វើបែបនេះ។ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ធ្វើ​អ៊ីចឹង។

1697
01:22:19,314 --> 01:22:22,401
ខ្ញុំមិនតែងតែធ្វើរឿងអាស្រូវទេ។
ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលវេលា។

1698
01:22:22,484 --> 01:22:24,236
ខ្ញុំកំពុងរកមើលឥតឈប់ឈរ
នៅជម្រើសរបស់យើង

1699
01:22:24,319 --> 01:22:27,239
សម្របទៅនឹងពេលនេះ
មកជាមួយផែនការថ្មី។

1700
01:22:27,322 --> 01:22:30,117
អ្នកចោតខ្ញុំ ហើយធ្វើដូច
ខ្ញុំជាឧបសគ្គមួយទៀតសម្រាប់អ្នក។

1701
01:22:30,200 --> 01:22:32,494
ពិតណាស់ អ្នកមានអារម្មណ៍ឯកា

1702
01:22:32,578 --> 01:22:34,288
នៅពេលដែលអ្នកស្ទើរតែមិនអាចមើលឃើញ
មិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក។

1703
01:22:34,371 --> 01:22:36,248
ជាចលនាមួយ
ការផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស។

1704
01:22:36,331 --> 01:22:39,293
អ្វីដែលខ្ញុំតែងតែធ្វើគឺ
ត្រលប់មកវិញហើយ!

1705
01:22:40,794 --> 01:22:43,130
បន្ត​ជាមួយ​រឿង​នេះ​ថ្ងៃ​ណា​មួយ​
ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។

1706
01:22:45,382 --> 01:22:46,884
អូ អត់ទេ។

1707
01:22:46,967 --> 01:22:48,552
អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។

1708
01:22:50,554 --> 01:22:53,599
អីយ៉ា អ្នកចង់ទទួលបាន
សងសឹក Christie Smith?

1709
01:22:53,682 --> 01:22:58,103
Bitch នាងជាមហាសេដ្ឋី។
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី - រំខាននាង?

1710
01:22:58,187 --> 01:23:01,064
តើវានឹងធ្វើឱ្យអ្នក។
មានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនង?

1711
01:23:01,148 --> 01:23:03,942
ទេ
យើង​លក់​របស់​នេះ​។

1712
01:23:04,026 --> 01:23:05,986
អ្នកនឹងមិនអាចទេ។
លក់ទាំងនេះ!

1713
01:23:06,069 --> 01:23:08,363
បិទមាត់!

1714
01:23:08,447 --> 01:23:10,532
- និយាយអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ។
- យើងត្រូវទៅ។

1715
01:23:10,616 --> 01:23:13,160
បើយើងយក...

1716
01:23:13,243 --> 01:23:16,079
តោះយកទាំងអស់គ្នា។

1717
01:23:16,163 --> 01:23:18,123
ផ្ទុករឿងអាស្រូវនេះ។
មក។

1718
01:23:18,207 --> 01:23:20,709
- យើងរមៀល fuck ចេញ។
- មិនអីទេ។

1719
01:23:20,792 --> 01:23:22,294
មក។

1720
01:23:25,547 --> 01:23:28,175
យើង​មិន​អាច​ឲ្យ​គេ​យក​បាន​ទេ។
ឈុត​សិចស៊ី!

1721
01:23:28,258 --> 01:23:29,801
វាត្រូវចំណាយពេលរាប់ខែដើម្បីអ្នកថ្មី។

1722
01:23:29,885 --> 01:23:31,178
យើងត្រូវចាប់ពួកគេ។

1723
01:23:31,261 --> 01:23:33,972
និងទទួលបានឧបករណ៍ទាំងនោះ។ ពួកគេធ្វើ
ច្រើនជាង Christie ដឹង។

1724
01:23:34,056 --> 01:23:35,349
ទៅហាង។

1725
01:23:35,432 --> 01:23:36,725
យើងនឹងអង្រួនមនុស្សល្ងង់ទាំងនេះ

1726
01:23:36,808 --> 01:23:39,019
បន្ទាប់មក teleport ឈុត
ដល់អ្នក។

1727
01:23:45,484 --> 01:23:47,778
អ្នកដឹងទេថាអ្នកសម្លាប់យើង
Christie Smith ឈ្នះមែនទេ?

1728
01:23:47,861 --> 01:23:49,279
ខ្ញុំធ្វើបែបនេះ។

1729
01:23:49,363 --> 01:23:52,574
ឥឡូវនេះពួកគេដឹង
វាគឺជា Jianhu ដែលបានលួចវា។

1730
01:23:52,658 --> 01:23:55,285
ពួកគេក៏នឹងដឹងថាវាជាអ្នកដែរ។

1731
01:23:55,369 --> 01:23:58,121
ខ្ញុំដឹង ដូច្នេះខ្ញុំនឹងចាកចេញឥឡូវនេះ។

1732
01:23:58,205 --> 01:23:59,998
ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។

1733
01:24:00,082 --> 01:24:03,001
ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បានអ្នកទាំងអស់គ្នា
ដើម្បីមើលអ្វីដែលយើងបានធ្វើ។

1734
01:24:07,464 --> 01:24:09,341
តើអ្នករក្សាទុកនៅឯណា
ឧបករណ៍?

1735
01:24:09,424 --> 01:24:12,010
- កុំបារម្ភ។
- ខ្ញុំយកវាទៅជាមួយ។

1736
01:24:12,094 --> 01:24:14,555
- តើអ្នកមានវានៅទីនេះទេ?
- អ្នកល្ងង់។

1737
01:24:15,597 --> 01:24:17,641
ទៅ!

1738
01:24:17,724 --> 01:24:18,851
ភាពល្ងង់ខ្លៅខ្លួនឯង។

1739
01:24:26,066 --> 01:24:27,568
ស៊ី។

1740
01:24:27,651 --> 01:24:29,361
តោះ​បើក​ឧបករណ៍
របៀប teleporter

1741
01:24:29,444 --> 01:24:30,445
ហើយគ្រាន់តែចេញ។

1742
01:24:30,529 --> 01:24:32,406
បាត់បង់ឧបករណ៍
និងសំបុត្រអាហារ?

1743
01:24:32,489 --> 01:24:34,533
ណា។ រំលាយ​ពួក​គេ​លា។

1744
01:24:40,122 --> 01:24:42,249
តើអ្នកបានធ្វើអ្វី?

1745
01:24:47,337 --> 01:24:49,298
វាជាប់គាំង
នៅលើឧបករណ៍បង្កើនល្បឿនស្ថានភាព។

1746
01:24:49,381 --> 01:24:52,968
តើវាជាប្រភេទខ្លះ
នៃធុងប៉ូលីសនាពេលអនាគត?

1747
01:24:53,051 --> 01:24:56,305
លាមកបរិសុទ្ធ។

1748
01:24:56,388 --> 01:24:58,265
ការស្លាប់ចំពោះជនភៀសខ្លួន។

1749
01:24:58,348 --> 01:25:01,518
ចេញពីរថយន្ត,
អ្នក gushy wank dork mongles ។

1750
01:25:01,602 --> 01:25:04,062
យើង​មិន​ចាញ់​ទេ។
ឈុតទាំងនេះ និងលុយនេះ។

1751
01:25:04,146 --> 01:25:06,106
ខ្ញុំនឹងត្រូវការអ្នក។
ជឿខ្ញុំ Cassandra ។

1752
01:25:06,190 --> 01:25:08,984
កុំហៅខ្ញុំថា Cassandra
ចេញពីទីនេះ។

1753
01:25:09,067 --> 01:25:10,444
មើលខ្ញុំអង្រួនពួកគេ។

1754
01:25:11,653 --> 01:25:13,071
សាច់ងាប់ហើយ!

1755
01:25:16,909 --> 01:25:18,994
ផ្លាស់ទី!

1756
01:25:26,835 --> 01:25:29,588
ការគ្រប់គ្រងផ្សារទំនើប
ជាការលើកទឹកចិត្តដល់អតិថិជនទាំងអស់។

1757
01:25:29,671 --> 01:25:31,507
ដើម្បីនៅឆ្ងាយពីជណ្តើរយន្ត

1758
01:25:31,590 --> 01:25:34,843
និងដើរលេង
នៅក្នុងការលក់ជាន់ទីពីររបស់យើង។

1759
01:25:34,927 --> 01:25:37,304
មានទៅ
ថា សន្តិសុខ វ៉ាសាន។

1760
01:25:37,387 --> 01:25:40,307
វ៉ាសាន អ្នកនៅតែឆ្គួត!

1761
01:25:40,390 --> 01:25:42,351
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងរត់
ពីភាពចលាចល,

1762
01:25:42,434 --> 01:25:46,355
Zumiez មានស្បែកជើងរត់
សម្រាប់ 25% បិទ។

1763
01:25:46,438 --> 01:25:49,483
ជាថ្មីម្តងទៀត ជណ្តើរយន្ត
គឺគ្មានដែនកំណត់,

1764
01:25:49,566 --> 01:25:50,901
ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវការពួកគេទេ ...

1765
01:25:52,277 --> 01:25:54,321
ដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏អស្ចារ្យ
— នៅ Gloria's Secret

1766
01:25:54,404 --> 01:25:55,948
នឹងនាំអ្នក។
ដល់កម្រិតខ្ពស់ជាងនេះ។

1767
01:26:02,996 --> 01:26:04,957
របស់​នេះ​គឺ​មាន​តម្លៃ​លើស​ពី​នេះ​។

1768
01:26:05,040 --> 01:26:07,501
អ្នកនឹងមាន
ទុកចិត្តខ្ញុំម្តងទៀត។

1769
01:26:22,766 --> 01:26:24,685
យើងត្រូវតែទទួលបាន
ឈុតទាំងនេះត្រឡប់មកវិញ។

1770
01:26:24,768 --> 01:26:26,270
ខ្ញុំកំពុងត្រជាក់។

1771
01:26:26,353 --> 01:26:27,688
នៅទីនោះពួកគេទៅទីនោះ។

1772
01:26:27,771 --> 01:26:29,815
ផ្តល់ឱ្យយើងនូវឧបករណ៍!

1773
01:26:31,608 --> 01:26:34,069
ផ្តល់ឱ្យយើងហើយយើងនឹងតែប៉ុណ្ណោះ
វាយលារបស់អ្នកបន្តិច!

1774
01:26:37,155 --> 01:26:39,283
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំនឹងអង្រួនពួកគេ។

1775
01:26:49,835 --> 01:26:54,089
អូ!

1776
01:27:02,389 --> 01:27:05,475
ខ្ញុំអាចធ្វើបាន
របៀបបំផ្លាញឥឡូវនេះ។

1777
01:27:05,559 --> 01:27:06,977
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរឿងអាស្រូវនោះ។

1778
01:27:11,064 --> 01:27:13,317
ជេស។ ប៊ូម!

1779
01:27:17,946 --> 01:27:19,740
វាត្រូវបានដាក់
នៅក្នុងរបៀប teleporter ។

1780
01:27:19,823 --> 01:27:21,950
- ឥឡូវនេះវាកំពុងកាត់បំណែក។
- យើងត្រូវយករឿងនោះ។

1781
01:27:22,034 --> 01:27:23,994
- យើងត្រូវឈប់។
- យើងមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។

1782
01:27:24,077 --> 01:27:25,370
យើងឈប់ឥឡូវនេះ
ហើយទទួលបានរឿងអាស្រូវនោះ

1783
01:27:25,454 --> 01:27:27,289
ឬយើងឈប់ឡានតែម្តង
ហើយឈុតត្រូវបានកាត់។

1784
01:27:27,372 --> 01:27:29,374
យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរ
លុយជីវិតរបស់យើងនៅទីនេះ។

1785
01:27:29,458 --> 01:27:30,626
តើ​យើង​នឹង​ធ្វើ​នេះ​ឬ​អ្វី?

1786
01:27:39,218 --> 01:27:40,511
ខ្ញុំគិតថាអ្នកចង់បានវា!

1787
01:27:40,594 --> 01:27:41,470
តើមានអ្វីកើតឡើងឥឡូវនេះ!

1788
01:27:44,973 --> 01:27:46,350
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចឡើងលើកំពូល

1789
01:27:46,433 --> 01:27:47,976
ហើយត្រឡប់ទៅវិញ។
និងទទួលបានឧបករណ៍។

1790
01:27:48,060 --> 01:27:49,019
អ្វី?

1791
01:27:49,102 --> 01:27:50,395
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចទៅដល់
ប៊ូតុង។

1792
01:27:50,479 --> 01:27:51,813
- អ្នកប្រាកដ?
- ស៊ី។

1793
01:28:01,365 --> 01:28:03,242
យកឈុតខ្ញុំទៅ!

1794
01:28:06,745 --> 01:28:09,581
វីន! ខ្ញុំនៅពីមុខអ្នក!

1795
01:28:15,587 --> 01:28:18,799
ប្រាប់នាងឱ្យឈប់
ឬយើងបំបែកសក់ទាំងពីររបស់អ្នក។

1796
01:28:18,882 --> 01:28:20,884
គ្រាប់​ទាំង​នេះ​បាន​រង​របួស។

1797
01:28:22,970 --> 01:28:25,138
ហេ វ៉េត! ចាំ!

1798
01:28:25,222 --> 01:28:28,559
ចុយ!

1799
01:28:32,729 --> 01:28:35,816
ជល់! ឆ្អែតឆ្អន់!

1800
01:28:37,693 --> 01:28:39,486
Fuck, fuck, fuck!

1801
01:28:39,570 --> 01:28:41,154
អាហ្នឹង​ខ្ញុំ​ជាប់​គាំង!

1802
01:28:41,238 --> 01:28:43,740
មានតែ
នៅសល់ឈុតស្បែកពីរ។

1803
01:28:48,912 --> 01:28:50,831
ចេញពីទីនេះ។
យកលុយទាំងនោះចូល។

1804
01:28:50,914 --> 01:28:52,958
ខ្ញុំនឹងបង្វែរអារម្មណ៍ពួកគេ។
ដោយទៅវិធីផ្សេង។

1805
01:28:53,041 --> 01:28:54,084
អ្នកប្រាកដ?

1806
01:28:54,168 --> 01:28:56,253
- កុំបារម្ភ។
- ខ្ញុំទទួលបានសំបុករត់គេចខ្លួន។

1807
01:28:59,006 --> 01:29:01,383
- អ្នកនិយាយត្រូវ។
- មម-ហ៊ឹម។

1808
01:29:01,466 --> 01:29:03,760
ជានិច្ច។

1809
01:29:03,844 --> 01:29:05,637
ហ៊ឺ អ្នកម្តាយ!

1810
01:29:05,721 --> 01:29:06,889
ហេ!

1811
01:29:06,972 --> 01:29:09,183
ខ្ញុំទទួលបានឈុតស្បែករបស់អ្នក។
នៅទីនេះ!

1812
01:29:09,266 --> 01:29:11,226
អ្នកដឹកជញ្ជូនតាមទូរស័ព្ទនោះ។
ទៅប្រទេសចិន។

1813
01:29:11,310 --> 01:29:13,020
ដូច្នេះឈុតស្បែកគឺស្ថិតនៅក្នុង
ចុះចិន?

1814
01:29:13,103 --> 01:29:14,563
មើល យើង​រត់​លឿន​ជាង
បើយើងបិទ!

1815
01:29:18,358 --> 01:29:20,194
បិទ​ការ​កុហក។

1816
01:29:20,277 --> 01:29:22,362
បាទខ្ញុំធម្មជាតិទាំងអស់
ដូច្នេះ​មើល​ទៅ​ឆ្ងាយ​, អ្នក​ខុស​!

1817
01:29:22,446 --> 01:29:25,073
ផ្លាស់ទី​ចេញ​ពី​ផ្លូវ​ឆ្កួត​!

1818
01:29:46,094 --> 01:29:47,846
អូ!

1819
01:29:52,184 --> 01:29:54,311
- កាន់។ ខ្ញុំជាមិត្តរបស់ Jianhu ។
- ឆ្មាំកំពុងមក។

1820
01:29:54,394 --> 01:29:55,896
- តើ Jianhu មានសុវត្ថិភាពទេ?
- បាទ។

1821
01:29:58,732 --> 01:30:00,526
ហេ!

1822
01:30:04,154 --> 01:30:05,531
លី ផាន
សូមកាន់វាសម្រាប់ខ្ញុំ។

1823
01:30:05,614 --> 01:30:07,366
ទើបតែមកទីនេះព្យាយាមទា
គ្រាប់កាំភ្លើងមួយចំនួន

1824
01:30:07,449 --> 01:30:08,492
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែចេញ។

1825
01:30:16,583 --> 01:30:18,043
នៅទីនោះ - នៅទីនោះនាង!

1826
01:30:18,126 --> 01:30:18,961
ទទួលនាង!

1827
01:30:26,510 --> 01:30:28,303
លី ផាន!

1828
01:30:31,849 --> 01:30:33,517
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលាក់អ្នក។

1829
01:30:38,063 --> 01:30:39,398
បែបហ្នឹង!

1830
01:30:40,607 --> 01:30:42,192
លី ផាន់ នៅឯណា?

1831
01:30:43,861 --> 01:30:45,404
លី ផាន់ នៅឯណា
និងស្រីខ្មៅ?

1832
01:30:48,448 --> 01:30:49,950
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1833
01:30:50,033 --> 01:30:51,451
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1834
01:30:51,535 --> 01:30:52,703
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1835
01:30:52,786 --> 01:30:53,871
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1836
01:30:54,872 --> 01:30:55,789
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1837
01:30:55,873 --> 01:30:56,874
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1838
01:30:59,418 --> 01:31:00,419
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1839
01:31:00,502 --> 01:31:01,670
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1840
01:31:01,753 --> 01:31:03,297
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1841
01:31:03,380 --> 01:31:04,506
ទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯង!

1842
01:31:16,101 --> 01:31:18,395
ប្រើខួរក្បាលរបស់អ្នក,
មិនមែនអវយវៈរបស់អ្នកទេ?

1843
01:31:20,439 --> 01:31:23,150
អូ sh--

1844
01:31:26,361 --> 01:31:28,447
អ្នកទាំងអស់គ្នាសូមមកជួយ!

1845
01:31:29,865 --> 01:31:30,908
អូ!

1846
01:31:32,743 --> 01:31:34,620
គ្រាន់តែ - គ្រាន់តែសង្កត់។

1847
01:31:38,624 --> 01:31:39,917
សូមអរគុណ។

1848
01:31:43,003 --> 01:31:46,924
សូមអរគុណ។
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។

1849
01:31:47,007 --> 01:31:49,259
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។

1850
01:31:49,343 --> 01:31:50,886
ដាក់វានៅក្នុងរបៀបបំផ្លាញ។

1851
01:31:50,969 --> 01:31:52,638
ឧបករណ៍--
តម្រង់វាទៅឆ្មាំ

1852
01:31:52,721 --> 01:31:54,848
ហើយដាក់វា
នៅក្នុងរបៀបនៃការសាងសង់។

1853
01:31:55,807 --> 01:31:56,892
ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនហើយ!

1854
01:31:58,227 --> 01:31:59,269
អោយវាទៅ!

1855
01:32:04,441 --> 01:32:07,903
អ្នក
អំពើហឹង្សារបស់ម្ដាយ--

1856
01:32:10,781 --> 01:32:11,907
ទទួលនាង!

1857
01:32:11,990 --> 01:32:13,951
អូ តើនោះជាអ្វី
យើងកំពុងព្យាយាមធ្វើនៅទីនេះ?

1858
01:32:14,034 --> 01:32:16,245
ដោយសារតែខ្ញុំមិនដឹងរហូតដល់
អ្នកបានស្រែកដាក់ខ្ញុំ។

1859
01:32:16,328 --> 01:32:17,663
បាទ
នោះ​គឺ​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ណាស់ Doug ។

1860
01:32:17,746 --> 01:32:19,248
ធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជា
ដូចជាយើងជាមេទ័ពរបស់អ្នក។

1861
01:32:19,331 --> 01:32:20,666
យើង​អត់​ធ្វើ​ការ​អី​ទេ។
សម្រាប់អ្នក, បុរស។

1862
01:32:20,749 --> 01:32:22,167
អ្នកបានឱ្យយើងចុះមកទីនេះ
ដោយគ្មានតម្រុយ។

1863
01:32:22,251 --> 01:32:24,878
អ្នកត្រូវហៅ Christie និង
យកលុយក្លែងក្លាយរបស់យើងមកវិញ។

1864
01:32:24,962 --> 01:32:26,588
តើ fuck យ៉ាងម៉េច
ខ្ញុំបញ្ចប់នៅទីនេះ?

1865
01:32:26,672 --> 01:32:28,841
វាមើលទៅដូចជាអ្នកបង្កជម្លោះ
បានទទួលក្រុមតូចមួយ

1866
01:32:28,924 --> 01:32:31,009
ធ្វើឱ្យមានការរំខាន
អំពីការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល និងអាហារថ្ងៃត្រង់។

1867
01:32:31,093 --> 01:32:33,887
សំណាងល្អ ភាគច្រើននៃហ្វូងមនុស្ស
នឹងមិនសម្រាប់វាទេ។

1868
01:32:33,971 --> 01:32:35,889
ខ្ញុំស្គាល់អ្នកច្រើន។
មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច

1869
01:32:35,973 --> 01:32:38,475
ប៉ុន្តែយើងអាចបិទអ្វីៗទាំងអស់។
ចុះក្រោមហើយទទួលបានអ្វីដែលយើងចង់បាន។

1870
01:32:38,559 --> 01:32:40,018
Christie Smith ស្រក់​ទឹក​មាត់!

1871
01:32:40,102 --> 01:32:41,270
អាហារថ្ងៃត្រង់កាន់តែយូរ លុយកាន់តែច្រើន!

1872
01:32:41,353 --> 01:32:45,065
ខ្ញុំមិនគិតទេ។
អ្នកយល់ពីការលះបង់

1873
01:32:45,148 --> 01:32:48,402
នោះ - ដែលវាត្រូវការ
ដើម្បីបង្កើតប្រភេទនៃភាពស្រស់ស្អាត

1874
01:32:48,485 --> 01:32:50,612
ដែលខ្ញុំបាននាំយកមក
ដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា។

1875
01:32:50,696 --> 01:32:52,656
ខ្ញុំបានបំពេញបន្ថែមលើឆាកខាងក្រោយរបស់យើង។

1876
01:32:52,739 --> 01:32:55,117
ជាមួយនឹងឡានដឹកទំនិញ
នៃសិល្បៈដែលអាចពាក់បាន។

1877
01:32:55,200 --> 01:32:57,786
និងធ្វើឱ្យប្រាកដ
ពួកគេមិនអាចបញ្ឈប់យើងបានទេ។

1878
01:32:57,870 --> 01:33:00,080
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនដឹងទេ។
អ្វីដែលខ្ញុំឆ្លងកាត់

1879
01:33:00,163 --> 01:33:01,582
ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងទាំងអស់នេះកើតឡើង។

1880
01:33:01,665 --> 01:33:03,584
Corvette ។

1881
01:33:03,667 --> 01:33:05,169
Corvette ។

1882
01:33:05,252 --> 01:33:06,545
យើងនឹងចាប់ផ្តើមវា។
បម្រុងទុក, អ្នកទាំងអស់គ្នា,

1883
01:33:06,628 --> 01:33:08,005
ដបនឹង
ចេញឆាប់ៗនេះ!

1884
01:33:08,088 --> 01:33:09,381
Fuck តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? យើង
សន្មតថាជួបនៅហាង។

1885
01:33:09,464 --> 01:33:10,382
គាត់បានជួយយើងម្តងទៀត។

1886
01:33:10,465 --> 01:33:13,594
ខ្ញុំបានក្បត់និយោជករបស់ខ្ញុំ
និងអាជីពរបស់ខ្ញុំ

1887
01:33:13,677 --> 01:33:16,138
ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយអ្នក។

1888
01:33:16,221 --> 01:33:20,434
ខ្ញុំបានលះបង់អ្វីៗទាំងអស់ដូច្នេះ
អ្នកនឹងដឹងថាខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ប៉ុណ្ណា។

1889
01:33:20,517 --> 01:33:22,144
អាគារ
ដែលអ្នកបានទម្លាក់ពួកយើងនៅ ...

1890
01:33:22,227 --> 01:33:23,145
ខូច។

1891
01:33:23,228 --> 01:33:24,938
នោះគឺជា
ឃ្លាំងរបស់គ្រីស្ទី។

1892
01:33:25,022 --> 01:33:27,733
Jianhu បានបំផ្លាញឃ្លាំងមួយ។
របស់ Christie ។

1893
01:33:30,360 --> 01:33:32,696
មែនហើយ គេរកយើងឃើញហើយ
ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមបាញ់ -

1894
01:33:32,779 --> 01:33:34,323
ប៉ោម ផូម--ទេ

1895
01:33:34,406 --> 01:33:36,283
ផ្លុំ, ផ្លុំ, ផ្លុំ!

1896
01:33:36,366 --> 01:33:38,452
ហើយគេដេញយើង
ដូច្នេះហើយ យើងបញ្ចប់នៅទីនេះ។

1897
01:33:38,535 --> 01:33:40,954
ខ្ញុំមិនរំពឹងថានឹងមានដូចនោះទេ។
គ្រាន់តែមើល Jianhu

1898
01:33:41,038 --> 01:33:43,165
ត្រលប់ទៅ Christie សម្រាប់
អ្វីដែលនាងកំពុងធ្វើចំពោះ Qingdao

1899
01:33:43,248 --> 01:33:44,708
ប៉ុន្តែ...

1900
01:33:44,791 --> 01:33:47,002
លុយកាន់តែច្រើន!
Christie Smith ស្រក់​ទឹក​មាត់!

1901
01:33:47,085 --> 01:33:48,962
Fuck អ្នក Christie!

1902
01:33:49,046 --> 01:33:51,173
តើវានឹងធ្វើឱ្យអ្នក។
មានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនង?

1903
01:33:58,096 --> 01:34:02,351
យើងទាំងអស់គ្នានៅម្ខាង
នៃភាពផ្ទុយគ្នា។

1904
01:34:02,434 --> 01:34:04,686
យើងត្រូវបង្កើនល្បឿន
ជម្លោះ។

1905
01:34:04,770 --> 01:34:06,939
Jianhu ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ឧបករណ៍របស់អ្នក រហ័ស។

1906
01:34:09,483 --> 01:34:10,442
ឈប់​ឲ្យ​គាត់​ទៅ!

1907
01:34:10,526 --> 01:34:11,610
ឈប់​ឲ្យ​គាត់​ទៅ!

1908
01:34:11,693 --> 01:34:12,945
ឈប់​ឲ្យ​គាត់​ទៅ!
ឈប់​ឲ្យ​គាត់​ទៅ!

1909
01:34:13,028 --> 01:34:13,946
មីង!

1910
01:34:14,029 --> 01:34:15,447
យកនេះ។ ប្រញាប់ឡើង!

1911
01:34:17,574 --> 01:34:19,409
លី ផាន ខ្ញុំដឹង
ពិត​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ។

1912
01:34:19,493 --> 01:34:20,827
ទៅទីនោះ
ហើយកាន់ឧបករណ៍។

1913
01:34:20,911 --> 01:34:22,162
ជឿខ្ញុំ។

1914
01:34:22,246 --> 01:34:24,081
មីង​មក​ជាមួយ​ខ្ញុំ។

1915
01:34:24,164 --> 01:34:25,541
កាន់តែខ្លាំង!

1916
01:34:25,624 --> 01:34:27,626
Christie Smith ស្រក់​ទឹក​មាត់!

1917
01:34:27,709 --> 01:34:29,586
ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាម
នាំមកជូនអ្នកនូវភាពស្រស់ស្អាត។

1918
01:34:29,670 --> 01:34:31,630
អ្នកកំពុងដាក់
វានៅក្នុងរបៀប teleporter?

1919
01:34:31,713 --> 01:34:33,507
- ចុះបើ--
- មីនគឺស្ថិតនៅក្នុងរបៀប teleporter ។

1920
01:34:33,590 --> 01:34:35,884
Corvette បើក
របៀបបង្កើនល្បឿនស្ថានភាព។

1921
01:34:35,968 --> 01:34:38,637
Li Pan ផងដែរ។
នៅលើរបៀប teleporter!

1922
01:34:42,599 --> 01:34:44,893
លី ផាន នឹងតេឡេផត
ស្ទ្រីមរបស់នាងមកខ្ញុំ។

1923
01:34:44,977 --> 01:34:47,062
ពួកគេនឹងមានពួកគេទាំងពីរ
ក្នុងពេលតែមួយ?

1924
01:34:47,145 --> 01:34:49,773
- ទាំងពីរគឺជាស្ថានភាពមួយ។
- យើងបង្កើនល្បឿននោះ។

1925
01:34:58,490 --> 01:35:01,702
អូ!

1926
01:35:22,639 --> 01:35:24,266
បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីន!

1927
01:35:25,434 --> 01:35:27,311
បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីន!

1928
01:35:39,698 --> 01:35:41,366
ហូ!

1929
01:35:41,450 --> 01:35:43,285
បាទ!

1930
01:35:43,368 --> 01:35:46,163
យើង​ធ្វើ​កូដកម្ម!
យើងប្រយុទ្ធ...

1931
01:35:46,747 --> 01:35:47,789
កូដកម្ម!

1932
01:35:47,873 --> 01:35:49,499
ប្រាក់ខែខ្ពស់!

1933
01:35:49,583 --> 01:35:52,294
ត្រូវហើយ! Fuck ពួកគេ។

1934
01:35:52,377 --> 01:35:53,837
កូដកម្ម! ប្រាក់ខែកាន់តែច្រើន!

1935
01:35:53,921 --> 01:35:54,880
កូដកម្ម!

1936
01:35:54,963 --> 01:35:55,839
កូដកម្ម! ប្រាក់ខែកាន់តែច្រើន!
ប្រាក់ខែខ្ពស់!

1937
01:35:55,923 --> 01:35:56,882
កូដកម្ម! ប្រាក់ខែកាន់តែច្រើន!
កូដកម្ម!

1938
01:35:56,965 --> 01:35:58,634
ប្រាក់ខែខ្ពស់!

1939
01:35:58,717 --> 01:36:00,844
បាទ!

1940
01:36:18,403 --> 01:36:20,280
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក,

1941
01:36:20,364 --> 01:36:22,616
អ្នកឆ្គួតគឺច្នៃប្រឌិត។

1942
01:36:24,910 --> 01:36:28,080
ប៉ុន្តែវានឹងមិន
ផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។

1943
01:36:28,163 --> 01:36:30,290
អ្នកចង់អូសខ្ញុំ
fuck ចុះ

1944
01:36:30,374 --> 01:36:32,125
និងមានអារម្មណ៍ល្អ។
អំពីខ្លួនអ្នក?

1945
01:36:32,209 --> 01:36:33,377
ល្អ

1946
01:36:33,460 --> 01:36:35,671
ប៉ុន្តែខ្ញុំជាអ្នកច្នៃប្រឌិត

1947
01:36:35,754 --> 01:36:37,673
ធ្វើឱ្យសិល្បៈ fucking

1948
01:36:37,756 --> 01:36:40,759
និងបង្កើតផ្លូវ
សម្រាប់អ្នកឆ្កេញី។

1949
01:36:40,843 --> 01:36:43,929
- ហើយអ្នកជំរុញគ្រាន់តែយក។
- ដូចអ្នកទេ?

1950
01:36:44,012 --> 01:36:47,266
ទេ អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំយក
ខ្ញុំធ្វើដោយខ្លួនឯង។

1951
01:36:47,349 --> 01:36:50,310
យើងក៏ដូច្នោះដែរ។

1952
01:36:50,394 --> 01:36:53,146
ទេ

1953
01:36:55,232 --> 01:36:58,944
ខ្ញុំ - ខ្ញុំជាអ្នកដែលអ្នក
ហើយមិត្តរបស់អ្នកសង្ឃឹមថានឹងមាន។

1954
01:37:01,196 --> 01:37:03,490
ខ្ញុំជាផ្នែកមួយនៃអ្នក។

1955
01:37:03,574 --> 01:37:05,784
ដូច្នេះអ្នកមិនប្រយុទ្ធជាមួយខ្ញុំទេ។

1956
01:37:05,868 --> 01:37:08,328
អ្នកគ្រាន់តែប្រយុទ្ធខ្លួនឯង។

1957
01:37:08,412 --> 01:37:10,998
មានន័យថា
វាអាចទៅរួចដើម្បីឈ្នះ។

1958
01:37:12,875 --> 01:37:14,626
មើលពួកគេ។

1959
01:37:14,710 --> 01:37:17,171
ពួកគេកំពុងបង្កើត
លំនាំថ្មី។

1960
01:37:17,254 --> 01:37:18,547
ពួកគេមកជាមួយគ្នា

1961
01:37:18,630 --> 01:37:20,090
ដើម្បីជ្រើសរើសក្រណាត់
និងពណ៌។

1962
01:37:20,174 --> 01:37:21,508
នោះហើយជាសិល្បៈ។

1963
01:37:23,635 --> 01:37:26,346
អូ បាញ់។

1964
01:37:26,430 --> 01:37:28,807
ប៉ុន្តែ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​រំខាន​ចិត្ត​ខ្ញុំ?

1965
01:37:30,517 --> 01:37:32,728
គ្រីស្ទី។

1966
01:37:32,811 --> 01:37:36,607
- ខ្ញុំមានន័យថាខ្ញុំ ...
- ខ្ញុំកំពុងជួយគិតឡើងវិញ។

1967
01:37:41,278 --> 01:37:43,197
បាទ!

1968
01:37:43,280 --> 01:37:44,656
លាហើយ គ្រីស្ទី។

1969
01:37:58,837 --> 01:38:01,006
វាដូចជាយើងកំពុងប៉ះ
ពិភពលោក។

1970
01:38:07,137 --> 01:38:09,515
កូដកម្មដែលបានចាប់ផ្តើម
ជាមួយ Metro Designers លក់រាយ

1971
01:38:09,598 --> 01:38:10,641
និងកម្មកររោងចក្រ

1972
01:38:10,724 --> 01:38:13,018
បានរីករាលដាលដល់ឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀត។
អន្តរជាតិ,

1973
01:38:13,101 --> 01:38:15,521
ជាមួយនឹងឧស្សាហកម្មមួយចំនួន
កំពុងត្រូវបានបិទ

1974
01:38:15,604 --> 01:38:18,315
ហើយនៅកន្លែងខ្លះ
ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ

1975
01:38:18,398 --> 01:38:19,942
និងការចែកចាយឡើងវិញ
នៃធនធាន។

1976
01:38:20,025 --> 01:38:21,360
នេះបានបង្ខំមេដឹកនាំ

1977
01:38:21,443 --> 01:38:23,362
ដើម្បីយល់ស្របចំពោះភាពទូលំទូលាយ
ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយ។

1978
01:38:23,445 --> 01:38:25,030
នៅកណ្តាល
នៃកូដកម្មដែលកំពុងបន្ត

1979
01:38:25,113 --> 01:38:26,782
Christie Smith ត្រូវបានបង្ខំ
ដើម្បី capitulate

1980
01:38:26,865 --> 01:38:28,408
ទៅពីរនៃកូដកម្ម
ការទាមទារ--

1981
01:38:28,492 --> 01:38:30,702
ប្រាក់ខែខ្ពស់និងបញ្ចប់
ទៅ denim បាញ់ខ្សាច់។

1982
01:38:30,786 --> 01:38:33,038
ស្ម៊ីធបានស្តីបន្ទោសយ៉ាងមិនច្បាស់
ស្ថានភាព

1983
01:38:33,121 --> 01:38:34,456
នៅលើ Velvet Gang boosters

1984
01:38:34,540 --> 01:38:36,708
និងនរណាម្នាក់
មានឈ្មោះ Corvasieracy ។

1985
01:38:36,792 --> 01:38:39,127
មេដឹកនាំបានរិះគន់
កូដកម្មជាផ្នែកមួយ។

1986
01:38:39,211 --> 01:38:42,172
នៃយុទ្ធសាស្រ្តធំមួយចំនួន
ជាមួយនឹងគោលបំណងរ៉ាឌីកាល់។

1987
01:38:42,256 --> 01:38:44,424
អ្នករៀបចំ
ប្តេជ្ញាបន្តធ្វើកូដកម្ម

1988
01:38:44,508 --> 01:38:47,010
រហូតដល់ការទាមទារទាំងអស់ត្រូវបានបំពេញ។

1989
01:38:47,094 --> 01:38:49,054
យើង​មាន​ការ​រំភើប​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង
ក្នុងពេលមួយភ្លែត

1990
01:38:49,137 --> 01:38:51,598
ដែលជាកន្លែងដែលកម្មករ
ពីឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀត។

1991
01:38:51,682 --> 01:38:53,642
កំពុងចូលរួមជាមួយយើង
ដើម្បីទទួលបានអ្វីដែលយើងត្រូវការ

1992
01:38:53,725 --> 01:38:55,310
និងបិទឧស្សាហកម្ម

1993
01:38:55,394 --> 01:38:57,437
ដើម្បីប្រើប្រាស់ថាមពលរួមរបស់យើង។

1994
01:38:57,521 --> 01:39:00,315
ដើម្បីទទួលបាននិងបង្កើត
ពិភពលោកដែលយើងចង់បាន។

1995
01:39:00,399 --> 01:39:02,234
យើងមិនចាំបាច់ឯកោទេ។

1996
01:39:02,317 --> 01:39:04,778
ហើយប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯង
ជាមួយនឹងបញ្ហារបស់យើង។

1997
01:39:04,862 --> 01:39:07,030
យើងអាចនៅជាមួយគ្នា។

1998
01:39:07,114 --> 01:39:08,365
ដូច្នេះមើលលារបស់អ្នក!

1999
01:39:08,448 --> 01:39:09,700
សមាជិកសហគមន៍ចាប់បាន។

2000
01:39:09,783 --> 01:39:11,618
នៅក្នុងព្រៃ
ប្រតិបត្តិការដើមឈើណូអែល។

2001
01:39:11,702 --> 01:39:13,287
បុរស​គ្មាន​ស្បែក​ដ៏​អាក្រក់​ម្នាក់

2002
01:39:13,370 --> 01:39:15,581
អះអាងថាជារបស់ពិត
សមាជិក​សហគមន៍​ខ្ពស់​

2003
01:39:15,664 --> 01:39:17,374
អះអាង​ថា​ការ​ជំរុញ​មួយ​ចំនួន​
ស្បែកជល់គាត់

2004
01:39:17,457 --> 01:39:19,084
ហើយបានលក់ឈុតស្បែករបស់គាត់។
ដល់បុរសជាប់ឃុំ។

2005
01:39:19,168 --> 01:39:21,128
យើង​បាន​ប្រាំមួយ racks ។

2006
01:39:21,211 --> 01:39:23,130
គាត់សម្រេចចិត្ត
ភាពអន់ថយខាងសីលធម៌

2007
01:39:23,213 --> 01:39:24,840
រីករាលដាលនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង។

2008
01:39:26,758 --> 01:39:28,302
- ជៀនហ៊ូ!
- ហេ។

2009
01:39:28,385 --> 01:39:30,554
សួស្តី! សួស្តី!

2010
01:39:30,637 --> 01:39:33,473
អីយ៉ា! អ្នកមើលទៅស្អាតណាស់!

2011
01:39:33,557 --> 01:39:36,435
អ្នកមើលទៅស្រស់ស្អាត
នៅក្នុងមាតុភូមិ។

2012
01:39:36,518 --> 01:39:38,437
ខ្ញុំមានដំណឹងល្អបំផុត
នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

2013
01:39:38,520 --> 01:39:43,233
ម៉ាក់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ
100% គ្មានជំងឺមហារីក!

2014
01:39:43,317 --> 01:39:44,610
- ចាំអី?
- អ្វី?

2015
01:39:44,693 --> 01:39:46,862
ព្រោះ​យើង​បាន​រុះរើ​សំណង់
"សំលៀកបំពាក់" ជាច្រើន

2016
01:39:46,945 --> 01:39:50,699
ថាពេលវេលាដែលបានចំណាយធ្វើការ
ពួកគេបានត្រលប់ទៅរាងកាយរបស់នាងវិញ

2017
01:39:50,782 --> 01:39:52,451
មុនមហារីក។

2018
01:39:52,534 --> 01:39:53,702
- អ្វី?
- ឈប់លេង។

2019
01:39:53,785 --> 01:39:55,787
- នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
- នោះស្អាតណាស់។

2020
01:39:55,871 --> 01:39:57,080
- អ្នកបានធ្វើបានល្អ។
- ម៉ាក់!

2021
01:39:57,164 --> 01:39:59,208
- ម៉ាក់និយាយសួស្តី!
- ហេ!

2022
01:39:59,291 --> 01:40:00,709
- សួស្តី ម៉ាក់!
-នីហាវ!

2023
01:40:10,302 --> 01:40:14,348
អ្វីគ្រប់យ៉ាង
អ្នកបានធ្វើពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

2024
01:40:14,431 --> 01:40:17,726
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងមាន
ព្រលឹងឯកោពីរ

2025
01:40:17,809 --> 01:40:20,229
ដែលមានន័យដើម្បីភ្ជាប់។

2026
01:40:20,312 --> 01:40:22,523
ហើយមើលខ្ញុំដឹងថាអ្នកដឹង

2027
01:40:22,606 --> 01:40:25,150
ថាខ្ញុំជាបិសាច។

2028
01:40:25,234 --> 01:40:28,070
ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើអ្វីៗផ្សេងទៀត។

2029
01:40:28,153 --> 01:40:31,406
ខ្ញុំមិនចាំបាច់ចុះទេ។
លើអ្នក។

2030
01:40:31,490 --> 01:40:33,575
A- ហើយមានរឿងមួយទៀត។

2031
01:40:33,659 --> 01:40:34,910
តើវាជាអ្វី?

2032
01:40:36,995 --> 01:40:40,374
ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់
លង់ស្នេហ៍នឹងខ្ញុំ...

2033
01:40:40,457 --> 01:40:42,835
ពិត...

2034
01:40:44,711 --> 01:40:48,674
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងងាក
ទៅជាមនុស្សធម្មតា។

2035
01:40:48,757 --> 01:40:51,635
លែង​បៀតបៀន​ព្រលឹង​ទៀត​ហើយ។
ចេញពី pussies?

2036
01:40:51,718 --> 01:40:56,139
លែង​បៀតបៀន​ព្រលឹង​ទៀត​ហើយ។
ចេញពី pussies ។

2037
01:40:58,934 --> 01:41:00,435
វាជាការល្បួង។

2038
01:41:02,187 --> 01:41:03,647
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិននៅទីនោះទៀតទេ។

2039
01:41:07,192 --> 01:41:08,777
ហើយខ្ញុំមិនអាចនៅជាមួយនរណាម្នាក់បានទេ។

2040
01:41:08,861 --> 01:41:10,779
នោះនឹងមិនទៅទេ។
ចុះមកលើខ្ញុំ។

2041
01:42:15,052 --> 01:42:17,471
♪ Cassandra ♪

2042
01:42:17,554 --> 01:42:19,848
♪ Cassandra ♪

2043
01:42:24,144 --> 01:42:26,230
♪ Cassandra ♪

2044
01:42:26,313 --> 01:42:29,233
♪ Cassandra ♪

2045
01:42:29,316 --> 01:42:33,237
♪ ខ្ញុំ​មាន​ភាពស៊ាំ​
ទៅនឹងការជំរុញដ៏សាមញ្ញ♪

2046
01:42:33,320 --> 01:42:36,031
♪ Cassandra អ្នកគឺជា♪

2047
01:42:36,114 --> 01:42:38,283
♪ អ្វីផ្សេងទៀត♪

2048
01:42:38,367 --> 01:42:40,702
♪ Cassandra អ្នកបានឃើញ♪

2049
01:42:40,786 --> 01:42:42,663
♪ Cassandra អ្នកយំ♪

2050
01:42:42,746 --> 01:42:44,790
♪ Cassandra អ្នកគឺជា♪

2051
01:42:44,873 --> 01:42:47,292
♪អ្វីមួយដែលចាស់ជាង♪

2052
01:42:47,376 --> 01:42:49,294
♪ ជាងម៉ាម៉ា ♪

2053
01:42:49,378 --> 01:42:51,463
♪ ស្អាតណាស់... ♪

2054
01:42:51,547 --> 01:42:53,924
♪ Cassandra ♪

2055
01:42:54,007 --> 01:42:55,968
♪ Cassandra ♪

2056
01:42:56,051 --> 01:42:59,304
♪ តើ​វាសនា​បាន​កើត​ឡើង​យ៉ាង​ណា?
សម្រាប់យើងថ្ងៃនេះ? ♪

2057
01:42:59,388 --> 01:43:01,265
♪ Cassandra ♪

2058
01:43:01,348 --> 01:43:04,476
♪ Cassandra ♪

2059
01:43:04,560 --> 01:43:08,647
♪ គ្មានការត្រឡប់មកវិញទេ។
ដល់ម្សិលមិញ♪

2060
01:43:08,730 --> 01:43:10,816
♪ Cassandra ខ្ញុំដឹង♪

2061
01:43:10,899 --> 01:43:13,026
♪ សុភមង្គលនោះគឺ♪

2062
01:43:13,110 --> 01:43:15,237
♪ជាភាសាបរទេស♪

2063
01:43:15,320 --> 01:43:17,155
♪សម្រាប់យើងទាំងពីរ♪

2064
01:43:17,239 --> 01:43:19,575
♪ Cassandra ខ្ញុំបានឃើញ♪

2065
01:43:22,160 --> 01:43:25,289
♪ នៅក្នុងខ្យល់កួច
ហើយដូចដែលវាបានផ្លុំ♪

2066
01:43:25,372 --> 01:43:27,541
♪ Cassandra ♪

2067
01:43:27,624 --> 01:43:30,502
♪ Cassandra ♪

2068
01:43:34,214 --> 01:43:36,091
♪ Cassandra ♪

2069
01:43:36,175 --> 01:43:38,886
♪ Cassandra ♪

2070
01:43:38,969 --> 01:43:42,973
♪ ខ្ញុំ​មាន​ភាពស៊ាំ​
ទៅនឹងការជំរុញដ៏សាមញ្ញ♪

2071
01:43:43,056 --> 01:43:44,766
♪ Cassandra ♪

2072
01:43:44,850 --> 01:43:47,936
♪ Cassandra ♪

2073
01:43:48,020 --> 01:43:51,523
♪ តើ​វាសនា​បាន​កើត​ឡើង​យ៉ាង​ណា?
សម្រាប់យើងថ្ងៃនេះ? ♪

2074
01:43:51,607 --> 01:43:53,567
♪ Cassandra ♪

2075
01:43:53,650 --> 01:43:56,570
♪ Cassandra ♪

2076
01:43:56,653 --> 01:44:00,574
♪ គ្មានការត្រឡប់មកវិញទេ។
ដល់ម្សិលមិញ♪

2077
01:44:03,827 --> 01:44:08,123
♪ ខ្ញុំមាននៅលើយន្តហោះមួយផ្សេងទៀត♪

2078
01:44:08,207 --> 01:44:12,961
♪ វាស្ទើរតែប្រសព្វគ្នា។
ជាមួយមួយនេះ♪

2079
01:44:13,045 --> 01:44:17,966
♪ ខ្ញុំនឹងនៅខាងលើទាំងអស់។
នៃការឈឺចាប់លោកីយ៍♪

2080
01:44:18,050 --> 01:44:22,346
♪ លេងលោតខ្សែ
ជាមួយនឹងកាំភ្លើងបាញ់♪

2081
01:44:22,429 --> 01:44:26,975
♪ ជាន់ជញ្ជាំង
ចូលទៅក្នុងផ្លូវចេញ♪

2082
01:44:27,059 --> 01:44:32,773
♪ អ្នកគ្រាន់តែដួល
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើល♪

2083
01:44:32,856 --> 01:44:37,402
♪វាជាពីរវិមាត្រ, ក្មេងស្រី♪

2084
01:44:37,486 --> 01:44:42,616
♪ វាជាពីរវិមាត្រ ក្មេងប្រុស♪

2085
01:44:42,699 --> 01:44:47,412
♪វាជាពីរវិមាត្រ, ក្មេងស្រី♪

2086
01:44:47,496 --> 01:44:52,417
♪វាជាពីរវិមាត្រ♪

2087
01:44:52,501 --> 01:44:57,422
♪ អ្នកមិនដែលបំបែកក្តីសុបិនរបស់ខ្ញុំទេ។
ឬច្រមុះរបស់ខ្ញុំ♪

2088
01:44:57,506 --> 01:45:02,010
♪ ខ្ញុំផលិតពីទឹកថ្នាំ និងថ្នាំលាប
និងទុយោកៅស៊ូ♪

2089
01:45:02,094 --> 01:45:06,807
♪ មនុស្សខ្លះអាចក្រពះ
mania ស្រមោលខ្លួនឯង♪

2090
01:45:06,890 --> 01:45:12,020
♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងបំបែកភ្នំ
ចុះដើម្បីកំសាន្ដអ្នក♪

2091
01:45:12,104 --> 01:45:16,984
♪ជាក្មេងស្រីពីរវិមាត្រ♪

2092
01:45:17,067 --> 01:45:21,822
♪ ក្មេងប្រុសពីរវិមាត្រ ♪

2093
01:45:21,905 --> 01:45:26,660
♪ជាក្មេងស្រីពីរវិមាត្រ♪

2094
01:45:26,743 --> 01:45:31,623
♪ ពីរវិមាត្រ♪

2095
01:45:31,707 --> 01:45:36,211
♪ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនចូលចិត្តផ្លូវ
រឿងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគូរ♪

2096
01:45:36,295 --> 01:45:41,091
♪ ខ្ញុំនឹងយក turpentine ខ្លះ
លុបវា♪

2097
01:45:41,175 --> 01:45:46,096
♪ ដកក្បាលខ្ញុំចេញ
ហើយដាក់ថ្មីមួយនៅលើ♪

2098
01:45:46,180 --> 01:45:50,684
♪ប្រសិនបើវាពិបាកពេក
ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងវា♪

2099
01:45:50,767 --> 01:45:55,480
♪ ជាន់ជញ្ជាំង
ចូលទៅក្នុងផ្លូវចេញ♪

2100
01:45:55,564 --> 01:46:00,861
♪ អ្នកគ្រាន់តែដួល
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើល♪

2101
01:46:00,944 --> 01:46:06,074
♪វាជាពីរវិមាត្រ, ក្មេងស្រី♪

2102
01:46:06,158 --> 01:46:10,704
♪ វាជាពីរវិមាត្រ ក្មេងប្រុស♪

2103
01:46:10,787 --> 01:46:15,709
♪វាជាពីរវិមាត្រ, ក្មេងស្រី♪

2104
01:46:15,792 --> 01:46:20,255
♪វាជាពីរវិមាត្រ♪

2105
01:46:20,339 --> 01:46:25,511
♪ ពេលខ្លះខ្ញុំខ្លាច
ខ្ញុំនឹងរលាយបាត់♪

2106
01:46:25,594 --> 01:46:30,098
♪ ប្រសិនបើភ្នែកមកលើខ្ញុំ
គួរតែដួល♪

2107
01:46:30,182 --> 01:46:35,521
♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងបើកឡើងវិញ
ជាមួយនឹងកាំរស្មី cathode ♪

2108
01:46:35,604 --> 01:46:40,150
♪ ទោះបីជាខ្ញុំប្រហែលជា
កែប្រែខ្លះ♪

2109
01:46:40,234 --> 01:46:45,280
♪ជាក្មេងស្រីពីរវិមាត្រ♪

2110
01:46:45,364 --> 01:46:49,952
♪ ក្មេងប្រុសពីរវិមាត្រ ♪

2111
01:46:50,035 --> 01:46:54,957
♪ជាក្មេងស្រីពីរវិមាត្រ♪

2112
01:46:55,040 --> 01:46:58,293
♪ ពីរវិមាត្រ♪

2113
01:47:18,063 --> 01:47:19,314
ម្ដងទៀត។

2114
01:47:52,890 --> 01:47:56,768
♪ ប្រាប់ខ្ញុំ Reggie,
តើអ្នកសរសេរវាយ៉ាងម៉េចដែរ♪

2115
01:47:56,852 --> 01:47:58,187
♪នៅពេលដែលអ្នកមានស្នេហា♪

2116
01:47:58,270 --> 01:48:01,356
♪ ជាមួយនឹងអ្វីមួយដែលស្លាប់
តើអ្នកអាចធុំក្លិនវាបានទេ? ♪

2117
01:48:01,440 --> 01:48:05,986
♪ ដូចជាបេះដូងពីរដែលបានរក្សាទុក
នៅក្នុងទឹកស៊ីរ៉ូដើមម៉េផល♪

2118
01:48:06,069 --> 01:48:10,199
♪ និងក្មេងប្រុសដែលអ្នកស្រឡាញ់
ស្លាប់នៅអឺរ៉ុប♪

2119
01:48:10,282 --> 01:48:12,784
♪ឬអាស៊ីឬអ្វីមួយ♪

2120
01:48:12,868 --> 01:48:14,786
♪អ្នកភ្លេចសួរ♪

2121
01:48:14,870 --> 01:48:18,040
♪ វាមានរយៈពេលប្រាំពីរហើយ
ឆ្នាំដ៏អាក្រក់♪

2122
01:48:18,123 --> 01:48:21,835
♪ ចាប់តាំងពីអ្នកបានប្រាប់គាត់ចុងក្រោយ
អ្នកស្រឡាញ់គាត់♪

2123
01:48:28,467 --> 01:48:33,055
♪ អ្នកស្អាតណាស់។
♪ រីករាយមិនធ្លាប់មាន

2124
01:48:33,138 --> 01:48:37,643
♪ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងវាទេ ប៉ុន្តែ
អ្នកបាននិយាយវាដោយសើច♪

2125
01:48:37,726 --> 01:48:39,853
♪ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ ♪

2126
01:48:39,937 --> 01:48:42,022
♪អ្នកនឹងលេងហ្គីតារបស់អ្នក♪

2127
01:48:42,105 --> 01:48:46,693
♪ យើងទាំងពីរនឹងមានគ្នាទៅវិញទៅមក
ដូចជាផ្កាយរដូវក្តៅពីរ♪

2128
01:48:46,777 --> 01:48:50,864
♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង
ពេលខ្ញុំផ្លាស់ទៅញូវយ៉ក♪

2129
01:48:50,948 --> 01:48:53,242
♪ និងកន្លែង
ដែលអ្នកសុបិនចង់♪

2130
01:48:53,325 --> 01:48:55,661
♪ មិនមានទៀតទេ♪

2131
01:48:55,744 --> 01:48:59,831
♪ និងពាក្យរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
ហាក់ដូចជាអាចធ្វើបាន♪

2132
01:48:59,915 --> 01:49:04,837
♪គឺលាបទាំងអស់នេះ
រូបអ្នកអស់សង្ឃឹម♪

2133
01:49:08,507 --> 01:49:11,093
♪ ដូច្នេះអ្នកបានរស់នៅក្រៅជីវិតរបស់អ្នក♪

2134
01:49:11,176 --> 01:49:13,679
♪ តើអ្នកគិតយ៉ាងណា
អ្នកសមនឹងទទួលបានវា♪

2135
01:49:13,762 --> 01:49:17,891
♪ ហើយបានចំណាយពេលពេញមួយយប់របស់អ្នក។
រវល់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះបង់♪

2136
01:49:17,975 --> 01:49:20,060
♪ ប្រាប់មិត្តស្រីរបស់អ្នក។
នាងមានន័យថា♪

2137
01:49:20,143 --> 01:49:22,312
♪ អ្វីមួយ
ច្រើនជាងនាងធ្វើ♪

2138
01:49:22,396 --> 01:49:26,859
♪ សោចុងក្រោយដើម្បីដោះសោ
បន្ទប់ក្មេងប្រុសមិនដែលនៅ♪

2139
01:49:26,942 --> 01:49:29,069
♪ ប៉ុន្តែអ្នកបានឃើញវា
អ្នកស្បថវា♪

2140
01:49:29,152 --> 01:49:31,446
♪គាត់នៅទីនោះនៅជ្រុង♪

2141
01:49:31,530 --> 01:49:36,118
♪ ទល់មុខផ្ទះ
ដែលឥឡូវនេះអង្គុយដូចជាកាន់ទុក្ខ♪

2142
01:49:36,201 --> 01:49:40,455
♪ ទទេនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង
វាធ្លាប់ជាគូស្នេហ៍♪

2143
01:49:40,539 --> 01:49:44,710
♪ ខណៈ​ពេល​ដែល​រហែក​ឡើង​សេចក្តី​ព្រាង​នៃ
អក្សរភ្លៀងធ្លាក់ពីលើ♪

2144
01:49:44,793 --> 01:49:46,920
♪ ខ្ញុំចាំ
នៅពេលអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ♪

2145
01:49:47,004 --> 01:49:49,715
♪ អំពីរបស់អ្នក។
រីករាយ-មិនធ្លាប់មាន ♪

2146
01:49:49,798 --> 01:49:54,094
♪ គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងវាទេ ប៉ុន្តែ
អ្នកបាននិយាយវាដោយសើច♪

2147
01:49:54,178 --> 01:49:58,473
♪ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ
អ្នកនឹងលេងហ្គីតារបស់អ្នក♪

2148
01:49:58,557 --> 01:50:03,103
♪ យើងទាំងពីរនឹងមានគ្នាទៅវិញទៅមក
ដូចជាផ្កាយរដូវក្តៅពីរ♪

2149
01:50:03,187 --> 01:50:07,357
♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង
ពេលខ្ញុំផ្លាស់ទៅញូវយ៉ក♪

2150
01:50:07,441 --> 01:50:09,943
♪ និងកន្លែង
ដែលអ្នកសុបិនចង់♪

2151
01:50:10,027 --> 01:50:12,154
♪ មិនមានទៀតទេ♪

2152
01:50:12,237 --> 01:50:16,533
♪ និងការងាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់។
ហាក់ដូចជាអាចធ្វើបាន♪

2153
01:50:16,617 --> 01:50:21,330
♪គឺលាបទាំងអស់នេះ
រូបអ្នកអស់សង្ឃឹម♪

2154
01:50:25,250 --> 01:50:27,961
♪ ហើយតើអ្នកនៅម្នាក់ឯងទេ? ♪

2155
01:50:28,045 --> 01:50:30,172
♪អ្នកនឹងឃើញគាត់ម្តងទៀត♪

2156
01:50:30,255 --> 01:50:34,176
♪ ប្រហែលជានៅម្នាក់ឯងប្រសើរជាង
ជាជាងគ្រាន់តែជាមិត្ត♪

2157
01:50:34,259 --> 01:50:39,139
♪ អូ វាមិនអាចទេ មាន
គ្មានអ្វីត្រជាក់ដូចការឈឺចាប់នេះឡើយ ♪

2158
01:50:39,223 --> 01:50:43,519
♪ ព្រលឹងធំពេក
សម្រាប់រាងកាយមួយដើម្បីផ្ទុក♪

2159
01:50:43,602 --> 01:50:47,981
♪ កិច្ចការដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយ។
កំពុង​មាន​សង្ឃឹម ♪

2160
01:50:48,065 --> 01:50:52,402
♪ ដេញតាម "Argo"
នៅក្នុងទូកតូចមួយ♪

2161
01:50:52,486 --> 01:50:57,366
♪ មានច្រើនណាស់ដែលអ្នក
ចង់​អាច​និយាយ​បាន ♪

2162
01:50:57,449 --> 01:51:01,370
♪ មុនពេល Charybdis
ទាញអ្នកចេញ♪

2163
01:51:01,453 --> 01:51:05,958
♪ តើ​យើង​នឹង​នៅ​មាន​វា​ឬ​ទេ?
បញ្ចប់អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំអំពី♪

2164
01:51:06,041 --> 01:51:10,379
♪ មុនពេលយើងចាស់
ហើយពោរពេញទៅដោយការសង្ស័យ? ♪

2165
01:51:10,462 --> 01:51:14,967
♪ 'ព្រោះខ្ញុំកំពុងទប់
ទឹកភ្នែកយប់នោះក្នុងឡានរបស់អ្នក♪

2166
01:51:15,050 --> 01:51:17,177
♪ ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំមាន♪

2167
01:51:17,261 --> 01:51:19,388
♪គ្រាន់តែស្តាប់ហ្គីតារបស់អ្នក♪

2168
01:51:19,471 --> 01:51:21,974
♪ ខ្ញុំ​បាន​ស្លាប់​ហើយ។
មានអ្នក♪

2169
01:51:22,057 --> 01:51:24,017
♪ជាមួយខ្ញុំនៅញូវយ៉ក♪

2170
01:51:24,101 --> 01:51:26,228
♪ 'បណ្តាលឱ្យតារា Upstate ទាំងនេះ♪

2171
01:51:26,311 --> 01:51:28,605
♪គ្រាន់តែមិនកាត់វា។
ទៀតហើយ♪

2172
01:51:28,689 --> 01:51:33,026
♪ទន្លេទាំងអស់, ដើមឈើ,
ហើយផ្លូវហាក់ដូចជាធ្វើ♪

2173
01:51:33,110 --> 01:51:39,825
♪ ឆ្លុះបញ្ចាំងមកខ្ញុំវិញ។
រូបភាពរបស់អ្នក♪

2174
01:51:39,908 --> 01:51:44,246
♪ ដូច្នេះតើអ្វីទៅជារឿង
តើអ្នកចង់ឱ្យពួកគេប្រាប់ទេ? ♪

2175
01:51:44,329 --> 01:51:48,834
♪ តើអ្នកនឹងដោះម៉ាសទេ?
ទោះបីជាវាពាក់អ្នកល្អណាស់? ♪

2176
01:51:48,917 --> 01:51:51,795
♪ តើអ្នកនឹងទៅចុះ
ទីក្រុងខូចចិត្ត♪

2177
01:51:51,879 --> 01:51:53,839
♪វីរបុរសសោកនាដកម្ម♪

2178
01:51:53,922 --> 01:51:55,841
♪ ជាមួយខ្ញុំជាអ្នកនៅក្បែរអ្នក♪

2179
01:51:55,924 --> 01:52:01,013
♪ Pierrot គួរឱ្យស្រឡាញ់? ♪

2180
01:52:15,194 --> 01:52:17,863
អានេះនាំអ្នក។
ទៅវគ្គបន្ទាប់

2181
01:52:17,946 --> 01:52:20,032
នៃវង់ fucking ។

2182
01:52:20,115 --> 01:52:23,785
ដូច្នេះមនុស្សមួយចំនួនគិត
ពេល​នោះ​គឺ​ជា​រង្វង់។

2183
01:52:23,869 --> 01:52:25,829
ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលដែលអ្នកគិតថាអ្នកមាន
ធ្លាប់ឆ្លងកាត់អ្វីមួយពីមុនមក

2184
01:52:25,913 --> 01:52:27,497
ហើយវាមានអារម្មណ៍រាងជារង្វង់

2185
01:52:27,581 --> 01:52:30,042
ចំណេះដឹង
ពីការនៅទីនោះពីមុនមក

2186
01:52:30,125 --> 01:52:33,670
និងភាពខុសគ្នាដែលមក
ពីការនៅទីនោះពីមុន ...

2187
01:52:33,754 --> 01:52:36,632
ធ្វើឱ្យការបង្វិលនីមួយៗ

2188
01:52:36,715 --> 01:52:39,301
ស្រដៀងគ្នាប៉ុន្តែខុសគ្នា។

2189
01:52:41,553 --> 01:52:44,264
វាដាក់អ្នក។
នៅក្នុងកម្រិតខុសគ្នា ...

2190
01:52:47,142 --> 01:52:49,311
នៅក្នុងជួរផ្សេងគ្នា
នៃវង់។

2191
01:52:49,394 --> 01:52:51,480
ឧបករណ៍រំលងជួរ,

2192
01:52:51,563 --> 01:52:54,900
ដោយប្រើកម្លាំង
ដែលរុញវាឡើងវង់

2193
01:52:54,983 --> 01:52:57,110
ដែលជាជម្លោះ,

2194
01:52:57,194 --> 01:52:59,154
អាកា...

2195
01:53:00,989 --> 01:53:03,450
ភាពផ្ទុយគ្នា។

2196
01:53:03,534 --> 01:53:05,452
និក្ខេបបទ...

2197
01:53:05,536 --> 01:53:07,913
ការប្រឆាំង...

2198
01:53:07,996 --> 01:53:09,998
ការសំយោគ។